Signification de "invité" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE INVITÉ

invité

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVITÉ

Invité peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVITÉ EN FRANÇAIS

définition de invité dans le dictionnaire français

La définition de invité dans le dictionnaire est qui est prié de participer à un repas, à une cérémonie ou à toute autre manifestation.

SYNONYMES DE «INVITÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «invité» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de invité

convié · convive · hôte · porté

ANTONYMES DE «INVITÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «invité» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de invité

importun

TRADUCTION DE INVITÉ

Découvrez la traduction de invité dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de invité dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invité» en français.

• Traducteur Français - chinois: 客人
• Traducteur Français - espagnol: invitado
• Traducteur Français - anglais: guest
• Traducteur Français - hindi: अतिथि
• Traducteur Français - arabe: ضيف
• Traducteur Français - russe: гость
• Traducteur Français - portugais: convidado
• Traducteur Français - bengali: অতিথি
• français: invité
• Traducteur Français - malaisien: tetamu
• Traducteur Français - allemand: Gast
• Traducteur Français - japonais: ゲスト
• Traducteur Français - coréen: 손님
• Traducteur Français - javanais: tamu
• Traducteur Français - vietnamien: khách
• Traducteur Français - tamoul: விருந்தினர்
• Traducteur Français - marathi: अतिथी
• Traducteur Français - turc: konuk
• Traducteur Français - italien: ospite
• Traducteur Français - polonais: gość
• Traducteur Français - ukrainien: гість
• Traducteur Français - roumain: oaspete
• Traducteur Français - grec: επισκέπτης
• Traducteur Français - afrikaans: gas
• Traducteur Français - suédois: gäst
• Traducteur Français - norvégien: gjest

5 CITATIONS AVEC «INVITÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot invité.

1

Franklin P. Jones

Rien ne vous rend plus tolérant au bruit d'une soirée chez vos voisins que d'y être invité.

2

Johann Friedrich von Schiller

Un invité maussade n’a pas sa place dans un mariage.

3

Pierre Perret

Celui qui parle à coeur ouvert est souvent invité à fermer sa gueule.

4

Confucius

Il faut se garder de trois fautes : parler sans y être invité, ce qui est impertinence ; ne pas parler quand on y est invité, ce qui est de la dissimulation ; parler sans observer les réactions de l'autre, ce qui est de l'aveuglement.

5

Frédéric Beigbeder

Le truc le plus douloureux qui m’était arrivé ces derniers temps c’était de ne pas avoir été invité au défilé Galliano.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INVITÉ»

Découvrez l'usage de invité dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invité et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'invité mystère

On croit penser à tout et on oublie le livre posé sur la table de nuit.

Grégoire Bouillier, 2004

L'invité inattendu (Harlequin Prélud')

L'invité inattendu, Kathryn Shay Alors qu’elle traverse une période difficile, Jayne se réfugie chez ses plus chers amis, à Riverdale.

Kathryn SHAY, Kathryn SHAY, 2010

Un invité pour Noël + Un mari à conquérir

Un invité pour Noël, de Marion Lennox Si Meggy ne trouve pas immédiatement une chambre d’hôtel pour William McMaster, son intransigeant patron bloqué en ville par une grève aérienne, elle perdra son travail, c’est certain.

Marion Lennox, Terry Essig, Marion Lennox, 2011

L'invité de Summer Island (Harlequin Prélud')

L'invité de Summer Island, C.J. Carmichael Elever et assumer seule l'enfant qu'elle est sur le point de mettre au monde ?

C.J. Carmichael, C.J. Carmichael, 2007

L'inoubliable étreinte - L'invité de l'hiver (Harlequin ...

L'inoubliable. étreinte. Si on avait dit un jour à Nicole Stevenson que, bien longtemps après qu'il l'eut abandonnée pour aller courir fortune à l'autre bout de l 'Etat, Thorne McCafferty et elle seraient à nouveau amants, elle aurait refusé de le ...

Lisa Jackson, Barbara Gale, 2008

L'invité du Manoir

Juliette sent se rouvrir une blessure secrète.

