Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher
Tout mouvement politique est fondé sur le kitsch, sur la volonté de séduire.
Milan Kundera

Signification de "kitsch" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KITSCH

kitsch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KITSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kitsch peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KITSCH EN FRANÇAIS

kitsch

Kitsch

Le kitsch, ou kitch mot d'origine allemande devenu international, qualifie l'accumulation et l'usage hétéroclite, dans un produit culturel, de traits considérés comme triviaux, démodés ou populaires. Son emploi implique donc nécessairement un jugement de valeur et la norme qui le conditionne. Encriers et ramure de cerf pour porte-plume.

définition de kitsch dans le dictionnaire français

La définition de kitsch dans le dictionnaire est caractère esthétique d'œuvres et d'objets, souvent à grande diffusion, dont les traits dominants sont l'inauthenticité, la surcharge, le cumul des matières ou des fonctions et souvent le mauvais goût ou la médiocrité; p. méton. ce qui offre ce caractère. Qui offre ce caractère.

MOTS RIMANT AVEC KITSCH


backfisch
backfisch
borsch
borsch
bortsch
bortsch
goulasch
goulasch
hachisch
hachisch
kaddisch
kaddisch
kirsch
kirsch
platt-deutsch
platt-deutsch
plattdeutsch
plattdeutsch
putsch
putsch
stockfisch
stockfisch
yiddisch
yiddisch

MOTS COMMENÇANT COMME KITSCH

kinesthésique
kinétoplaste
kinétoscope
king-charles
kinique
kinkajou
kinnara
kinnor
kino
kiosquaire
kiosque
kipper
kir
kirghiz
kirsch
kirsch-wasser
kirschwasser
kit
kitchenette
kiwi

MOTS FINISSANT COMME KITSCH

almanach
catch
chaouch
coach
ketch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

Synonymes et antonymes de kitsch dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KITSCH»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «kitsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de kitsch

MOTS EN RAPPORT AVEC «KITSCH»

kitsch rétro kundera peter kitchen anglais taylor cadeau kitch origine allemande devenu international qualifie accumulation usage hétéroclite dans produit culturel traits considérés comme triviaux démodés populaires emploi implique kitsch définition objets définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp boutique mode vêtements femme femmes centre ville sherbrooke marques recherchées ambiance unique wiktionnaire jusqu réforme orthographe adjectif suivait règles accord élastiques autant plus terme allemand indénombrable blog  jours vintage temps weekend juin collages inspiration feighan allociné canada était longtemps destiné carrière hockeyeur professionnel avant sérieuse blessure genou mette reverso francais voir aussi kirsch kitchenette expression notre prochaine émission nous vous donnerons petit coup langue

Traducteur en ligne avec la traduction de kitsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KITSCH

Découvrez la traduction de kitsch dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de kitsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kitsch» en français.

Traducteur Français - chinois

媚俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kitsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kitsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفن الهابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

китч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kitsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিচেন
260 millions de locuteurs

français

kitsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kitsch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kitsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キッチュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kitsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hào nhoáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீட்ஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उथळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ucuz edebiyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kitsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кітч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kitsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kitsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kitsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kitsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kitsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KITSCH»

Le terme «kitsch» est assez utilisé et occupe la place 11.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kitsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kitsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kitsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KITSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kitsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kitsch» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kitsch en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «KITSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot kitsch.
1
Milan Kundera
Tout mouvement politique est fondé sur le kitsch, sur la volonté de séduire.
2
Milan Kundera
Le kitsch c'est une esthétique qui est soutenue par une vision du monde, c'est presque une philosophie. C'est la beauté en dehors de la connaissance, c'est la volonté d'embellir les choses et de plaire, c'est le conformisme total.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «KITSCH»

