Téléchargez l'application
educalingo
je-ne-sais-quoi

Signification de "je-ne-sais-quoi" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JE-NE-SAIS-QUOI

je-ne-sais-quoi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JE-NE-SAIS-QUOI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Je-Ne-Sais-Quoi peut fonctionner comme un substantif et un pronom.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE JE-NE-SAIS-QUOI EN FRANÇAIS

définition de je-ne-sais-quoi dans le dictionnaire français

La définition de je-ne-sais-quoi dans le dictionnaire est quelque chose qu'on ne peut ou qu'on feint de ne pouvoir préciser, définir ou exprimer nettement. Chose qu'on ne peut préciser, définir ou exprimer nettement.



MOTS RIMANT AVEC JE-NE-SAIS-QUOI

je-nesais-quoi · jene-saisquoi · pourquoi · quoi

MOTS COMMENÇANT COMME JE-NE-SAIS-QUOI

je m´en fous · je-m´en-fiche · je-m´en-fiche à la · je-m´en-fichisme · je-m´en-fichiste · je-m´en-foutisme · je-m´en-foutiste · je-men-fichiste · je-men-foutisme · je-men-foutiste · je-nesais-quoi · jean · jean-bout-d´homme · jean-fesse · jean-foutre · jean-foutrerie · jean-jean · jean-le-blanc · jean-peuple · jean-prend-tout

MOTS FINISSANT COMME JE-NE-SAIS-QUOI

aloi · chez-moi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · foi · loi · moi · octroi · paroi · pour-soi · pourvoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

Synonymes et antonymes de je-ne-sais-quoi dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «JE-NE-SAIS-QUOI»

je-ne-sais-quoi · zebda · sais · quoi · faire · comme · metier · anglais · jankelevitch · wiktionnaire · nous · montre · bien · tout · meurs · mais · reste · après · notre · trépas · plus · grand · divin · encore · nbsp · wiktionary · etymology · borrowing · from · french · literally · know · what · distinctive · attractive · certain · about · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · internaute · dans · chose · peut · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · urban · this · house · lacks · call · said · pretentious · rich · bastard · october · mugs · shirts · indefinable · elusive · quality · especially · pleasing · that · charms · everybody · origin · pagani · écrit · arnaud · aymard · olivier · marre · oiseaux · durée · lire · radio · béton ·

Traducteur en ligne avec la traduction de je-ne-sais-quoi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JE-NE-SAIS-QUOI

Découvrez la traduction de je-ne-sais-quoi dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de je-ne-sais-quoi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «je-ne-sais-quoi» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

JE NE最高审计机关quoi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no sé qué
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I do not know what
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेई NE sais quoi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاأعرف ماذا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

JE пе саис Quoi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

je ne sais quoi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি জানি না quoi
260 millions de locuteurs
fr

français

je-ne-sais-quoi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

je ne sais quoi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

je ne sais quoi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jeのneのサイスquoi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

JE NE SAIS quoi를
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

je ne sais quoi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

je ne sais Quới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

je ne செய்ஸ் quoi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

je ne sais quoi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

je ne sais quoi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

je ne sais quoi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

je ne sais quoi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

JE пе Саїс Quoi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

je ne sais quoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

je ne sais quoi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

je ne sais quoi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

je ne sais quoi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

je ne sais quoi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de je-ne-sais-quoi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JE-NE-SAIS-QUOI»

Tendances de recherche principales et usages générales de je-ne-sais-quoi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «je-ne-sais-quoi».

Exemples d'utilisation du mot je-ne-sais-quoi en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «JE-NE-SAIS-QUOI»

