Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Si les élèves avaient appris dès le primaire l’origine du zéro, ils en auraient peut-être reçu un peu moins !
André Lévy

Signification de "primaire" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIMAIRE

primaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Primaire est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRIMAIRE EN FRANÇAIS

définition de primaire dans le dictionnaire français

La définition de primaire dans le dictionnaire est qui est en premier dans une série, un ordre, qui est au commencement.


MOTS RIMANT AVEC PRIMAIRE


brumaire
brumaire
cubito-palmaire
cubito-palmaire
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-palmaire
frimaire
frimaire
gemmaire
gemmaire
grammaire
grammaire
intérimaire
intérimaire
lord-maire
lord-maire
légitimaire
légitimaire
maire
maire
mammaire
mammaire
orchi-épididymaire
orchi-épididymaire
palmaire
palmaire
podophtalmaire
podophtalmaire
rétro-mammaire
rétro-mammaire
sommaire
sommaire
spumaire
spumaire
ulmaire
ulmaire
victimaire
victimaire
vimaire
vimaire

MOTS COMMENÇANT COMME PRIMAIRE

prima donna
primable
primage
primairement
primarisation
primariser
primarisme
primarité
primat
primate
primatial
primatiale
primatie
primauté
prime
primé
prime-saut
primement
primer
primerain

MOTS FINISSANT COMME PRIMAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Synonymes et antonymes de primaire dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMAIRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «primaire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de primaire

ANTONYMES DE «PRIMAIRE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «primaire» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de primaire

MOTS EN RAPPORT AVEC «PRIMAIRE»

primaire cambrien élémentaire fondamental initial paléozoïque premier primitif rudimentaire simple simpliste sommaire secondaire accrochage secteur enseignement peinture définition tertiaire internaute classe définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions citations nbsp primaire wiktionnaire moins soupçonnable anticommunisme étienne barilier albert camus philosophie littérature page âge homme présentation école éduscol maternelle constituent première étape parcours scolaire élèves priorité donnée caren cndp accès fait niveau collège lycée voie professionnelle puis discipline résultats sont ensuite classés ordre date plus récent sections internationales ministère dispositif bilingue implanté accueille dans même section étrangers suivent trois heures objectif assurer éducation pour tous objectifs éliminer pauvreté possible portail action système nations unies millénaire développement ecole pédagogique site enseignants spécialisé ressources pédagogiques cycle

Traducteur en ligne avec la traduction de primaire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMAIRE

Découvrez la traduction de primaire dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de primaire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primaire» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتدائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক
260 millions de locuteurs

français

primaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

primär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birincil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstawowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primaire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMAIRE»

Le terme «primaire» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primaire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de primaire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primaire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIMAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «primaire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «primaire» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot primaire en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «PRIMAIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot primaire.
1
Claude Lévi-Strauss
La fonction primaire de la communication écrite est de faciliter l’asservissement.
2
André Lévy
Si les élèves avaient appris dès le primaire l’origine du zéro, ils en auraient peut-être reçu un peu moins !

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PRIMAIRE»

