Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wäscherin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WÄSCHERIN

mittelhochdeutsch wescherinne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WÄSCHERIN EN ALLEMAND

Wäscherin  [Wạ̈scherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄSCHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wäscherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄSCHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wäscherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wäscherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à récurer. weibliche Form zu Wäscher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wäscherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÄSCHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÄSCHERIN

Wäscheleine
wascheln
waschelnass
Wäschemangel
waschen
Wäschepuff
Wascher
Wäscher
Wascherei
Wäscherei
Wäscherolle
Wäscheschapp
Wäscheschleuder
Wäscheschrank
Wäschespeicher
Wäschespinne
Wäschesprenger
Wäschestampfer
Wäscheständer
Wäschestärke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÄSCHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Firmensprecherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin

Synonymes et antonymes de Wäscherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄSCHERIN»

Wäscherin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden wäscherin bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Dict für dict wäschebüglerin Hier detaillierte berufskundliche Informationen Berufe WäscherIn WäschebüglerIn Musée orsay honoré daumier paris Blanchisseuse Daumier machte häufig arbeitsamen Menschen großen Stadt unter Zweiten Kaiserreich Helden seiner pons Übersetzungen PONS Wäscher woxikon Verwendung übersetzen Tools Wäscherinnen wien Bild Jahre zeigt Lasten eine lächelndem Gesicht Auslieferung tragen hatte

Traducteur en ligne avec la traduction de Wäscherin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÄSCHERIN

Découvrez la traduction de Wäscherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wäscherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wäscherin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗衣妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laundress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोबिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة غسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোপানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laveuse de linge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang cuci
190 millions de locuteurs

allemand

Wäscherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

washerwoman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 세탁부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

washerwoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn bà giặt quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணி வெளுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोबीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamaşırcı kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavandaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прачка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spălătoreasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

washerwoman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wäscherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÄSCHERIN»

Le terme «Wäscherin» est communément utilisé et occupe la place 84.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wäscherin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wäscherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wäscherin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÄSCHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wäscherin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wäscherin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wäscherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄSCHERIN»

Découvrez l'usage de Wäscherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wäscherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adreß-Handbuch für die kgl. Bayer. Kreis-Haupt- und ...
Wallgasse 1. — Magdalena, Privatiere, Zellerstraße 39. — Magdalena, Wäscherin, Pleich. Schulgasse 3. — Magdalena, Zugeherin, Rothelöweng, 1. — Margaretha, Näherin, Augustinergasse 20. — Margaretha, Privatiere, Böhnhosstraße 18.
2
Der confiscirte Eulenspiegel, oder das Buch der ...
Wäscherin, (sucht die Strümpfe aus tem Korb hervor und zählt sie.) Hier sind die 18 Paar Strümpfe, (sie legt sie aufs Sopha.) Primadonna, (zählt sie nach.) 8 Nachthauben. Wäscherin. Hier sind die Nachthauben. Primadonna, (besieht die  ...
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833
3
Gedichte
Die. Berliner. Wäscherin. Mls in Berlin vor langen Tagen ^— '. Die Iahrzahl weiß ich selbst nicht mehr — Die siegreichen Franzosen lagen, Da gings verteufelt streng dort her, , . - ^ , - i'' ' ^ .-— - Vier Bürger durften unverdrosseq , . Beisammen  ...
Anton Huber, 1837
4
Warenhaus Groß & Comp. (Erweiterte Ausgabe)
Als sie öffnete, stand die Wäscherin draußen. Nicht ihre eigene Wäscherin, denn die alte Frau besorgte sich ihre Wäsche selber; aber auch ihren Mieter in dieser Hinsicht zu bedienen, so viel Kraft besaß sie nicht mehr. So mußte also Ernst ...
Auguste Groner, 2012
5
Plus: Mehr für die Jungschar
Die dritte Gruppe schickst du zurück zu Hildrun, der Wäscherin, mit dem Auftrag, ihr alles zu sagen. Kommt die erste Gruppe mit Geld zurück, schickst du sie damit zum Ablassverkäufer. Kommt diese Gruppe mit einem Ablassbrief zurück, freust ...
Thomas Kretzschmar, 2007
6
Leitfaden zur gründlichen Erlernung der russischen Sprache: ...
Hat die Wäscherin die Wäsche gebracht? — Nein, der Schuhmacher hat die Stiefeln noch nicht gebracht. Die Wäscherin hat die Wäsche noch nicht gebracht. Die Wäscherin ist jetzt sehr nachlässig, sonst brachte sie die Wäsche immer des  ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, Julius Cornet, 1830
7
Night World - Prinz des Schattenreichs
»Ich denke, wir sollten besser zu Wäscherin hinübergehen.« Die Hütte, zu der Jeanne sie geführt hatte, war ein wenig größer als die anderen und verfügte über etwas, von dem Maggie inzwischen wusste, dass es ein erstaunlicher Luxus war:  ...
Lisa J. Smith, 2010
8
Kleine Schriften zur indischen Philologie, zur ...
In der Nachbarschaft lebte eine Wäscherin, die sieben Esel verloren hatte und sie nicht wiederfinden konnte. Sie klagte der Frau des Brahmanen ihr Leid; diese verwies sie an den Brahmanen. Der Brahmane sagte der Wäscherin, sie solle am ...
Theodor Zachariae
9
Leiden und Freuden eines Schulmeisters - Zweiter Teil
Da brachte mir eines Samstags abends die Wäscherin meine paar Hemdchen gewaschen wieder. Ich nahm sie ab und legte sie hin ohne weiter nachzusehen, da ich gerade daran war, mir die Schuhe für den Sonntag zu putzen. Als ich die ...
Jeremias Gotthelf, 2011
10
Annalen der deutschen und ausländischen Kriminal-Rechtspflege
Er be« diente sich nun der Wäscherin, um mit ihr zu unterhandeln, und ließ sie um eine letzte Zusammenkunft bitten, die ihm endlich nach vielen Bitten zugestanden wurde. Unter dem Verwande, einem Sterbenden beizustehen, wollte er die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄSCHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wäscherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Götz Otto tritt als Don Quijote in Gütersloh auf
Alexandra Kamp gibt sie als attraktive Wäscherin mit Haaren auf den Zähnen und zugleich Erzählerin der Geschichte. Die spielt auf einer sich trichterförmig ... «Neue Westfälische, janv 17»
2
Das Sacher. In bester Gesellschaft (1)
In der Nacht, als Hotelier Eduard Sacher stirbt, wird die elfjährige Marie, uneheliche Tochter einer Wäscherin im Hotel, entführt und in die Katakomben der Oper ... «ZDF.umwelt, déc 16»
3
Wiebeke Kruse: Von der Wäscherin zur Königs-Mätresse
Wiebeke Kruse war mitten im Dreißigjährigen Krieg eine Mätresse des dänischen Königs Christian IV. und damit die erbitterte Konkurrentin seiner Ehefrau ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
4
Szenische Lesung: Experiment an geschichtsträchtigem Platz
Barbarossa und die Wäscherin. Eine szenische Lesung von und mit Barbara Reik, Musik, Häppchen und ein Experiment am geschichtsträchtigen Foggiaplatz: ... «Südwest Presse, sept 16»
5
Musiker, Wäscherin, Alleinerziehende: Wie lebt es sich mit wenig ...
Große Unsicherheit, kein Urlaub und wenig Perspektive: Menschen, die nicht viel Geld verdienen oder von Hartz IV leben, haben es nicht einfach, in Freiburg ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Barbarossa und die Wäscherin
Barbara Reik stellt ihren Kurzroman "Barbarossa und die Wäscherin" vor, der im Verlag Martin Dehling erschienen ist, und die gleichnamige Doppel-CD in ... «Onetz.de, mai 16»
7
Eine Spätberufene startet durch
13.04.2016 Beuel. Eine liebgewonnene Tradition wird fortgesetzt: Mit Luisa Braun wird abermals eine ehemalige Wäscherin zur Wäscherprinzessin berufen. «General-Anzeiger, avril 16»
8
Die Top Five der Arthouse-Filme
...die gefangen sind - konkret wie übertragen - in einem restriktiven Moralkodex und um Freiheit und Selbstbestimmung kämpfen, so wie die Wäscherin ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
9
Albertina: Die Kunst der Verleugnung der Schwerkraft
Umgekehrt geht das weiter, 1922 malte Wladimir Lebedew noch eine in all ihre kubistischen Einzelteile zerlegte Wäscherin. 1935 dann ein rosig-nackiges ... «DiePresse.com, févr 16»
10
"Suffragette": Das Ende der Demut
Stockend berichtet sie vom Wäscherinnen-Alltag – und der Politiker zeigt Betroffenheit und hegt Sympathien, das Wahlrecht verweigert er trotzdem. Maud ist ... «Tagesspiegel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wäscherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wascherin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z