Téléchargez l'application
educalingo
propos
" Il est un silence plus calomnieux que le discours et j'ai mieux aimé quelquefois parler mal à propos que de me taire."
Madeleine de Puisieux

Signification de "propos" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROPOS

propos


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Propos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPOS EN FRANÇAIS

définition de propos dans le dictionnaire français

La définition de propos dans le dictionnaire est ce que l'on se propose.



MOTS RIMANT AVEC PROPOS

atropos · avant-propos · campos · dispos · indispos · repos

MOTS COMMENÇANT COMME PROPOS

propleure · propneustique · propolis · proportion · proportionnalité · proportionné · proportionnel · proportionnellement · proportionnément · proportionner · proposable · proposant · proposante · proposer · proposition · propositionnel · propre · propre-à-rien · proprement · propret

MOTS FINISSANT COMME PROPOS

ados · albatros · bos · calvados · chaos · clos · cosmos · dos · gros · héros · logos · los · matos · moos · nos · os · parados · paros · ros · vos

Synonymes et antonymes de propos dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPOS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «propos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «PROPOS»

propos · allégation · attribut · badinage · badinerie · bagatelle · baliverne · balourdise · banalité · baratin · bavardage · bêtise · blague · boniment · boutade · bruit · cajolerie · calembredaine · calomnie · cancan · chanson · cochonnerie · propos · définition · dans · quoi · supposez · vous · amour · tête · bonheur · malheur · jean · rond · alembert · nbsp · wiktionnaire · revenons · notre · nous · sommes · tombés · chapitre · interrompu · sans · suite · reverso · conjugaison · voir · aussi · laisser · échapper · expression · exemple · usage · home · langues® · organisme · formation · langues · dispose · service · spécialisés · services · linguistiques · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · actualités · compagnie · retrouvez · rites · festivals · extraits · cette · conférence · chorégraphiée · rituels · folklores · modernes · viendront · ponctuer · france · lancé · officiellement · site · multilingue · référence · grand · public · international · informe · fait ·

Traducteur en ligne avec la traduction de propos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPOS

Découvrez la traduction de propos dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de propos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propos» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

关于
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

About
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

о
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রায়
260 millions de locuteurs
fr

français

propos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengenai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

über
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

およそ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

About
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बद्दल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaklaşık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

su
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

o
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

про
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

despre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omtrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de propos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propos».

Exemples d'utilisation du mot propos en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «PROPOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot propos.
1
Paolo Taviani
Notre propos est de créer une oeuvre audiovisuelle très différente de la littérature.
2
Plaute
Un proverbe, quand il vient à propos, est toujours bon à entendre.
3
Saint Isidore de Séville
Veillez sur votre bonne réputation : ne la laissez ni noircir par des propos malséants, ni déchirer par des jugements défavorables.
4
Louis Pasteur
Savoir s'étonner à propos est le premier pas fait sur la route de la découverte.
5
Jean Boccace
Mener grand bruit à propos d’une offense reçue n’en diminue pas la douleur, mais en accroît la honte.
6
Albert Brie
Colloque - Débat entre penseurs distingués sur un sujet controversé, à propos duquel tous sont unanimes pour ne pas s'accorder.
7
Edmé Boursault
La louange à propos rend toute chose aisée.
8
Madeleine de Puisieux
Il est un silence plus calomnieux que le discours et j'ai mieux aimé quelquefois parler mal à propos que de me taire.
9
Massa Makan Diabaté
La parole est comme un fil, il ne faut pas la couper par des propos sans intérêt.
10
Otto von Bismarck
Quand à propos d’une idée, on dit qu’on est d’accord sur le principe, cela signifie que l’on a pas la moindre intention de la mettre à exécution.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PROPOS»

