Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сивка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИВКА EN UKRAINIEN

сивка  [syvka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сивка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syvka

Сивка

▪ Soie ▪ Soie ▪ Soie - un des noms du genre Pluvialis ... ▪ Сивка ▪ Сивка ▪ Сивка  — одна з назв роду Pluvialis...

définition de сивка dans le dictionnaire ukrainien

père, et, oui Un petit oiseau d'une famille de bouleaux avec des plumes dorées, vit dans la toundra, les déserts, les montagnes, etc. Celui qui a vécu au Kamtchatka sait qu'il y a des nids de sivance d'or (Witches., 4, 1964, 163). сивка, и, ж. Невеликий птах родини сивкових, що має золотисте пір’я, живе в тундрі, пустелях, горах і т. ін. Той, хто жив на Камчатці, знає, що там в’ють гнізда золотисті сивки (Вітч., 4, 1964, 163).

Cliquez pour voir la définition originale de «сивка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СИВКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СИВКА

сиваш
сивезний
сивенький
сивесенький
сивець
сивизна
сивий
сивина
сивинка
сивиця
сивко
сивкові
сивковий
сиво
сивоґрунт
сивобородий
сивобородько
сивобровий
сивовиский
сивоволосий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СИВКА

нашивка
нивка
оббивка
обмивка
обшивка
оливка
оперативка
опочивка
паршивка
перебивка
перевивка
переливка
перешивка
побивка
покривка
поливка
підбивка
підливка
підривка
підшивка

Synonymes et antonymes de сивка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de сивка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИВКА

Découvrez la traduction de сивка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сивка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сивка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

千鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chorlito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लोवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزقزاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ржанка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarambola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিট্টিভপক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pluvier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plover
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regenpfeifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チドリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물떼새 류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại chim óc cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளோவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्च झाडापासून तयार केलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmurkuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piviere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siewka
50 millions de locuteurs

ukrainien

сивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluierar de zăvoaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροχοπουλιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiewiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сивка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сивка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сивка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИВКА»

Découvrez l'usage de сивка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сивка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сивка-бурка
Паблик на ЛитРесе. Видит – на площади народу ещё больше прежнего. Все на царевну любуются, а скакать никто не думает: боятся шею себе сломать! Ударил тут Иванушка своего коня по крутым бокам. Заржал Сивка-бурка ...
Паблик на ЛитРесе, 2013
2
Сивка-Бурка (Диафильм)
Нак понадоблюсь тебе — ) выйди в чисто поле, свистни три - * Раза молодечним посвистом, "Ринни - С у богатырским покрином: „Сивка-Бурна, WN. - * 21 вещий наурна, встань передо мной, * нан лист перед травой!" ~\ - Отпустил ...
Корвацкая Л., 2014
3
Сивка-Бурка (Диафильм)
Безбородов К. و "unka knko H4o M pa=3oM HakMHyn Ha Hero Bep EBkyسMBa HyLا T1orukpan ca اncga 3a Fp MBy. CTan koHE npoc MITE: "OTmycThرn M KpenKo yxBaTMرBckouM "إTe6e 3a aTo BenMKyHo cnyx6y cocnyxy %1 ...
Безбородов К., 2013
4
Идет охота на волков...
Сивка-Бурка. Кучера изМУРа укаталиСивку, Закатали Сивкув Нарьян-Мар, — Значит, не погладили Сивкупозагривку, Значит, дали полностью «гонорар». На дворе вечерит, — Ну а Сивка чифирит. Ночи по полгода за полярным ...
Владимир Высоцкий, ‎Н. Розман, 2015
5
Собрание сочинений в одном томе
Кучера из МУРа укатали Сивку, Закатали Сивкув Нарьян-Мар, — Значит,не погладили Сивкупо загривку, Значит, дали полностью «гонорар». На дворе вечерит, — Ну а Сивка чифирит. Ночи по полгода за полярным кругом, И, ...
Владимир Высоцкий, 2015
6
Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970
Кучера из МУРа укатали Сивку, Закатали Сивку в НарьянМар, – Значит, не погладили Сивку по загривку, Значит, дали полностью «гонорар». На дворе вечерит, – Ну а Сивка чифирит. Ночи по полгода за полярным кругом, И, ...
Владимир Высоцкий, 2014
7
Ярополк
Стал тут Сивка скакать, ногами бить, зубами рвать — к Северной звезде ломиться. Усмотрел Илья: где они проскакали — свет стрелой, будто от кометы небесной. Добрались до звезды. Совсем невидная, с баньку. Лег Сивка на ...
Владислав Бахревский, 2015
8
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 100
Д 1, 142. БУРКА (БУРКО) БУРКА О Бурка идёт на горку, а Сивка под горку. Помор. — Подв. 1885, 156; Мерк. 1997, 13 * Значит, начинается весна. Сивка, Сивко зд. — снег. Подв. 1885, 156. Вали больше! Бурка всё свезёт! —Ан. 1988 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
9
Кораблики, или «Помоги мне в пути...»
Несмело, но надеялся. Вдруг Петька нашелся, аотец Венедикт нестал мне говорить заранее, чтобы яотрадости не потерял голову. Ночуда не случилось. Священники Сивка ждали меня вдвоем. Отец Венедикт впустил менявдом, ...
Владислав Крапивин, 2014
10
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
Скорее всего, русский (славянский) персонаж – Сивка-Бурка – очень древний по времени появления. Немного смущает слово бурый как эпитет по отношению к коню. Коричневый цвет чрезвычайно важен в русской языковой ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сивка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
МФК «Николаев» побеждает в серии пенальти и проходит …
Б: Мельниченко, Майданович, Темеривский, Осадчий, Маковийчук, Луцюк, Остренко (64, Сивка), Ряшко, Рафальский, Батрак (77, Лях), Красов (100, ... «Преступности.Нет, juil 15»
2
Конская жизнь, или Бесплатный сценарий для корпоратива
Сивка-Бурка. Чего такой хмурый? Разве не смотрел старый фильм «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли»? Никак, на колбасу захотел? «ИА Югра-Информ, janv 14»
3
На Домбровском карьере сложилась чрезвычайная ситуация …
10 февраля 2010 года Президент Украины подписал Указ «Об объявлении территорий города Калуш и сел Крапивник и Сивка-Калушская Калушского ... «УНИАН, juil 13»
4
АКВИС – рабочая лошадка для профессионалов и волшебная …
АКВИС – рабочая лошадка для профессионалов и волшебная Сивка-Бурка для любителей. 04.02.2013 / Интервью / Иван Афанасьев. Сергей Галенко. «SoftKey.info, févr 13»
5
Сивка-Бурка
Ресторан Сивка-Бурка - фотография 1 - Очень сытный и вкусный обед в будни. Ресторан Сивка-Бурка - фотография 2 - Сивка-Бурка Кафе - Караоке - ... «Афиша, déc 12»
6
Черные дыры Калуша
Калуш и сел Хотынь, Кропивник, Сивка-Калушская, Голынь, а также 23 промышленных объекта. Проблема номер четыре — пиар на экологической теме ... «Зеркало недели, déc 11»
7
Сивка-Бурка, выручай!
Об эффективности верховой езды при неврологических и психологических проблемах у детей, при нарушении мозгового кровообращения, других ... «РИА "МедиаРязань", août 11»
8
Сивка-Бурка - Suzuki SV650
Сказочная бажовская лошадка хоть и не лидер рейтингов, но детишки её любят и уважают. Почему? Да потому что она мощная (земля дрожит, деревья ... «За рулем, mars 10»
9
Калуш объявили зоной чрезвычайной экологической ситуации
Верховная Рада утвердила указ президента Украины об объявлении территорий города Калуш и двух сел Кропивник и Сивка-Калушская ... «СЕГОДНЯ, févr 10»
10
Сказка с приданым
То есть Сивка-бурка — это родовой конь, волшебная сила которого основывается на том, что он обитатель царства мертвых. Он появляется на земле, ... «Вокруг Света, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сивка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/syvka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur