Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अतिथि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अतिथि EN HINDI

अतिथि  [atithi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अतिथि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अतिथि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Invité

अतिथि

L'invité veut voir ... अतिथि का अर्थ होता है पाहुन।...

définition de अतिथि dans le dictionnaire hindi

Nom de l'invité n ° [NON] 1. Anonymat Le temps à venir n'est pas sûr. Visiteurs Meh- Valeur A voir A- Cet invité unique dans l'hospitalité Tranquillement -Shakun 0, Pu 5 2. Un sannyasi qui est un lieu Mais ne reste pas du jour au lendemain. Wirt 3. Muni (Jainasadhu). 4. Un nom de feu. 5 Roi Suhota d'Ayodhya Joe Le fils de Kush et le fils de Ramchandra. 6. Yagna à Somaleta Bringer अतिथि संज्ञा पुं० [सं०] १. घर में आया हुआ अज्ञातपूर्व व्यक्ति । वह जिसके आने का समय निश्चित न हो । अभ्यागत । मेह- मान । पाहुन । उ०—उस अनोखे अतिथि को आतिथ्य में चुपचाप ।—शकुं०, पु० ५ । २. वह संन्यासी जो किसी स्थान पर एक रात से अधिक न ठहरे । व्रत्य । ३. मुनि (जैनसाधु) । ४. अग्नि का एक नाम । ५. अयोध्या के राजा सुहोत्र जो कुश के पुत्र और रामचंद्र के पोत्र थे । ६. यज्ञ में सोमलता को लानेवाला व्यक्ति ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अतिथि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अतिथि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अतिथि

अतितृणा
अतितृष्णा
अतित्रस्नु
अतिथयज्ञ
अतिथिक्रिया
अतिथिगृह
अतिथिग्व
अतिथिदेव
अतिथिधर्म
अतिथिधर्मी
अतिथिपाति
अतिथिपूजन
अतिथिपूजा
अतिथिभवन
अतिथिशाला
अतिथिसंविभाग
अतिथिसत्कार
अतिथिसत्क्रिया
अतिथिसेवा
अतिथीद्धेष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अतिथि

अजवीथि
अतिरथि
अत्थि
अध्यस्थि
अनस्थि
अनिलसारथि
अरुणासारथि
असथि
अस्थि
उदरग्रंथि
उदरथि
उदारथि
उद्ग्रंथि
कटुग्रंथि
िथि
विष्णुतिथि
वेदीतिथि
शशितिथि
षट्पदातिथि
सर्वातिथि

Synonymes et antonymes de अतिथि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अतिथि»

Traducteur en ligne avec la traduction de अतिथि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अतिथि

Découvrez la traduction de अतिथि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अतिथि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अतिथि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

客人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guest
510 millions de locuteurs

hindi

अतिथि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convidado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिथी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oaspete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκέπτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अतिथि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अतिथि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अतिथि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अतिथि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अतिथि»