Découvrez l'usage de je-ne-sais-quoi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec je-ne-sais-quoi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Je ne sais quoi
Cartier de Saint-Philip. Je me fuis propofé de confondre , ou plutôt de redreflèr, & non pas nommément une feule. 0> Au-refïe , je n'ai fait mes reflexions , ni d'après une fimple Sottife , ni d'après ce qui fe palfe 'dans le fecret des Familles.
Cartier de Saint-Philip, 1723
2
Le je-ne-sais-quoi: aux sources d'une théorie esthétique au ...
L'expression "je-ne-sais-quoi", au sens courant, renvoie à un indéfinissable, un supplément d'âme dont on ne peut fixer la nature ni l'origine.
Benjamin Riado, 2012
3
Le Je-ne-sais-quoi
La petite Aldéane possède un je-ne-sais-quoi plus attirant que toutes les perfections de ses semblables. Il n'y a rien à dire, et ils n'en diront pas plus. Ce je -ne-sais-quoi est l'enchantement de leur volonté et l'impasse de leur entendement. §.
Benito Jerónimo Feijoo, 1989
4
Œuvres de P. Corneille
585.) Je me sais quoi : Même de son maître on d'il je ne sais quoi, (m, 44'- c*'n- 12S8.' Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer, (vi, 188. OEd. u5o. Je ne sais quoi pourtant dans mon cœur en murmure, (v, »38. lier. 1871.) A peine elle m'a ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Oeuvres
Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer, (v1, 188. OEd. 1a59.) Je ne sais quoi pourtant dans mon cœur en murmure, (v, a38. Hér. 1871.) A peine elle m'a vu, que d'un regard farouche, Portant je ne sais quoi de sa main à sa bouche : c ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Je ne sais quoi : .... Même de son maître on dity'e ne sais quoi, (m, 44 '• Cm. iaf8. Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer, (vi, 188. OEd. i»5g.) Je ne sais quoi pourtant dans mon coeur en murmure, (v, »38. Uér. 1871.) A peine elle m'a vu, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
(1v, 32o. S. du Ment. 585.) Je ne sa1s quo1 : .... Même de son maître on dit je ne sais quoi. (m, 441. ^tn- 1288.) Je ne sais quoi m'y plaît qui n'ose s'exprimer. (v1, 188. OEd. 1259.) Je ne sais quoi pourtant dans mon cœur en murmure. (v, 238.
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1862
8
Duras, Femme du Siècle: papers from the first international ...
Le 'je ne sais quoi ' qui travaille cette écriture prend les formes d'une passion de la langue où s 'entendent l 'alexandrin classique, la métaphore racinienne, la casuistique amoureuse de La Princesse de Clèves. Passion à entendre comme ...
Stella Harvey, Kate Ince, 2001
9
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
A peine elle m'a vu, que d'un regard farouche, Portant /<• ne sais quoi de sa main à sa bouche : c Parlez, » m'a-t-«lle dit.... (vi, 547- Soph. 177».) Souvent je ne sais quoi que le ciel nous inspire Soulève tout le cœur contre ce qu'on désire, (n, ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
On dit encore , Il y a dans cette affaire je ne sais quoi que je n'entends pas. Il y a dans te discours je ne sais quoi qui me semble, insidieux. En termes de Palais , on dit , Quoi faisant , en quoi faisant , pour uire , En faisant laquelle chose.

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JE-NE-SAIS-QUOI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme je-ne-sais-quoi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Françaises, du style à tout âge - Loisirs - Notre Temps
... de nombreux observateurs étrangers s'interrogent sur notre savoir-faire et la spécificité de ce "je-ne-sais-quoi" qui signe le bon goût français. «Notre Temps, juil 15»
2
Des amis pour la vie
Un je-ne-sais-quoi de mutin qui éclaire son joli minois empêche toutefois de prendre son indignation bien au sérieux... L'une des choses qui ... «LaPresse.ca, juil 15»
3
Match #mysexybarbe : Ryan Reynolds, quelle barbe lui va le mieux ?
C'est vrai, il a ce je-ne-sais-quoi dans le regard de malicieux et d'enfantin qui nous fait toutes craquer. Depuis peu, l'acteur s'amuse à styliser ... «Get The Look, juil 15»
4
Fouligny : élevés au grand air
À Fouligny, les cours se déroulent comme dans tous les autres établissements, avec ce je-ne-sais-quoi de quiétude en plus. « Lorsqu'il fait ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
5
Conflit d'intérêts à Nogent-sur-Seine: H. Fadin répond aux …
Trouvant «odieux de sa part d'avoir un tel comportement de suspicion, de magouille et de je-ne-sais-quoi», le maire Hugues Fadin, qui dit ... «L'Est Eclair, juil 15»
6
Sarah a un je-ne-sais-quoi
Unité 9, Le Banquier et Yamaska domineront les cotes d'écoute cet automne, selon les prévisions de Cossette Média. Du côté des nouveautés, ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
7
Airbnb piégé par l'effet pavillon
... leurs technologies un je-ne-sais-quoi de branché. Mais à force de gratter les références de l'art ou du design à la recherche d'un supplément ... «Libération, juil 15»
8
Ce soir à la télé : on mate "The Grand Budapest Hotel" et "Volver"
Malgré cela, il manque quand même un je-ne-sais-quoi qui aurait pu en faire un grand film, peut-être un peu plus de rythme. Très agréable ... «AlloCiné, juin 15»
9
Abby a un je-ne-sais-quoi
Abby Walsh (au centre) a remporté les grands honneurs du 26e Festival-concours de musique de Sherbrooke devant Marianne Chapdelaine ... «LaPresse.ca, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Je-Ne-Sais-Quoi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/je-ne-sais-quoi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR