Téléchargez l'application
educalingo
pluvier

Signification de "pluvier" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLUVIER

pluvier


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLUVIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pluvier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLUVIER EN FRANÇAIS

définition de pluvier dans le dictionnaire français

La définition de pluvier dans le dictionnaire est oiseau migrateur appartenant à l'ordre des échassiers, généralement caractérisé par une taille moyenne, un corps trapu, des ailes pointues, un bec petit et bombé au-dessus, un cou et des pattes assez courts, des pieds grêles au pouce réduit ou absent, une chair comestible, et qui vit en groupes au bord des côtes, des marais du nord de l'eurasie, de l'afrique, etc. Une autre définition de pluvier est oiseau appartenant à l'ordre des échassiers caractérisé par un plumage fauve, noir et blanc, un corps ramassé, des ailes longues, un cou et un bec courts, et qui vit au bord des lacs, des marais et des fleuves d'afrique.



MOTS RIMANT AVEC PLUVIER

amadouvier · bouvier · clavier · convier · cuvier · davier · dévier · envier · gravier · janvier · levier · métivier · olivier · palétuvier · sous-clavier · terre-neuvier · veuvier · vivier · épervier · évier

MOTS COMMENÇANT COMME PLUVIER

plutonien · plutonienne · plutonigène · plutonique · plutonisme · plutonium · plutôt · pluviaire · pluvial · pluvian · pluviette · pluvieux · pluvio-neigeux · pluvio-nival · pluvio-orageux · pluviomètre · pluviométrie · pluviométrique · pluviôse · pluviosité

MOTS FINISSANT COMME PLUVIER

betteravier · calendrier · carrier · dernier · elzevier · elzévier · févier · février · goyavier · grivier · hier · identifier · lessivier · loup-cervier · obvier · octavier · premier · ravier · renvier · surclavier

Synonymes et antonymes de pluvier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLUVIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «pluvier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «PLUVIER»

pluvier · pluvian · siffleur · canadien · kildir · chant · fauve · guignard · doré · chasse · pluvier · wiktionnaire · argenté · été · bronzé · masculin · ornithologie · espèce · nbsp · pluvialis · apricaria · european · golden · plover · mars · fiche · identification · ordre · charadriiformes · famille · charadriidés · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · marine · patrouilleur · service · public · oiseau · migrateur · dernier · série · trois · site · officiel · album · bande · dessinée · éditions · delcourt · ornith · appartenant · échassiers · généralement · caractérisé · taille · moyenne · corps · trapu · ailes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pluvier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLUVIER

Découvrez la traduction de pluvier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de pluvier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pluvier» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chorlito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plover
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्लोवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزقزاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ржанка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tarambola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিট্টিভপক্ষী
260 millions de locuteurs
fr

français

pluvier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Plover
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Regenpfeifer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

千鳥
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물떼새 류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Plover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại chim óc cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ளோவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सागरकिनारी आढळणारा पक्षी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yağmurkuşu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piviere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siewka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сивка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fluierar de zăvoaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plover
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiewiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pluvier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUVIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de pluvier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pluvier».

Exemples d'utilisation du mot pluvier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PLUVIER»

