Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rufian" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUFIAN

rufian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUFIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rufian est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUFIAN EN FRANÇAIS

définition de rufian dans le dictionnaire français

La définition de rufian dans le dictionnaire est homme débauché, vivant avec des femmes de mauvaise vie, souteneur; p. ext. voyou.


MOTS RIMANT AVEC RUFIAN


aeolian
aeolian
banian
banian
bodian
bodian
fenian
fenian
fénian
fénian
gardian
gardian
gnian
gnian
gnian-gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniangnian
médian
médian
parian
parian
pedestrian
pedestrian
pian
pian
pluvian
pluvian
pédestrian
pédestrian
radian
radian
ruffian
ruffian
stéradian
stéradian
symédian
symédian
tian
tian

MOTS COMMENÇANT COMME RUFIAN

rue
ruée
ruelle
rueller
ruement
ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufien
rugby
rugbyman
rugination
rugine
ruginer
rugir
rugissant
rugissement
rugisseur

MOTS FINISSANT COMME RUFIAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
plan
soudan
tan
van
yuan

Synonymes et antonymes de rufian dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «RUFIAN»

rufian rufian définition dans homme débauche wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter ancien occitan vous possédez quelques connaissances sujet pouvez nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés dérivés analogique reverso voir aussi ruffian rubéfiant rubican ruban expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille souteneur aventurier notre ligne conjugaion cheval zone turf consultez toutes performances résumé carrière vieilli littér débauché

Traducteur en ligne avec la traduction de rufian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUFIAN

Découvrez la traduction de rufian dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de rufian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rufian» en français.

Traducteur Français - chinois

痞子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rufián
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ruffian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хулиганский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rufião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যাচারী লোক
260 millions de locuteurs

français

rufian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grobian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪党
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruffian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người du côn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துஷ்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hödük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facinoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хуліганський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huligan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακούργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruffian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rufian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUFIAN»

Le terme «rufian» est communément utilisé et occupe la place 30.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rufian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rufian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rufian».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUFIAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rufian» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rufian» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rufian en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RUFIAN»

Découvrez l'usage de rufian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rufian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
RUFEZNO, s. m. (60h.) V. Rufiancilla. il"R'ÛFIÀN, s.m. Rufien, maquereau : souteneur de mauvais lieux. - quereau. V..Alcahuetcar. BUFIANAZO, s. m. au m. de Rufian. RUFIANCETE, s.m. fin. de Rufian. BUFlANCILLO, s. m. dim. de Rufian.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
rufian , s. m. Rullen : maquereau : souteneur de mauvais lieux. 'rufianar , v. a. Faire le métier de maquereau. V. Alcahuetear. rufianazo, s. m. aui/m. de Rufian. rufiancete, s. m. dim. de Rufian. rufiancillo, s. m. dim. de Rufian. rufianear, v. n. V.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Romans, contes philosophiques, &c
derniers momens ? répondit Rufian d'une voix languiffante. Vous pouvez m'en croire, dit Topa^e ; vous favez crue je n'approuvai jamais ce fatal voyage dont je prévoyais les horribles fuites. C'eft moi qui étais l'aigle qui a combattu contre le ...
Voltaire, 1774
4
Theatre
L'ingénieux Rufian Travaille à fa ruine auprès de Soliman : Il raifure un amour encore trop timide , Et pour perdre lbrahim , fe fert de Célonide. Mais l'Empereur & lui s'avancent vers ces lieux : Viens , Zarime , évitons de paroître àleurs yeux ...
Jean Francois Juvenon La Tuillerie (sieur de), 1745
5
Théâtre de M. de La Thuillerie
Elle en avoir , Rufian , plus que toutes enfemble' ; Et je fors de ces lieux , on tout brigue ma foi, Plus plein de fon image , 8c moins maître demoi. R U S T A N. Ah ! que dans {ces combats Ta Hautefle efi à plaindre. N'es_t.u pas encorlas ...
Jean François La Thuillerie, 1745
6
Revue contemporaine
Parmi les seize pièces ou intermèdes de Cervantès que M. Alphonse Rover a eu le dévouement de traduire, nous nous arrêterons un instant sur deux œuvres principales, dont l'une, El Rufian dichoso {le Rufian heureux), donne une idée ...
7
Novísimo diccionario español-francés y francés-español: el ...
Rufien, souteneur de mauvais lieux Rufianazo, sm. augm. de rufian 5ufiancete, sm. dirn. de rufian Ufiancillo, sm. dit», de rufian Ruûanear, vn. * ado. Faire le mé~ tier d'entremetteur Ruflanejo. sm. dim. de rufian tuftaneria. s/. Métier, tour defri' ...
8
Le voyage au Parnasse, tr. avec une notice biographique, par ...
Los. Banos. de. Ârgel,. el. Rufian. dichoso,. La. Gran. Sultana,. El. Laberinto. de. amor,. La. Entretenida,. lui qui avait assisté, en quelque sorte, aux premières tentatives de l'art dramatique en Espagne. On sait avec quel enthousiasme il ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1864
9
Digressions sur la métropole: Roberto Arlt, Juan Carlos ...
autres participants de la société secrète, tels le Rufian Mélancolique et le Chercheur d'or. Ils marchaient le long des haies, et, dans le doux crépuscule, les paroles du maquereau ouvraient chez Erdosain une parenthèse de perplexité [.
Christina Komi Kallinikos, 2006
10
Tous les rituels de la Grande loge d'Écosse
Cette réponse ne lui donnant nulle satisfaction, le rufian voulut porter un coup à la tête de notre m..., mais, déséquilibré par la violence de son geste, il manqua son but, et l'arme s'abattit avec une telle force sur sa t... d... (ici le V.S.S. touche la  ...
Jean Solis, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUFIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rufian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandra Cotraud championne du Grand Sud
Cette cavalière, qui monte Rufian du Fayard, oldenburger de 9 ans, voit son opiniâtreté et son travail assidu depuis plusieurs années enfin ... «Sud Ouest, oct 13»
2
100 mots à sauver
Persuadé que cet homme n'était pas un vétillard mais plutôt un tranche-montagne, plus flambard que rufian, il ne prit donc pas la peine de se ... «Mediapart, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rufian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rufian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z