Molly O'Keefe, Molly O'Keefe, 2011

L’Invité - Tome 1 - L’ambassadeur de sa différence

L’histoire de ce petit garçon, fils d’un colonial français et d’une colonisée africaine, nous révèle, au travers d’événements hauts en couleur et émouvants de sa vie, les péripéties de sa progression dans un monde qui ...

André Joseph Néras, 2012

Deux mois en Égypte: journal d'un invité du Khédive

journal d'un invité du Khédive Charles Taglioni. partie de la citadelle. Nous nous dirigeâmes de ce côté pour le visiter. Il atteint une profondeur totale de plus de 90 mètres divisés en deux parties de 40 et 50 mètres. Un manège, mis en ...

Charles Taglioni, 1870

L'Invité

Sa femme Colette, piètre cuisinière, s'affole. Alexandre, leur voisin, expert en communication, propose de s'occuper du menu et des transformations nécessaires pour recevoir "l'invité".

David Pharao, 2003

Droits fondamentaux au travail et normes internationales du ...

Convention (n° 135) concernant les représentants des travailleurs, 1971 72 Le Conseil d'administration a invité les Etats Membres à examiner la possibilité de ratifier la convention n° 135 et, le cas échéant, à informer le Bureau des obstacles ...

Bureau international du travail, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVITÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invité est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EELV Le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, "sera l'invité …

Julian Assange sera l'invité exceptionnel de nos @Journeesdete à Lille les 20-21-22 août #LanceursDalerte #Democratie pic.twitter.com/ ... «L'Obs, juil 15»

Bonneuil : le parti Syriza invité à une soirée sur la Grèce - Le Parisien

Illustration. Le parti communiste de Bonneuil organise ce mardi un débat en présence d'un représentant du parti Syriza, vainqueur des ... «Le Parisien, juil 15»

Côte d'Or | Alain Afflelou invité de la 5e Université d'été du Medef en …

Il sera l'invité du Grand Entretien Economique. Le Grand Entretien Economique permet à un invité de renom de partager son analyse de ... «Bien Public, juil 15»

Impact: Anthony Jackson-Hamel invité au match des joueurs formés …

L'attaquant de l'Impact de Montréal Anthony Jackson-Hamel a été invité aux festivités du match des étoiles de la MLS afin de participer au ... «LaPresse.ca, juil 15»

Mohed Altrad invité par Obama au sommet des - batirama.com

Mohed Altrad, le patron du groupe éponyme (échafaudages, brouettes, bétonnières) est invité par la Maison Blanche au sommet international ... «Batirama.com, juil 15»

Haïti-RD: le gouvernement invité à fournir le rapport d'enquête sur la …

Le président du Conseil d'administration du GARR M. Philippe Jean Thomas a appelé, lundi 20 juillet, les autorités haïtiennes à fournir au plus ... «HPN Haiti, juil 15»

Alioune Sarr, invité du Club de la Presse | Brèves | Arenebi.com …

Le président du CNG, Alioune Sarr, sera l'invité du Club de la Presse, le 5 août prochain à la Maison de la presse sise à la Corniche. Durant trois tours ... «Arenebi, juil 15»

Florian Philippot invité de Brigitte Bardot à la Madrague - Le Figaro

LE SCAN POLITIQUE - L'ex-actrice montre une nouvelle fois sa proximité avec le Front national en recevant le vice-président du parti chez elle ... «Le Figaro, juil 15»

Varoufakis invité de Montebourg, une «provocation» pour Thierry …

LE SCAN POLITIQUE - Le secrétaire d'État chargé de l'Enseignement supérieur regrette que son ancien ami s'enfonce dans une critique ... «Le Figaro, juil 15»

L'invité BBC Afrique 20/07/2014 : Maitre Ibrahim Diawara - BBC …

Le jugement de l'ex président tchadien s'ouvre aujourd'hui à Dakar mais il refute les compétences des chambres africaines extraordinaires ... «BBC Afrique, juil 15»