Découvrez l'usage de अतिथि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अतिथि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 98
अतिथि एक आदरणीय शब्द है । प्राचीन भारत में अतिथि को देवता का स्थान दिया गया है । वर जाचयगीय कर्म में एक है अगिनि-सवर । कहा गया, "अतिथि देके पव । " अर्थात अतिथि को देव समक्ष-नका ...
Shyam Singh Shashi, 1993
2
आवश्यक प्रशासक गाइड Oracle डाटाबेस-11 जी आर 2, MySQL ...
77bacba845e2 oraclelinux: 6.6/ बिन/11 मिनट पहले पार्टी की योजना बनाई 11 मिनट अतिथि नामित कंटेनर अतिथि आईडी के साथ 77bacba845e2 वर्तमान कमान चल रहा है/bin/bash I। यह अपने आईडी के आधार पर की ...
Nam Nguyen, 2015
3
Athithi Devo Bhav - Page 138
अतिथि देवों भव सभी बहुत तेज थी । तीन-चार दिनों से बराबर लू चल रही थी और जाह-जगह मौते हो रहीं थी । बाहर की सड़कें घुली पर चने तवे की तरह तप रही भी । बडे लोगों ने दरवाजों पर खस की टहियाँ ...
Abdul Bismillah, 2007
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
गौतमी ने अशीष वचन से अतिथि का स्वागत किया । प्रियंवदा द्वारा बिछाये शासन पर अतिथि को बैठकर स्वयं उसके समीप शिलाखंड पर बैठ गयी । अनुज ने कलश से कमण्डल में जल लेकर अतिथि से आधि ...
Madhuresh/anand, 2007
5
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 35
इसीलिए अतिथि देवो भव का उपादेय. दिया गया है। उसका प्रेमपूर्वक सत्कार करना, उसे भोजन कराना ही अतिथियज्ञ है। महाभारत के वनपर्व में अतिथियज्ञ में यज्ञक्तर्र के लिए पाँच प्रकार की ...
Shobha Nigam, 2008
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 397
यदि भार्या है तो वह गृहस्थ हैं । भार्या के बदले मंत्री ने उनसे कुछ कहा तो इससे भी वह शासक सिद्ध होते हैं । भार्या अथवा मंत्रियों ने यमराज से जो कुछ कहा , वह यह था — “ ब्राह्मण - अतिथि ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Kathopanishad (Pratham Bhaag)
अतिथि घर की सुकृति को लेकर चला जाता है । अत: सर्वप्रथम अतिथि की सेवा करनी चाहिए । शिष्ट लोग अध्य, पाद्य, जल आदि के द्वारा अतिथि ब्राह्मण रूपी अग्नि की शान्ति करते है । यह बालक ...
Baijnath Pandey, 2007
8
हिन्दी: eBook - Page 39
मालती पंखा उठा लायी और ऊपर झूलाने लगी। यह कहानी विचित्र ढंग से प्रारम्भ होती है, मालती अतिथि से कुशलक्षेम भी नहीं पूछती। उसके व्यवहार में कर्त्तव्यपालन का भाव कुछ अधिक ही है
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
9
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
स्वाध्याय तथा अतिथि-सत्कार करे। देवताओं के लिये अग्रिमें हवन करना चाहिये। भूतबलि, धान (कुत्ता), चाण्डाल एवं काक आदि के लिये पका हुआ अन्न भूमिपर दे। पितृगण एवं मनुष्यों को ...
Maharishi Vedvyas, 2015
10
Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 34
सभी राजा अतिथि आज गुरु सां-ने के साथ प्रस्थान कररहे थे । उनके रथ, अजब तथा अन्य वाहन उनके पीछे-पीछे आ रहे थे । स्मरण रजा इम सं अधिकांश राज-अतिथियों ने बनी के नेतृत्व में जरासंध के ...
K.M.Munshi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अतिथि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अतिथि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नियुक्त हुए कई अतिथि शिक्षकों के हटने के आसार
भटवाड़ी ब्लाक के माध्यमिक विद्यालयों में अतिथि शिक्षक भर्ती मामले पर चल रहा विवाद थमने का नाम नहीं ले रहा है। डीएम द्वारा बैठाई गई जांच के बाद नियुक्ति पा चुके कई अतिथि शिक्षकों के हटने के आसार हैं। बृहस्पतिवार को नियुक्ति से वंचित ... «अमर उजाला, nov 15»