Découvrez l'usage de primaire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primaire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 idées pour aider les élèves en difficulté à l'école primaire
Comment travailler en " Aide Personnalisée " ?
Isabelle Deman, 2010
2
Ecrire en français au primaire: quelles performances pour ...
La maîtrise du français écrit est indispensable à la réussite scolaire et à l'insertion socio-professionnelle.
Alain Braun, Germaine Forges, Pascale Wlomainck, 1997
3
Les langues étrangères dès l'école maternelle ou primaire: ...
Ils dégagent de leur étude dix recommandations quant aux conditions à assurer pour que l'apprentissage des langues étrangères dès l'école maternelle ou primaire constitue véritablement un atout.
‎1998
4
Primaire: comment sauver la gauche
Le tout est de l'organiser démocratiquement pour qu'elle ne tourne pas à la guerre permanente de tous contre tous. Une procédure électorale simple et ouverte s'impose aujourd'hui pour sortir de cette impasse : la primaire.
Olivier Ferrand, Arnaud Montebourg, 2009
5
Ecole primaire et secondaire au Gabon: Etat des lieux
La deuxième analyse porte sur l'enseignement secondaire général à Libreville en s'appuyant sur les discours de deux groupes d'acteurs (enseignants et élèves).
Hermine Matari, Romaric Franck Quentin de Mongaryas, 2011
6
Enseigner l'oral à l'école primaire
L'oral, comme l'écrit, s'enseigne. C'est cette thèse que le groupe de recherche " Oral-Créteil " s'applique à défendre dans le présent ouvrage en rendant à la parole sa vraie valeur.
Catherine Le Cunff, Patrick Jourdain, 2008
7
Enseigner la physique à l'école primaire
Parce qu'il est impératif que les premiers fondements scientifiques soient construits dès l'école primaire, Jean-Pierre Bonan nous propose un ouvrage pratique centré sur la physique, mais également ouvert sur la technique et sur d ...
Jean-Pierre Bonan, 1998
8
Les mathématiques à l'école primaire: Nombres et numération. ...
Cet ouvrage est destiné aux instituteurs et institutrices ainsi qu'à tous ceux qui s' intéressent à l'apprentissage des mathématiques dans l'enseignement primaire. ll veut être principalement un guide disciplinaire. Dans ce sens, il reprend de ...
Xavier Roegiers, 2000
9
Evaluer les écrits à l'école primaire
Dix années d'enquêtes, d'analyses et de recherches sur le terrain ont permis au groupe EVA d'apporter, avec des réponses concrètes, les éléments d'évaluation nécessaires à la régulation des activités d'écriture.
INRP groupe EVA, 2005
10
Le système immunitaire
Figure 1.26 Comparaison des réponses immunitaires primaire et secondaire. Cette figure illustre le développement de la réponse immunitaire au cours de l' immunisation expérimentale d'un animal de laboratoire. La réponse est déterminée ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primaire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rentrée scolaire du primaire au lycée : les astuces pour acheter vos …
FOURNITURES - La course aux cahiers a (déjà) commencé. Voici comment éviter les prises de tête et gagner du temps sans vous ruiner. Non ... «metronews, juil 15»
2
Présidentielle américaine: Hillary Clinton plus populaire que Bill
Si Bill Clinton se présentait à la primaire démocrate face à sa femme Hillary, il n'aurait aucune chance. Selon un sondage Ipsos pour Reuters ... «BFMTV.COM, juil 15»
3
L'école primaire de Muzillac (56) détruite par un incendie
Selon les pompiers, 200 m2 ont été détruits dans l'école primaire de Muzillac. Le feu a pris dans une caravane de chantier garée dans la cour ... «Francetv info, juil 15»
4
Loisir primaire : «Priorité au bonheur de l'enfant»
Jusqu'à la fin du mois de juillet, les portes de l'espace loisir primaire sont ouvertes aux enfants âgés de 6 à 12 ans. Après quelques années ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
Japon/Budget-Pas d'excédent primaire en vue pour l'exercice 2020
Il prévoit que le déficit budgétaire primaire (hors service de la dette) atteigne 6.200 milliards de yens (45,8 milliards d'euros) ou 1,0% du produit ... «Boursorama, juil 15»
6
Pour Aquilino Morelle, Arnaud Montebourg a le pouvoir d'imposer …
UN GRAND POUVOIR IMPLIQUE DE GRANDES RESPONSABILITÉS - Il était un peu son mentor pour la primaire du PS de 2011. L'ancien ... «LeLab Europe1, juil 15»
7
Etats-Unis. Donald Trump monopolise la primaire républicaine
Un mois après l'annonce de sa candidature à la primaire républicaine, Donald Trump est à la une de tous les journaux américains. «Courrier International, juil 15»
8
Le Japon renonce à un excédent primaire pour l'exercice 2020
asie : Le gouvernement japonais a admis, mercredi, qu'il n'atteindrait pas son objectif d'un retour à un excédent budgétaire primaire lors de ... «Les Échos, juil 15»
9
Tanzanie : John Magufuli, vainqueur inattendu de la primaire du …
Tanzanie : John Magufuli, vainqueur inattendu de la primaire du parti au ... après avoir réussi à organiser une primaire sans s'entredéchirer. «Jeune Afrique, juil 15»
10
Le Brésil revoit à la baisse son objectif d'excédent primaire
Brasilia (awp/afp) - Le gouvernement brésilien a fortement revu mercredi à la baisse son objectif d'excédent budgétaire primaire pour 2015, de ... «Romandie.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primaire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/primaire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z