Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "kirsch" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRSCH

kirsch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRSCH EN FRANÇAIS

kirsch

Kirsch

Le kirsch est une eau-de-vie obtenue par double distillation de jus fermentés de cerises. Les alcools blancs obtenus par distillation de fruits sont très populaires en Alsace, Franche-Comté, Lorraine, Pays de Savoie, Allemagne, Autriche et Suisse. L’appellation de « kirsch suisse » est protégée par la loi. Le kirsch est utilisé pour la préparation de la fondue. 41 ans après la première demande, le kirsch de Fougerolles devient la première eau-de-vie de fruits à noyaux à obtenir une Appellation d'Origine Contrôlée en France. Il existe un produit appelé "Kirsch fantaisie", composé d'alcool neutre, de kirsch et d'extrait de noyau...

définition de kirsch dans le dictionnaire français

La définition de kirsch dans le dictionnaire est eau-de-vie provenant de la fermentation et de la distillation de cerises ou de merises, fabriquée surtout en forêt-noire et dans l'est de la france.

MOTS RIMANT AVEC KIRSCH


backfisch
backfisch
borsch
borsch
bortsch
bortsch
goulasch
goulasch
hachisch
hachisch
kaddisch
kaddisch
kitsch
kitsch
platt-deutsch
platt-deutsch
plattdeutsch
plattdeutsch
putsch
putsch
stockfisch
stockfisch
yiddisch
yiddisch

MOTS COMMENÇANT COMME KIRSCH

kinesthésique
kinétoplaste
kinétoscope
king-charles
kinique
kinkajou
kinnara
kinnor
kino
kiosquaire
kiosque
kipper
kir
kirghiz
kirsch-wasser
kirschwasser
kit
kitchenette
kitsch
kiwi

MOTS FINISSANT COMME KIRSCH

almanach
catch
chaouch
coach
ketch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

Synonymes et antonymes de kirsch dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KIRSCH»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «kirsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de kirsch

MOTS EN RAPPORT AVEC «KIRSCH»

kirsch cerise stan recette ophélie david cocktail guignolet quoi remplacer obtenue double distillation fermentés cerises alcools blancs obtenus fruits sont très populaires alsace franche comté lorraine pays savoie allemagne autriche eaux terroir ferme chassard situé vous accueille site recettes journal femmes meilleures succès garanti unique home décor design experience create custom window looks your cocktails avec toutes boissons sans fiche supertoinette noires gros merises fermentées naturellement tonneau puis distillées définition dans internaute boucherie charcuterie poissonnerie traiteur offre diversifiée service professionnel points vente venir bientôt maison allie conseil qualité fraîcheur nbsp info dont teneur élevée couleur blanche issu exclusivement variété accueil rassemble depuis chroniques annuelles famille dubois mornant lyonnais enrichi évolué tant laurence pierre_au_piano facile boucler budget terminer film pierre vassiliu financeurs

Traducteur en ligne avec la traduction de kirsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRSCH

Découvrez la traduction de kirsch dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de kirsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kirsch» en français.

Traducteur Français - chinois

基尔希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kirsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kirsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kirsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماء الكرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кирш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kirsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kirsch
260 millions de locuteurs

français

kirsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kirsch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kirschwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キルシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

KIRSCH
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kirsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிர்ஸ்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kirsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kirsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiśniówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кірш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kirsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kirsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kirsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kirsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kirsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRSCH»

Le terme «kirsch» est assez utilisé et occupe la place 13.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kirsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kirsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kirsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kirsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kirsch» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kirsch en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «KIRSCH»