2
फिर से शुरू होगी अतिथि नियुक्ति
इटारसी | कॉलेजों में इस सत्र की अतिथि विद्वानों की नियुक्ति प्रक्रिया पूरी हो चुकी है। बावजूद इसके जहां पद खाली पड़े हैं, उन्हें भरने के लिए अतिथि विद्वानों की नियुक्ति प्रक्रिया बुधवार से शुरू होगी। उच्च शिक्षा विभाग ने कॉलेजों से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
नियमित करने के लिए शिक्षा मंत्री के घर पहुंचे …
गुरुजी के समान संविदा शिक्षक के पद पर नियमित करने की मांग को लेकर बड़नगर विकासखंड के 50 से अधिक अतिथि शिक्षक सोमवार शाम स्कूल शिक्षा मंत्री पारस जैन के घर पहुंचे। मंत्री के घर के बाहर अतिथि शिक्षकों ने प्रदर्शन कर नियमितीकरण की मांग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
अतिथि शिक्षकों ने घेरी कलेक्टेट्र, दिया ज्ञापन
प्रदेश के मुख्यमंत्री के नाम दिए ज्ञापन में अतिथि शिक्षकों ने जबलपुर हाईकोर्ट के आदेशों के पालन में सभी अतिथि शिक्षकों को संविदा शिक्षक पर नियमित किए जाने की मांग जोरदारी से उठाई। प्रदेशव्यापी आह्वान पर जिले के अतिथि शिक्षक ... «Patrika, oct 15»
5
अतिथि शिक्षक संघ की बैठक आज
शिवपुरी | अतिथि शिक्षक संघ की एक आवश्यक बैठक 23 अगस्त को दोपहर 12 बजे खनियांधाना स्थित धंधोरा मंदिर परिसर में आयोजित की जाएगी। बैठक में अतिथि शिक्षक संघ के प्रदेश अध्यक्ष मनोज मिश्रा विशेष रूप से मौजूद रहेंगे। संघ के जिलाध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, août 15»
6
अतिथि शिक्षकों की जिला स्तरीय बैठक आज
शिवपुरी|अतिथि शिक्षक संघ के प्रदेश अध्यक्ष मनोज मिश्रा के निर्देश पर संघ की एक बैठक 21 अगस्त को सुबह 11 बजे वीर सावरकर पार्क में आयोजित की गई है। यह बैठक अतिथि शिक्षक संघ के जिलाध्यक्ष रमाकांत मिश्रा के नेतृत्व मे आयोजित की जा रही है। «दैनिक भास्कर, août 15»
7
पूर्व के अतिथि शिक्षकों को दी जाए वरीयता
इस आदेश के बाद जिले के सैकड़ों अतिथि शिक्षकों को राहत मिलेगी। हाल ही में जिला शिक्षा अधिकारी को शिकायतें मिली थीं, कि अतिथि शिक्षकों की नियुक्ति में स्कूल प्रभारियों द्वारा अपने चहेतों को रखा जा रहा है। अब नए आदेश के बाद वह ऐसा ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
8
अतिथि शिक्षकों ने कहा, हमें बनाया जाए संविदा …
अतिथि शिक्षक संघ द्वारा सोमवार को शिक्षा मंत्री पारस जैन के नाम डीईओ प्राचीश जैन को ज्ञापन सौंपा गया। ज्ञापन के माध्यम से जिलाध्यक्ष रीतेश तिवारी ने बताया कि अतिथि शिक्षक विगत लंबे समय से मांग करते आ रहे हैं कि उन्हें गुरूजियों ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
9
अतिथि शिक्षकों के आदेश कार्यालय पर चस्पा करें
जिसके तहत पूर्व में अतिथि शिक्षक रह चुके युवाओं का प्राथमिकता देनी है। लेकिन स्कूल प्रभारी व प्राचार्य मनमाने तरीके से अतिथि शिक्षक लगा रहे हैं। कई स्कूल प्रभारी अतिथि शिक्षकों को रखने से यह कह कर इनकार कर देते हैं कि उनके पास कोई आदेश ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
10
स्कूलों में 1 हजार अतिथि शिक्षकों की होगी भर्ती
सरकारी स्कूलों में शिक्षकों की कमी इस सत्र में भी शिक्षा विभाग का इम्तिहान लेगी। इस समस्या से निपटने के लिए राज्य शिक्षा केंद्र ने स्कूलों को अतिथि शिक्षक रखने का आदेश दिया है। इसके तहत जिले में 1 हजार अतिथि रखे जाएंगे। इसमें ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अतिथि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/atithi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur