Signification de "instruction" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE INSTRUCTION

instruction

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUCTION

Instruction est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSTRUCTION EN FRANÇAIS

définition de instruction dans le dictionnaire français

La définition de instruction dans le dictionnaire est action d'instruire quelqu'un; résultat de cette action. Action de former l'esprit, la personnalité de quelqu'un par une somme de connaissances liées à l'expérience, à la vie, aux événements; résultat de cette action. Action de communiquer un ensemble de connaissances théoriques ou pratiques liées à l'enseignement, à l'étude; résultat de cette action.

SYNONYMES DE «INSTRUCTION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «instruction» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de instruction

adresse · alphabétisation · apprentissage · avertissement · avis · bagage · catéchisme · circulaire · commande · connaissance · consigne · culture · dégrossissage · direction · directive · discours · dressage · écrit · édification · éducation · endoctrinement · enquête · enrichissement · enseignement · érudition · exercice · exhortation · formation · homélie · information · initiation · instance · institution · interrogatoire · lecture · leçon · mandat · mandement · morale · moralité · ordre · pédagogie · précepte · prêche · préparation · prescription · procédure · recherche · recommandation · recyclage · révélation · savoir · science · sermon

ANTONYMES DE «INSTRUCTION» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «instruction» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de instruction

ignorance

TRADUCTION DE INSTRUCTION

Découvrez la traduction de instruction dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de instruction dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instruction» en français.

• Traducteur Français - chinois: 指令
• Traducteur Français - espagnol: instrucción
• Traducteur Français - anglais: instruction
• Traducteur Français - hindi: अनुदेश
• Traducteur Français - arabe: تعليمات
• Traducteur Français - russe: инструкция
• Traducteur Français - portugais: instrução
• Traducteur Français - bengali: নির্দেশ
• français: instruction
• Traducteur Français - malaisien: Arahan
• Traducteur Français - allemand: Unterricht
• Traducteur Français - japonais: 命令
• Traducteur Français - coréen: 명령
• Traducteur Français - javanais: instruction
• Traducteur Français - vietnamien: hướng dẫn
• Traducteur Français - tamoul: அறிவுறுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: सूचना
• Traducteur Français - turc: talimat
• Traducteur Français - italien: istruzione
• Traducteur Français - polonais: instrukcja
• Traducteur Français - ukrainien: інструкція
• Traducteur Français - roumain: instrucție
• Traducteur Français - grec: εντολή
• Traducteur Français - afrikaans: opdrag
• Traducteur Français - suédois: instruktion
• Traducteur Français - norvégien: instruksjon

4 CITATIONS AVEC «INSTRUCTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot instruction.

1

Madame de Sablé

Les sottises d'autrui nous doivent être plutôt une instruction qu'un sujet de nous moquer de ceux qui les font.

2

André Brochu

L'instruction, on le sait, est la tarte à la crème d'une élite revue et corrigée par une élite de professeurs sans instruction.

3

Lionel Jospin

Il ne faut pas confondre instruction, culture générale et compétence professionnelle.

4

Maurice Chapelan

Instruction : des pierres dans un sac. Culture : une graine dans un pot.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUCTION»

Découvrez l'usage de instruction dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instruction et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rapport sur l'instruction publique: fait au nom du Comité de ...

«l6 Raptout sur l'Instruction publique. Prolongation provjsoire dé l'enseignement actuel. Lès Universités et. corporations chargées maintenant de l'Instruction publique continueront leurs fonctions jusqu'au parfait établissement des nouveaux ...

Charles Maurice de Tallyrand-Périgord (Prince de Bénévent), France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1791

Revue de l'instruction publique de la littérature et des ...

Revue de l'instruction publique de la littérature, des beaux arts et des sciences en France et dans les pays étrangers

Instruction chrétienne

Premier volet de la somme théologique du réformateur vaudois P. Viret (1511-1571) parue en 1564, exposant la doctrine calviniste.

Pierre Viret, 2004

Histoire de l'instruction publique dans le Pays de Vaud

Analyse: Sous le régime bernois.

André Gindroz, 1853

Rapport sur l'état de l'instruction publique dans quelques ...

ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE INSTRUCTION PUBLIQUE. Dans le grand- duché de Saxe-Weimar, l'instruction publique fait partie du ministère de l'intérieur . Elle est confiée, comme à Francfort, à une commission dite Consistoire. Ce nom  ...

Victor Cousin, 1832

Procédure pénale

fUi^ LA CLÔTURE 33 DE L'INSTRUCTION F i c h © La clôture de l'instruction, également désignée sous l'expression de ... Cette exclusivité du juge d' instruction n'est toutefois pas sans contrôle puisque, conformément à l'article 6-1 CEDH ...

Éric Mathias, 2007

Instruction sur l'histoire de France et romaine

Claude Le Ragois. R, La bataille de Fontenay, qui se donna l'an 84.1. entre les Successeurs de Louys le Debonnaire d' u n côte , Louys le Germanique & Charles le Chauve ; & de l'autre l'Empereur Lothaire qui le perdit. II y eut cent mil  ...

Claude Le Ragois, 1694

Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...

Louis-Jean-Marie Daubenton. DES PLANCHES. PLANCHE XV. Cette Planche représente les quatre estomacs d'un mouton, grouppés et unis les uns aux autres par différera liens , comme dans l'état naturel. Ces quatre estomacs sont vus ...

Louis-Jean-Marie Daubenton, 1801

Journal général de l'Instruction publique: enseignement ...

SOHHAIRE. I'artie officielle. — Nomination de M. Cousin aa ministère de l' instruction publique. — Administration générale : Arrêtes du ministre. PARTIS NON officielle. — Littérature : Job et les psaumes, traduction nouvelle de M. Laurens.

‎1840

Les inspecteurs généraux de l'Instruction publique: ...

Notices biographiques, au nombre de 420, spécifiant pour chaque inspecteur les origines familiales et sociales, les études et la carrière, les positions administratives, les ouvrages et publications.

Guy Caplat, Isabelle Havelange, Françoise Huguet, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUCTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instruction est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Procès Hissène Habré : Plusieurs mois d'instruction sans Idriss Déby !

Mais durant toute l'instruction qui a duré plusieurs années, Idriss Déby n'a pas été entendu. Pourquoi, mystère et boule de gomme. Clair que ... «Setal.net, juil 15»

Arbitrage Tapie: Le parquet de Paris a demandé aux juges d …

Le parquet de Paris a demandé aux juges d'instruction de mettre en examen Claude Guéant, ancien secrétaire général de l'Elysée, pour son ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, juil 15»

Instruction des autorisations d'urbanisme : un service mutualisé

Nous avons opté pour la création d'un service d'instruction des autorisations d'urbanisme mutualisé avec la communauté de communes de ... «Ouest-France, juil 15»

Bugaled Breizh : l'Angleterre examine la relance de l'instruction

La justice britannique examine ce vendredi l'opportunité d'ouvrir une instruction dans l'affaire du naufrage du chalutier breton Bugaled Breizh ... «Francetv info, juil 15»

Violation du secret d'instruction, divulgation d'informations sensibles …

Le secret professionnel n'est jamais opposable au juge et aux enquêteurs, selon le Code pénal. Par conséquent, à en croire le journal ... «S'informer en temps réel, juil 15»

Instruction du droit des sols. État des lieux

Depuis le premier juillet, l'instruction du droit des sols n'est plus assumée par la DDTM. Christian Urvoy, maire de Binic, Gérard Losq, maire ... «Le Télégramme, juil 15»

Attentat déjoué. Les trois suspects présentés à un juge d'instruction

Les trois suspects présentés à un juge d'instruction. France - 17 Juillet. écouter. Trois jeunes hommes soupçonnés d'avoir projeté l'attaque d'une installation ... «Ouest-France, juil 15»

Ramener le délai d'instruction de certains permis à 5 mois : c'est …

Affirmé en janvier 2014 par le président de la République, puis repris par le rapport « Duport » en avril 2014, le décret relatif à la réduction des ... «Moniteur, juil 15»

Ghardaïa : Fekhar présenté devant le le juge d'instruction

Actuellement, Fekhar est devant le juge d'instruction selon les avocats qui sont avec lui. Je ne connais pas encore les chefs d'inculpation ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, juil 15»

Violation du secret de l'instruction : Le Dirpub du Quotidien arrêté

SETAL.NET-Le directeur de publication du journal le « Quotidien », Mouhamed Guèye, a été arrêté par les gendarmes de la section ... «Setal.net, juil 15»