Découvrez l'usage de kirsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kirsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Pour obtenir le kirsch normal on écrase les meriscs ou les petites cerises noires greffées sur merisiers, ou les laisse l'ermenter avec leurs noyaux et on distille. Le produit aromatique ainsi obtenu contient de l'acide cyanhydrique, et c'est à cet ...
2
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Vins rouges et blancs; kirsch. 14 et 46. Geldreich (H.), à Cherkirch. —- Vins rouges et blancs; kirsch. 15 et u. naber (de M.), à Ober-I kirch et carlsruhe. — Vins rouges et blancs; kirsch. 16. Stock (burphard). à Oberlauda.— Vins rouges et blancs ...
‎1867
3
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Vins rouges et blancs. 1.1 et 39. Bet« (R.), à Oberkirch. — Vins rouges et blancs ; kirsch. 14 et 46. Ueldreirh (II.) , à Ober- kirch. — Vins rouges et blancs; kirsch. 15 et 41. Haber (de M.), à Ober- kirch et carlsruhe. — Vins rouges et blancs; kirsch.
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
4
Nouveau manuel complet de l'amelioration des liquides
l'on veut l'eau-de-vie jaune et le kirsch blanc. C'est là assurément de la routine et rien de plus. Pour que le kirsch perde son goût de chaudière, on bouche les touries et bonbonnes avec un parchemin, et non avec un bouchon. Pour faciliter le ...
F.
5
L'Abeille: journal d'entomologie
Perroudi Muls., distinctus Cast., ruGcollis, 49 ; *productus Rosh. , erythro- gasterLuc., nigripenois F. , abdo- minalis Cast., ovalis Cast., rufi- ventrisWaltl.,50; caeruleus F. , an- gusticollis Muls., Reichei Muls. , Mulsanti Kirsch., 51 ; * chalybeus ...
Silvin Augustin Marseul, Société entomologique de France, 1870
6
Aux Lyonnais
POUR 6 PERSONNES A FRUITS CONFITS AU KIRSCH 2009 de mélange de fruits confits (citrons, oranges, angélique) Kirsch A GENOISE 1109 de farine 409 de beurre 1 jaune d'œuf 3 œufs 1109 de sucre 1009 de sirop 1009 d'eau 309 de  ...
Alain Ducasse, 2013
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Pour obtenir le kirsch normal on éerase les merises ou les petites eerises noires greffées sur merisiers, on les laisse fermenter avec leurs noyaux et on distille. Le produit aromatique ainsi obtenu contient de l'acide cyanhydrique, et c'est à cet ...
8
Nouveau manuel complet du distillateur et du liquoriste: ...
On retire aussi du kirsch des cerises sèches. Pour cela , on les met dans un tonneau , et on y verse de l'eau à 4o" c. , où elles fermentent, quoique plus lentement. On casse les noyaux qu'on mêle avec les cerises écrasées; ce sont les noyaux ...
Lebeaud, Julia de Fontenelle (M., Jean-Sêbastien-Eugène), 1843
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie
Citons l'exemple du Kirsch-wasser ramené à l'état d'excellent kirsch-wasser. Dans une année excessivement abondante en prunes , je les fis récolter et fermenter ; ce vin ne pouvait pas être livré à la consommation , je le distillai , et j' eus du ...
10
Une aventure territoriale: la Haute Vallée de la Loue de la ...
Le succès provisoire du cerisier Pour limiter la perte sèche que constitue l' abandon pur et simple d'une vigne, certains propriétaires décident d'y planter des cerisiers, le kirsch trouvant alors des débouchés faciles. Arbre traditionnel dans la ...
Robert Chapuis, Patrick Mille, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kirsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bob Bertemes conforte son titre au lancer du poids
Au lancer du javelot, le titre est allé à Jeremy Kirsch chez les messieurs et à Véronique Michels chez les dames. La sauteuse en hauteur Elodie ... «RTL.lu, juil 15»
2
Animations Oermingen : vers une nouvelle édition de la Fête de l …
... Freymann, Jean-Marie Kappes, Jean-Paul Kirsch, Claude Minni, Claude Munsch, Bernard Stoffel et Frédéric Lelievre (assesseurs). «Le Républicain Lorrain, juil 15»
3
Le Fola obtient un résultat nul inespéré
Bien que réduits à dix suite à l'expulsion de Ronny Souto (64e), les partenaires de Mehdi Kirsch ont ensuite résisté aux assauts croates, ... «L'essentiel, juil 15»
4
À Bray-Dunes, le Palais du Picon s'en est allé, pas les souvenirs
Les amateurs auront reconnu le Picon-Kirsch-Grenadine-Champagne. À votre santé ! Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture ... «La Voix du Nord, juil 15»
5
état civil
Décès. Yvonne Kirsch, veuve James, 85 ans. Jesus Gato Martin, 93 ans. André Gauthier, 83 ans. Marie Rosnet, 92 ans. Sayah Chelaghemdib ... «la Nouvelle République, juil 15»
6
Riis au secours des Cult Energy ?
Et Alex Kirsch qui, selon nos confrères du Tageblatt , aurait une touche très sérieuse avec l'équipe Bora-Argon. Espérons toutefois que Bjarne ... «Le Quotidien, juil 15»
7
NÉCROLOGIE Mme Monique Kirsch
Ville-sur-Yron. — Nous avons appris le décès de Mme Monique Kirsch, survenu hier à Briey, à l'âge de 84 ans. Née Louis le 25 octobre 1930 à ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
8
Cyclisme / 67e Tour d'Autriche: Zangerlé à plus de 20 minutes de …
Quant à Joël Zangerlé, seul coureur luxembourgeois sur l'épreuve depuis l'abandon d'Alex Kirsch lundi, il occupe la 123e place à 35'36" du ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, juil 15»
9
éducation Sarrebruck : le lycée franco-allemand met à l'honneur ses …
En série littéraire : Marie Bähr, Aimée Bruch, Ella Jenkins, Max Kirsch, Lilian Busse, Mai Handal, Tiphaine Niederlaender, Marie Hoff, Louisa ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
10
Les cerises sont à la fête à Fougerolles
La traditionnelle fête des cerises se tient durant ce week-end des 4 et 5 juillet dans la petite commune de Haute-Saône. La capitale du Kirsch ... «MaCommune.info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/kirsch>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z