Découvrez l'usage de pluvier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pluvier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
M. Brisson , Schwencsel & Rzaczynski parlent , d'après Gesner , d'une variété dans l'elpèce du pluvier; M. Brifîbn qui la regarde comme une eipèce distincte, lui donne le nom de peti: pluvier doré , tom. V, pag. 47. II diffère du pluvier doré en ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
2
Histoire naturelle generale et particuliere
DES INDES (i). outarde est non seulement plu* petite que celles d'Europe, d' Afrique et d'Arabie, mais elle est encore plus nienuo « proportion, et plus haut montée qu'aucune (i) "Le grand pluvier de Bengale. Pluvialis eupemè splendidè fusca ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
3
Compléments de Buffon
Celte espèce , très voisine du pluvier solitaire , et qui n'en est sans doute qu'une variété , habite avec lui les déserts de la Tartarie méridionale. Pallas l'a fait connoître avec la suivante. LE PLUVIER SOLITAIRE (l). Est un peu plus gros que le ...
René-Primevère Lesson, 1838
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
M. Brisson , Schwencfel & Rzaczynski parlent , d'après Gesner , d'une variété dans l'espèce du pluvier; M. Brisson qui la regarde comme une elpèce distincte, lui donne le nom de petit pluvier doré , tom. V, pag. 47.. II diffère du pluvier doré en ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
M. Brisson , Schwençfel & Rzaczynskiparlent , d'après Gesner , d'une variété dans l'efpèce du pluvier; M. Brisson qui la regarde comme une espèce distincte, lui donne le nom de petit pluvier doré , tom. V, pag. 47. 11 diffère du pluvier doré en ...
6
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
M. Brisson , Schwencfel & Rzaczynski parlent , d'après Gesner , d'une variété dans l'espèce du pluvier; M. Brisson qui la regarde comme une espèce distincte , lui donne le nom de petit pluvier doré , ton. V, pag. 47. Il.diffère du pluvier doré en  ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
7
Histoire naturelle des animaux
Ainfi que le fouci qui fe trouve en Europe, à la Louifiane & à la Caroline , le pluvier doré, celui à collier qu'on rencontre prefque par-tout, que le canard fauvage de la Louifiane 6c celui d'Europe ; la pie , le grimpereau de muraille de nos ...
8
Oeuvres complétes de Buffon, avec des extraits de Daubenton ...
LE PLUVIER COlFFÉ. uumtzm: nsrizcs. Sous-genre Pluvier proprement dit. ( Cuvier.) Une coiflure assez particulière nous sert à caractériser ce pluvier; c'est un morceau de membrane jaune qui lui passe sur le front, et par son extension ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1841
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Le pluvier à collier. V. Le kltdir. C'est le nonTque porte en Virginie ce pluvier criard ; et nous le lui conserverons d'autant plus volontiers , que Catesby le dit formé sur le cri de l'oiseau . Ces pluviers , très-communs à la Virginie et à la Caroline ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
10
Oeuvres complètes de Buffon
Georges-Louis Leclerc Buffon. Du Vanneau suisse 94 Du Vanneau armé du Sénégal 96 Du Vanneau armé des Indes 97 Du Vanneau armé de la Louisiane 98 Du Vanneau armé de Cayenne ib. Du Vanneau-Pluvier 99 Des Pluviers i02 Du ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUVIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pluvier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Découverte en 2014 du 1er cas de nidification du Pluvier guignard …
Le Pluvier guignard (Eudromias morinellus) est un beau limicole coloré migrateur nichant principalement dans les régions montagneuses à la ... «Ornithomedia, juil 15»
2
Ce week-end : la grande fête de la mer et du nautisme
Navires de la Marine nationale « Le Pluvier » et des autorités portuaires (Gendarmerie maritime). 3) Animation Aquabulle pour les enfants ... «Liberté Le Bonhomme Libre, juin 15»
3
Les amateurs de vélo et VTT ont pris du plaisir
e Cyclo Club de la Tour, de Piégut-Pluviers, a organisé ce week-end une randonnée VTT de 7 et 20 km pour les jeunes, dans le cadre de la ... «Sud Ouest, juin 15»
4
Visite de navires et démonstration d'hélitreuillage à la fête de la mer …
Dans le cadre de la fête de la mer et du nautisme, à Ouistreham (Calvados), le Patrouilleur de service public Pluvier de la Marine nationale, ... «InfoNormandie.com, juin 15»
5
Midi en France à Ouistreham du 1er au 5 juin
Drôle d'oiseau : Le gravelot ou pluvier a collier interrompu. Sur le littoral du département du Calvados court un drôle d'oiseau. Un migrateur qui ... «Francetv info, mai 15»
6
Le patrouilleur Pluvier en Baltique
Parti le 26 avril de sa base de Cherbourg, le patrouilleur français Pluvier évolue actuellement bien loin de son terrain de jeu habituel, ... «Meretmarine.com, mai 15»
7
Fais comme l'oiseau...
Alors notre siffleur, qui avait déjà fait la même chose en janvier 2014, imite la chouette, le courlis, le pluvier, le vanneau huppé, l'huîtrier pie, ... «France Info, avril 15»
8
Les rendez-vous se suivent pour Foliamusica
Piégut-pluvier. Mercedes Classe C. 44 900 € Trélissac. Déposez gratuitement votre annonce. En poursuivant votre navigation, vous acceptez ... «Sud Ouest, avril 15»
9
Retour de la biodiversité, soif de la Garonne… CTV en parle
Dans une grande liste, rappelant les noms de tous nos amis des champs et forêts : alouette, vanneau, pluvier, merle noir, pigeon ramier, ... «ladepeche.fr, avril 15»
10
Richibucto: don de 27 acres pour protéger l'habitat du pluvier siffleur
RICHIBUCTO – Le pluvier siffleur pourra se reproduire en paix sur les dunes de la plage de Richibucto Sud. Joey Caissie a fait don d'une ... «Acadie Nouvelle, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pluvier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pluvier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR