Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "kitchenette" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KITCHENETTE

kitchenette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KITCHENETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kitchenette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KITCHENETTE EN FRANÇAIS

kitchenette

Cuisine américaine (ameublement)

Une cuisine américaine ou Kitchenette est une cuisine dont l'agencement et l'aménagement lui permettent de s'intégrer à une pièce plus grande, généralement une salle à manger ou une salle de séjour. Celle-ci offre plus de convivialité en permettant à la personne qui cuisine de ne pas rester confinée dans une pièce encloisonnée, restant ainsi à l'écart de ses hôtes et des autres membres de la famille. La cuisine américaine, que l'on qualifie donc souvent de « cuisine ouverte », n'est donc pas séparée des autres « pièces de vie » par un mur, fût-il percé par un passe-plat, mais seulement par un plan de travail, reposant sur des éléments de cuisine équipée ou un muret, pouvant faire office de comptoir de bar du côté de la pièce principale. Nécessitant peu d'espace et de cloisons, les cuisines américaines sont fréquentes dans les appartements d'une seule pièce, et de plus en plus aménagées dans les logements récents, ou lors de rénovation de logements anciens quand la démolition de cloisons est techniquement possible.

définition de kitchenette dans le dictionnaire français

La définition de kitchenette dans le dictionnaire est petite cuisine, installée dans un espace très réduit.

MOTS RIMANT AVEC KITCHENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

MOTS COMMENÇANT COMME KITCHENETTE

kinesthésique
kinétoplaste
kinétoscope
king-charles
kinique
kinkajou
kinnara
kinnor
kino
kiosquaire
kiosque
kipper
kir
kirghiz
kirsch
kirsch-wasser
kirschwasser
kit
kitsch
kiwi

MOTS FINISSANT COMME KITCHENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonymes et antonymes de kitchenette dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KITCHENETTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «kitchenette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de kitchenette

MOTS EN RAPPORT AVEC «KITCHENETTE»

kitchenette cuisine cuisinette office franke définition moderna graphisme restaurant blog américaine kitchenette dont agencement aménagement permettent intégrer pièce plus grande généralement salle manger bloc castorama découvrez notre gamme composez rêves toute année profitez meilleurs prix spring électrique blanc leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits nbsp côtémaison vous rêvez part entière disposez réduit solution loin idées reçues elle mini créateur ligne spécialiste meubles blocs

Traducteur en ligne avec la traduction de kitchenette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KITCHENETTE

Découvrez la traduction de kitchenette dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de kitchenette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kitchenette» en français.

Traducteur Français - chinois

小厨房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocina pequeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kitchenette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाकगृह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطبخ صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кухонька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinha pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kitchenette
260 millions de locuteurs

français

kitchenette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapur kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kochnische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

簡易キッチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kitchenette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bếp nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाकगृह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük mutfak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucinino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aneks kuchenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кухонька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chicinetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουζινίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombuisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøkkenkrok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kitchenette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KITCHENETTE»

Le terme «kitchenette» est assez utilisé et occupe la place 9.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kitchenette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kitchenette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kitchenette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KITCHENETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kitchenette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kitchenette» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kitchenette en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «KITCHENETTE»