Découvrez l'usage de kitsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kitsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kitsch dans l'âme
Le kitsch, par-dela l'enjeu esthetique d'une affaire de gout ou de style, est un choix existentiel dans lequel un parvenu met toute son ame pour epater autrui.
Christophe Genin, 2010
2
Ecrire l'amour kitsch: approches narratologiques de l'oeuvre ...
approches narratologiques de l'oeuvre romanesque de Hedwig Courths-Mahler ( 1867-1950) Régine Atzenhoffer. rencontre amoureuse de ces deux êtres d' exception. La rencontre amoureuse est topique dans son ensemble: c'est le début ...
Régine Atzenhoffer, 2005
3
B.-K.: Baroque et Kitsch : imaginaires de rupture
" On dirait que, par deux fois, à des époques différentes, à la frontière entre deux univers, entre deux cultures bouleversées par des mutations internes, le hasard suscite d'insolites créations.
Jean Duvignaud, 1997
4
Séductions du kitsch: roman, art et culture
Etude du phénomène du kitsch à travers les littératures et cultures d'Europe, d'Amérique du Nord et du Sud et du Japon.
Eva Le Grand, 1996
5
Des Nains, des jardins: essai sur le kitsch pavillonnaire
Critique d'art et rédacteur en chef adjoint à Art Press, J.-Y. Jouannais se penche sur les nains, brouettes, faux puits et autres gadgets en plastique qui peuplent les jardins des banlieues françaises et allemandes (27 millions de nains ...
Jean Yves Jouannais, 1993
6
Royaume de l'artifice: L'émergence du kitsch au XIXe siècle
Royaume de l'artifice propose une histoire culturelle du kitsch, phénomène esthétique dédaigné comme "de mauvais goût" ou relevant d'une imitation à bon marché de l'art.
Celeste Olalquiaga, 2013
7
L'empire Du Kitsch
Et c'est bien cette offensive que Valérie Arrault tente de démasquer.
Valérie Arrault, 2010
8
Plaisirs et paysages kitsch: contes et poèmes
Cet ensemble - moins inégal et hétéroclite qu'il ne paraît à première vue - de contes urbains et de poèmes se situe dans la lignée d'##Unless##, en un peu moins réussi.
Hélène Monette, 1997
9
Le kitsch comme registre culturel de la postmodernite
L'analyse de quatre oeuvres du Musee des Beaux-Arts de Montreal nous servira de corpus afin d'avancer l'hypothese du kitsch comme registre culturel de la postmodernite.
Éric Bussière, 2007
10
Le kitsch de Manuel Puig
LA THESE SE COMPOSE DE TROIS PARTIES.
Lionel Souquet, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KITSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kitsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rihanna en pyjama kitsch pour enregistrer, le fashion faux-pas de la …
C'est pyjama party pour Riri ! Rihanna, légère et court vêtue, est apparue en look pyjama kitsch et osé pour se rendre en studio, un véritable ... «meltyFashion, juil 15»
2
"Xena, la guerrière" : bientôt de retour avec Lucy Lawless - Metronews
Kitsch pour les uns, légendaire pour les autres, Xena, la guerrière a marqué les esprits des téléspectateurs durant six saisons, diffusées aux ... «metronews, juil 15»
3
The Rock'à'Bylette 2015 : A Luzy (58), le 31 juillet, 1er et 2 août …
En voiture Simone !! Surprenez-nous, surprenez-vous, habillez-vous rétro, kitsch ou vintage, sortez le rouge à lèvres ou la gomina, les pois, les ... «Moto Revue, juil 15»
4
La voiture Totti, l'autre sensation romaine de Melbourne - Yahoo Sport
La déco totalement kitsch est poussée jusqu'au bout : énorme logo du club sur le capot à l'avant, plaque d'immatriculation au nom de Totti, ... «Yahoo Sport, juil 15»
5
Dour J5: Salut, c'est très cool - Musique - FocusVif.be
Armé d'un cageot de marché bien rempli, nos poètes kitsch des années 90 proposent de la menthe fraiche aux spectateurs entre chaque ... «Le Vif, juil 15»
6
True Detective saison 2 : Rachel McAdams et Taylor Kitsch en …
Rachel McAdams et Taylor Kitsch, les deux stars de la deuxième saison de True Detective, ont été aperçus très proches le 18 juillet dernier. «melty.fr, juil 15»
7
VIDEO. Minuit - Flash - Live @ Fnac Live 2015
Accompagnés de trois musiciens, le quintette concocte une pop aux accents rock, funk et kitsch. Culturebox, l'offre culturelle à la demande de ... «Francetv info, juil 15»
8
Rachel McAdams : la reine de la promo 2015 - Grazia
Après Ryan Gosling, Josh Lucas et Michael Sheen, c'est Taylor Kitsch qui vient de rafler le cœur de l'actrice de 36 ans. De quoi faire exploser ... «Grazia, juil 15»
9
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
Karine Lanny, créatrice de la marque Monochromic voulait troquer le côté "kitsch" et désuet de cet objet décoratif pour un côté plus moderne, ... «La Provence, juil 15»
10
James Bond Spectre sera le dernier de Sam Mendes | melty
... la franchise James Bond a en quelque sorte gagné en respectabilité et s'est hissée au-delà de la simple saga viriliste et vaguement kitsch. «melty.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kitsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/kitsch>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z