Découvrez l'usage de propos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le monde contre soi: anthologie des propos contre les Juifs, ...
On croit connaître les principaux propos des acteurs et penseurs de l'antisémitisme, en particulier au XXe siècle où les nazis sont devenus l'accablant exemple de la haine antijuive.
Paul-Éric Blanrue, 2007
2
Propos sur le champ politique
Peut-on se taire quand il y a urgence ? La réponse à cette question est certes morale ou politique.
‎2000
3
Ecrits et propos sur l'art: texte, notes et index etablis ...
Convaincu que la manière d'un peintre était tout entière dans ses toiles, Matisse s'est défendu, sa vie durant, de systématiser sa pensée sur l'art en une doctrine ordonnée.
Henri Matisse, Dominique Fourcade, 1972
4
Discours sur cette question : "est-il à propos de multiplier ...
DISCOURS DE M. L'ABBÊ DE GOURCY; Pour le jour de sa réception à la Société Royale des Sciences & Belles-Lettres de Nancy , le S Mai ij68 : sur les Académies. Eft-il à propos de Us multiplier í ESS1E urs; Je tenterois en vain d' exprimer ...
François-Antoine-Étienne de Gourcy, 1769
5
Propos d'étymologie sociale: Des sources du sens
Il existe au moins trois modes d'accès au sens.
Maurice Tournier, 2002
6
Chaque petit mouvement: à propos de François Delsarte
Ted Shawn, fondateur avec sa femme Ruth Saint Denis de la célèbre Denishawn School, entendait avec cet ouvrage rendre justice à la " vraie science de Delsarte ", dont des décennies d'usage abusif et de mode avaient selon lui édulcoré, ...
Ted Shawn, Suquet, 2005
7
Propos intempestifs sur le "Tchouang-Tseu": du meurtre de ...
Telle est la profondeur des fables chinoises.
Jean Levi, 2003
8
Propos d'étymologie sociale
Cet ouvrage est le contraire d'un dictionnaire.
Maurice Tournier, 2002
9
A propos de la contradiction
Cet ouvrage philosophique fut écrit en août 1937 par le camarade Mao Tsé-toung à la suite de son ouvrage: A propos de la pratique, et dans le même but: corriger les graves erreurs d'ordre dogmatique qui avaient eu toua dans le Parti.
Mao Tsé-Toung,, Zedong Mao, 1960
10
Propos comme ça: (*)
Jacques Chardonne avait 82 ans quand parurent, en 1966, Propos comme ça.
Jacques Chardonne, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme propos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jean-Marie Le Pen en correctionnelle pour ses propos sur les …
L'ancien patron du FN devra répondre de ses propos devant la chambre correctionnelle du TGI de Paris. Crédits photo : JEAN-SEBASTIEN ... «Le Figaro, juil 15»
2
Hulk Hogan viré de la ligue de catch pour des propos racistes
La publication d'une sex tape de Hulk Hogan, où ce dernier tenait des propos racistes, a poussé la WWE -la ligue de catch américaine- à ... «L'Express, juil 15»
3
Boulanger. Des propos injurieux sur les clients épinglés par la CNIL
La Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) a trouvé des "propos insultants" contre des clients dans les fichiers de ... «Ouest-France, juil 15»
4
Florian Philippot épingle Jean-Marie Le Pen et ses propos
Au micro d'Europe 1, Florian Philippot a affiché une nouvelle fois son désaccord avec les propos tenus par le vieux lion. "Ca fait quelques mois ... «Closer, juil 15»
5
Eminem improvise un rap à la radio et dérape : ses propos chocs !
Adepte des controverses et des propos chocs, il avait récemment crée la polémique en menaçant ouvertement de violer Iggy Azalea. Dans son ... «Non Stop People, juil 15»
6
USA: après ses propos anti-immigrés, Donald Trump à la frontière …
Cela devrait être intéressant et instructif, a tweeté le magnat de l'immobilier, dont les propos anti-Mexicains en juin, lors du lancement de sa ... «Romandie.com, juil 15»
7
Hulk boycotté pour ses propos sur le racisme en Russie?
Hulk, joueur brésilien vedette du Zenit Saint-Pétersbourg, qui devait être un des assistants au tirage au sort des qualifications du Mondial-2018 ... «7sur7, juil 15»
8
Nidaa porte la responsabilité des propos de Sarkozy en tant que …
Il a condamné les propos de l'ex président français dans la mesure où ils visent l'Algérie tout en affirmant que les relations tuniso-algériennes ... «Leaders Tunisie, juil 15»
9
Le président du bloc de NIdaa Tounes s'indigne face au propos de l …
Lors de l'ouverture de la séance plénière consacrée à l'adoption du projet de loi de lutte contre le terrorisme et le blanchiment d'argent, ... «Radio Shems FM, juil 15»
10
CLAUDE WETTA A PROPOS DE LA MISE EN ACCUSATION DE …
La mise en accusation de dignitaires du régime Compaoré par le Conseil national de la transition a suscité analyses et commentaires, non ... «Editions Le Pays, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/propos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR