Téléchargez l'application
educalingo
plateresque

Signification de "plateresque" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLATERESQUE

plateresque


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATERESQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plateresque peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLATERESQUE EN FRANÇAIS

Plateresque

Le style plateresque est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, de la fin du XVe jusqu'à la fin du XVIe siècle. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ». Ce style gothique a ses caractéristiques propres et originales, qui le distinguent d'autres formes de gothique tardif ou d'art renaissant. Le terme fut utilisé pour la première fois en 1539 par l'écrivain espagnol Cristóbal de Villalón, qui comparait la façade richement ornée de la cathédrale de León au travail d'un orfèvre : le terme « plateresque », qui signifie « à la manière des orfèvres », servit donc à nommer ce style si complexe, s'apparentant plus au travail de l'argent qu'à celui de la pierre.

définition de plateresque dans le dictionnaire français

La définition de plateresque dans le dictionnaire est style d'ornementation architecturale de la première renaissance espagnole, dont les motifs décoratifs, de peu de relief et d'une grande luxuriance, évoquent un travail d'orfèvrerie. Qui relève du style plateresque.

MOTS RIMANT AVEC PLATERESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

MOTS COMMENÇANT COMME PLATERESQUE

plate · plate-bande · plate-côte · plate-face · plate-forme · plate-longe · plateau · plateau-express · plateau-repas · platée · platelage · platement · platerie · plathelminthes · plati-ammine · platiammine · platichlorhydrique · platichlorure · platier · platière

MOTS FINISSANT COMME PLATERESQUE

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Synonymes et antonymes de plateresque dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PLATERESQUE»

plateresque · style · architectural · transition · entre · gothique · renaissance · tout · particulièrement · développé · espagne · jusqu · xvie · siècle · distingue · deux · phases · première · souvent · appelée · isabélin · deuxième · qualifiée · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · plateresque · wiktionnaire · fleuri · mudejar · orné · arabe · fouillé · notre · architecture · encyclopedia · britannica · spanish · plateresco · silversmith · like · main · spain · during · late · centuries · also · used · american · encyclopædia · universalis · doit · voir · dans · national · dont · originalité · apparaît · avec · particulière · netteté · rapport · subst · masc · ornementation · architecturale · espagnole · motifs · décoratifs · merriam · webster · relating · being · century · characterized · elaborate · ornamentation · suggestive · silver · plate · словари · энциклопедии ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plateresque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLATERESQUE

Découvrez la traduction de plateresque dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de plateresque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plateresque» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

龙飞凤舞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plateresco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Plateresque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Plateresque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Plateresque
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аляповатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Plateresque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Plateresque
260 millions de locuteurs
fr

français

plateresque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Plateresque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plateresque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プラテレスク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Plateresque
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Plateresque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plateresque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Plateresque
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Plateresque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

plateresque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

plateresco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plateresque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недоладний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plateresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plateresque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plateresque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plateresk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plateresque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plateresque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATERESQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de plateresque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plateresque».

Exemples d'utilisation du mot plateresque en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PLATERESQUE»

Découvrez l'usage de plateresque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plateresque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mélanges de la Casa de Velázquez 16
A Saragosse, «l'architecture plateresque revêt un caractère spécial dû a la longue faveur dont y jouirent les arts mudéjars et à l'usage de la brique» '. Les monuments sont regroupes par provinces et leur énumeration comporte pratiquement ...
Casa de Velázquez
2
Petit Futé Andalousie
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean des Rois, à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Andalousie 2012-2013
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois, àTolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La plupart des artistes qui exécutent les travaux sont étrangers comme Simon de Cologne, Juan Guas ou Enrique Egas. ww Style plateresque du XVIe siècle. La richesse du Nouveau Monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Séville 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le style plateresque Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l' argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. En 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
7
Séville 2011-2012
Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l'argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. en 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par Cristobal de Villalon ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Andalousie 2011
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère saint-Jeandes-rois, à tolède (Juan guas) ; la chapelle royale, à grenade (enrique egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de grenade (Pedro ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Espagne 2012-2013
... comme Simon de Cologne, Juan guas ou Enrique Egas. Style. plateresque. du . xvIe. siècle. La richesse du Nouveau monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero: «orfèvre travaillant l'argent »). il dérive directement de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Galice (avec cartes et avis des lecteurs)
La richesse du Nouveau Monde sera à l'origine du style plateresque (du mot pletero, « orfèvre travaillant l'argent » ). Ce style dérive directement de l'art gothique et du style mudéjar et se caractérise par ses décorations en or et en argent.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATERESQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plateresque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manuélin ou Néo-manuélin ?
Cousin du plateresque espagnol, ce style qu'on appelle manuélin essaima aux Açores, à Madère, aux Canaries, au Cap-Vert et jusqu'à Goa. «Connaissance des Arts, févr 15»
2
L'ornement architectural : du langage classique des temps …
... que l'ornement plateresque reste dans l'ombre) ; quant à l'ornement de la période coloniale espagnole ou portugaise, il ne commence qu'aujourd'hui à attirer ... «Revues.org, août 13»
3
Week-end à Grenade
A l'intérieur, il ne faut pas manquer de voir la grille plateresque réalisée par Bartolomé de Jean, le retable de style gothique et bien sûr les ... «I-Voyages, déc 11»
4
ISRAELVALLEY TOURISME. VOIR MADRID ET TOLEDE …
L'intérieur, en revanche ne subit pas de modifications significatives Dès qu'elle fut utilisée comme église, furent ajoutées une porte plateresque ... «IsraelValley, mars 11»
5
A la découverte de Salamanque
Le fronton de cette université, de style plateresque, est tout simplement magnifique. Une grenouille sur un crâne humain y est dissimulée, ... «Excite France, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plateresque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/plateresque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR