Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavandière" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVANDIÈRE

lavandière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVANDIÈRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lavandière est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVANDIÈRE EN FRANÇAIS

lavandière

Lavandière

Une lavandière désigne toute femme qui lavait le linge à la main, dans un cours d'eau ou un lavoir tandis qu'une laveuse est une femme qui faisait profession de laver le linge. Un nom voisin était buandière. On disait également blanchisseuse.

définition de lavandière dans le dictionnaire français

La définition de lavandière dans le dictionnaire est femme qui lave le linge par profession.

MOTS RIMANT AVEC LAVANDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

MOTS COMMENÇANT COMME LAVANDIÈRE

lavable
lavabo
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

MOTS FINISSANT COMME LAVANDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Synonymes et antonymes de lavandière dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAVANDIÈRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «lavandière» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de lavandière

MOTS EN RAPPORT AVEC «LAVANDIÈRE»

lavandière blanchisseuse buandière hoche queue laveuse oiseau pontoise horaires définition nuit autrefois cravate désigne toute femme lavait linge main dans cours lavoir tandis faisait profession laver voisin était lavandière wiktionnaire vɑ̃ djɛʁ féminin vieilli littéraire lave effraya souche saule filait nbsp reverso conjugaison voir aussi lavandier lavanderaie lavande lavallière expression exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi section_expression académie nancy metz fiche métier elle commande autres matière première savon wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit villa chambres hôtes perpignan collioure cœur parc paysager

Traducteur en ligne avec la traduction de lavandière à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVANDIÈRE

Découvrez la traduction de lavandière dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavandière dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavandière» en français.

Traducteur Français - chinois

洗衣妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

washerwoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोबिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة غسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোপানী
260 millions de locuteurs

français

lavandière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang cuci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wäscherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

washerwoman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 세탁부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

washerwoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn bà giặt quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணி வெளுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोबीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamaşırcı kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavandaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прачка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spălătoreasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

washerwoman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavandière

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVANDIÈRE»

Le terme «lavandière» est communément utilisé et occupe la place 36.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavandière» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavandière
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavandière».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVANDIÈRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavandière» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavandière» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavandière en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LAVANDIÈRE»

Découvrez l'usage de lavandière dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavandière et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lavandière de Saint-Léger
Clarisse Goussaud, jolie lavandière de dix-sept ans pleine d'énergie et de projets, vit à Saint-Léger, dans les monts d'Ambazac.
Sylvie ANNE, 2010
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
LA LAVANDIÈRE ET LES BERGERETTES OU BERGERONNETTES. L'on a souvent confondu la lavandière et les bergeronnettes ; mais la première se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fréquentent le milieu des  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire. HISTOIRE NATURELLE. SUITE DES OISEAUX. LA LAVANDIÈRE. LA BERGERONNETTE GRISE. LA BERGERONNETTE JAUNE. LA BERGERONNETTE.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LA LAVANDIÈRE. Belon et Turner, avant lui, appliquent à cet oiseau le nom grec de kni- pologos, rendu en latin par celui de culicilega, oiseau recueillant les moucherons : ce nom, ou plutôt celle dénomination, semble convenir parfaitement à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Scaliger observe , avec raisou , qu'un oiseau lignipète , ou qui becquette les arbres (xulocopo) , ne peut être la lavandière. Un plumage fond gris et pointillé de taches n'est point celui de la lavandière, qui est coupé par grandes bandes , et ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
6
Oeuvres complètes
LA LAVANDIÈRE ET LU BEBGERETTES OU BERGERONNETTES. L'on a souvent confondu la lavandière et les bergeronnettes ; mais la première se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fréquentent le milieu des  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon
... de même que l'hirondelle de fenêtre; à Nantes, mottereau; à Saint-Ay, près d' Orléans, carreaux , peut-être parce qu'elles font leurs nids dans des carrières sur les bords de la Loire; batte-marre , de même que la lavandière; a Genève, grison  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon: avec les supplémens augmentées ...
Scaliger observe , avec raison, qu'un oiseau Iignipèze, ou qui becquette les arbres (zulocopo) , ne peut être la lavandière. Un plumage fond gris et pointillé de taches nest point celui de la lavandière, qui est coupé par grandes bandes , et var ...
George Louis Leclerc Buffon, Jean Léopold Nicholas Frédéric Cuvier, 1844
9
Etat présent de l'Espagne ou l'on voit une geographie ...
II a douze places de gages par jour , qui font 4}îoô. Maravedis par an, & une ration de pain, de vin, de viande, de poisson & de fuit par jour, avec droit de logement , de Médecin de Chirurgien & d'Apotiquairc. De la Lavandière de la Bouche.
Abbé Jean de Vayrac, 1719
10
Histoire naturelle generale et particuliere
LA. LAVANDIÈRE. (i). Voyez les planches enluminées , 71° 65a , fîg. i et 2 ; planche CXLI V rfe ce volume. et Turner avant lui, appliquent à cet oiseau le nom grec de knipologos , rendu (i) En latin, motacilla. En italien , ' ballarina , codatremola ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVANDIÈRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavandière est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'été 2015 en Vendée. Les images de la 35e fête des Vieux métiers
De grandes démonstrations ont été présentées au public : tonnellerie, ferme reconstituée, café à l'ancienne, lavandière et châtrage de roue par ... «Ouest-France, juil 15»
2
ORANGE La Cité des prince revêt ses habits provençaux
... découvrir sur des stands les métiers et personnages d'antan, maréchal-ferrant, facteur, lavandière mais aussi les produits du terroir. «Le Dauphiné Libéré, juil 15»
3
C'est beau un village la nuit !
... depuis 1659 à nos jours, le groupe a suivi une lavandière des années cinquante allant laver son linge à l'ancien lavoir de l'Aburadou. «ladepeche.fr, juil 15»
4
Avec Los Muretols, un petit clin d'oeil au passé
Un minotier, un chasseur, un sabotier, un forgeron, un vigneron, une lavandière, un pêcheur, une jardinière, un facteur, un couple endimanché ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
Qui est Philippe Vardon, futur allié de Marion Maréchal-Le Pen ?
Chaque année, il défile aux flambeaux dans les rues niçoises pour "rendre hommage" à Catherine Ségurane, du nom de cette lavandière qui ... «L'Obs, juil 15»
6
Des activités tout l'été, au syndicat d'initiative de Louvroil
Parmi les étals, le médecin de campagne, le barbier, le garde champêtre, la lavandière, le potier, le dinandier, le jardinier, entre autres. Visible ... «La Voix du Nord, juil 15»
7
Ruralissimo : un voyage dans le patrimoine agricole et artisanal
... vannier, sabotier, forgeron, couturière, lavandière… Le public revivra la moisson d'antan avec de nombreux matériels anciens et notamment ... «Le Progrès, juil 15»
8
De fil en aiguille
Tour à tour serveuse et lavandière, retoucheuse et tailleuse, piqueuse et caissière, elle a été le chef d'orchestre d'un restaurant d'application ... «AgoraVox, juil 15»
9
Profusion d'œuvres
Elle travaille aussi sur les textiles, dont un hommage à sa grand-mère lavandière. Pour info. Ouvert tous les jours jusqu'au 10 juillet, de 10 ... «ladepeche.fr, juil 15»
10
Le vent a tourné pour les photos de Joplin
Elle était lavandière dans les années 1920. » « Lui, c'est James Mars, le héros de la famille, rétorque Caroll en brandissant son cliché sépia. «Terra eco, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavandière [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/lavandiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z