Découvrez l'usage de kitchenette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kitchenette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recevoir et cuisiner en studio-kitchenette: Trucs et ...
Tous les secrets pour réussir à cuisiner original en kitchenette et recevoir sympa dans 25 mètres carrés sans se laisser dépasser par le manque de place.
Anne de Rozières, 1997
2
Caen 2010
Cette résidence se compose de: 159 T1 de 23 m2 pour une personne avec kitchenette, douche et toilettes, dont 8 pour une personne handicapée; 41 T1 Bis de 32 m2 pour deux personnes avec kitchenette, baignoire et toilettes, dont 2 pour ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Petit Futé Guadeloupe
ils possèdent tous une kitchenette, télévision, douches intérieure et extérieure, mixer, sèche- cheveux, fer et table à repasser ainsi que de nombreuses penderies ou rangements. tout est prévu pour les bébés : lit, moustiquaire, chaise haute, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Pays basque
L'ensemble est complété par un duplex élégant avec, à l'étage, une chambre aux murs taupe ou blanc, dans l'air du temps, avec encore un canapé-lit et une salle de bains alors qu'au rez-de-chaussée, c'est un séjour avec sa kitchenette ?
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
5
Douche-WC-kitchenette: Réaliser un ensemble compact par soi-même
Dans l'espace restreint d'une petite pièce (studette, chambre d'ado, chambre d'hôte ou chambre d'étudiant) et sur une surface réduite à l'extrême (1,75 m2), voici comment réaliser par soi-même, sans devoir recourir à des ...
Thierry Gallauziaux, David Fedullo, 2013
6
Texas 2010-2011 Petit Fute
station balnéaire oblige, bon nombre d'hôtels d'Aransas proposent des chambres équipées d'une kitchenette. idéal donc pour venir se reposer quelques jours sans avoir à prendre sa voiture trois fois par jour pour aller au restaurant.
Maxence Gorréguès, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
The writer acknowledges that /ette/ is employed in an attempt to render more socially acceptable an invention which is in reality rather hum-drum and even infra dig14: 23/07/07 Consider the kitchenette. That annoying 'ette' suffix almost always ...
Takuya Nakamura, 2010
8
Réunion 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Suivant la saison, de 90 à 100 E en chambre standard, de 135 à 145 E en chambre Guétali, de 125 à 150 E en bungalow kitchenette ou tropique, et de 165 à 185 E en bungalow familial. 21 E par personne supplémentaire. Petit déjeuner  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Texas 2010-2011
station balnéaire oblige, bon nombre d'hôtels d'Aransas proposent des chambres équipées d'une kitchenette. idéal donc pour venir se reposer quelques jours sans avoir à prendre sa voiture trois fois par jour pour aller au restaurant.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Petit Futé Pau-Béarn
La chambre « Ambroisie » évoque l'un des jurançons du Domaine Laplume, « Nigri » celui du Domaine Nigri, avec une particularité, une kitchenette au sein de la chambre et un esprit marocain voulu par le vigneron, « Souvenir d'enfance » ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KITCHENETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kitchenette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sur le campus d'Arras, les 150 nouveaux logements étudiants …
Au total : 140 studios de 18 m2, comportant une kitchenette, un espace de travail et de repos déjà meublé, et une salle d'eau. Huit d'entre eux ... «La Voix du Nord, juil 15»
2
Yatoo met le cap au Nord - 20/07/2015 - La Nouvelle République …
L'équipage emporte l'ensemble kitchenette avec son unité de lavage. - L L'équipage emporte l'ensemble kitchenette avec son unité de lavage. «la Nouvelle République, juil 15»
3
Le dormeur est dans le pré : j'ai passé une nuit en roulotte bohème …
... la belle cache une vingtaine de mètres carrés habitables, comprenant une pièce à vivre équipée d'une kitchenette, un couchage enfants et ... «Le Progrès, juil 15»
4
Les bains douches numériques de Flers ouvriront en septembre
Une kitchenette a été prévue. huhiuhiuh Les bains douches ont été entièrement repensés par des étudiants en architecture français et anglais. «Orne Combattante, juil 15»
5
Studette 14 m² meublée
PARIS - 17e. Place des Ternes Immeuble et emplacement exceptionnels, studette 14 m² meublée, 6e ascenseur principal, kitchenette équipée, salle de bains, ... «Le Quotidien du Médecin, juil 15»
6
Les résidences universitaires du Nord - Pas-de-Calais ont enfin …
Une kitchenette avec deux plaques, une douche à l'italienne et des WC dans la salle de bains. Un lit et des meubles dans les tons acidulés ... «Nord Eclair.fr, juil 15»
7
Basso. Atteint d'un cancer, l'Italien quitte le Tour
... affairée dans la kitchenette du camping-car, en attendant de remballer tout le matériel une fois le contre-la-montre par équipes terminé. «Le Télégramme, juil 15»
8
TRAVAUX AU LUXEMBOURG
... selon les plus hautes normes énergétiques et comprendra une salle des fêtes de 450 m² divisibles, un atrium, un bar, une kitchenette, etc. «L'essentiel, juil 15»
9
Les résidences universitaires ont enfin changé d'ère
Une kitchenette avec deux plaques, une douche à l'italienne et des WC dans la salle de bains. Un lit et des meubles dans les tons acidulés ... «Nord Eclair.fr, juil 15»
10
Lâché de singes chez Ikea
... une troupe de singes de différentes espèces du Jaguar Rescue Center au Costa Rica qui prend d'assaut la kitchenette. Un vrai terrain de jeu ... «L'ADN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kitchenette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/kitchenette>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z