Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痞子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 痞子 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 痞子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痞子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 痞子 dans le dictionnaire chinois

1.子 1. Les vieux médecins se référaient à la guérison prolongée du paludisme. 2. méchant, voyous voyous. 痞子 1.旧时医家指经久不愈p腹有痞块的疟疾。 2.恶棍;流氓无赖。

Cliquez pour voir la définition originale de «痞子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痞子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痞子

里痞气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 痞子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 痞子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痞子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痞子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 痞子

Découvrez la traduction de 痞子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痞子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痞子» en chinois.

chinois

痞子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rufián
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruffian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головорез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rufião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যাচারী লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruffian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raufbold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラフィアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ruffian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người du côn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துஷ்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रफियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hödük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facinoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головоріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

golan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακούργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruffian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痞子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痞子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痞子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «痞子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «痞子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «痞子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 痞子 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痞子»

Découvrez l'usage de 痞子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痞子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛上痞子相公~大俠不好當之一: 禾馬文化甜蜜口袋系列525
唉,真不知他尊敬的義父哪根筋不對勁 硬是要將十多年未見的女兒許配給他 說什麼她跟她死去的娘親一樣貌美如天仙 就這麼嫁給他算是讓他佔了便宜! ...
苗秋秋, 2011
2
网游之潜龙变:
眼看到嘴的熊掌跑了,小痞子不作他想,嗖的一下追了出去。张木堂怕小痞子有危险,紧随着跟了过去。追到近前却又是一愣,黑熊正趴在那不再逃跑,瑟缩不止。“你对它做什么了?”张木堂好奇的看着小痞子。“没做什么?我追上来时它就这样了。难道觉得跑 ...
明月行, 2014
3
神山
台下人惊骇之余,省悟过来,原来是文学痞子趁乱跳将上台,为自己即将面世的大作造势。乱世出英雄,文坛出痞子。文学痞子的草鞋——是公有谢灵运古风,喜穿草鞋,正好睬在精剔猪头肉净重五公斤几个字样上面。他裤裆下一个卡通猪头,正笑咪咪抬头仰望, ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
一分鐘的女朋友
不過,在我跳槽進入束城公司後,聽到公司傳送痞子竄起的流言,卻不是痞子自己宣稱的怎麼簡單。我私下聽到的傳言是,痞子之所以會成功在選舉時為李董立下汗馬功勞,與他在選舉時曾利用過去媒體人脈、運用不正當手段獲得李董選舉對手違法的黑資料, ...
彭思舟, 2008
5
回眸百媚的樣貌: 中國當代小說情愛敘事研究(1949-2011)修訂版
因為這個帖子,痞子蔡被當作一個有趣的人而引起了輕舞飛揚的注意。「痞子」讓人想起 20 世紀 80 年代的王朔,在崇高、神性、理想、英雄被解構了的時代,王朔塑造了一些「痞子」,這些「時代人」帶有一定的痞氣,然而他們可愛而真實,智商也不低。他們有著 ...
周志雄, 2014
6
邂逅痞子蔡/: 《檞寄生》音乐心情故事
本书是对网络小说家痞子蔡作品进行舞台剧的改编者,与其合作对作家小说《檞寄生》改编、进行音乐制作的故事。
张永智, 2003
7
痞子王子/三/: 终结版
哈韩星球
郑周喜, 2006
8
王之道/从痞子刘季到高祖刘邦/刘小川历史人物系列小说/刘痞子刘季到高祖刘邦: 从痞子刘季到高祖刘邦
当秦始皇派人四出寻仙、做他的万世帝王的美梦之时,在远离京都咸阳的沛县,出了一件怪事,确切点说,是出了一个怪人,这个人后来成为秦王朝最大的克星。
刘小川, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痞子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痞子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
痞子2》票房冲2亿赵又廷亲口证实婚宴日期
腾讯娱乐讯赵又廷、林更新(微博)(微信号:lingengxinweixin)主演,黄渤(微博)特别出演的3D动作娱乐大片《痞子英雄:黎明升起》正在全国各大影院热映。国庆档公映 ... «腾讯网, oct 14»
2
痞子英雄2》票房冲两亿破内地台湾合拍片纪录蔡岳勋透露未来计划
由蔡岳勋执导,赵又廷、黄渤、林更新等主演的动作片《痞子英雄:黎明升起》正在内地热映,本片不仅创造了内地台湾合拍片的票房新纪录,其总票房也正朝2亿冲刺。 «Mtime时光网, oct 14»
3
"痞子英雄2"首周票房破1.6亿从荧屏到银幕有望成经典案例
痞子英雄:黎明升起》上映首周票房突破1.6亿,该片的同名官方手机游戏和同名小说也即将同步上线,形成了《痞子英雄》系列“电影-小说-游戏”产业链,期望将“电影大IP” ... «Mtime时光网, oct 14»
4
痞子2》冲亿高圆圆介入赵又廷基情
新浪娱乐讯时隔两年,蔡岳勋导演,赵又廷、林更新主演,黄渤特别出演的《痞子英雄:黎明升起》日前正在各大影院公映。上映三日连续保持单日2万场的全国排映场次, ... «新浪网, oct 14»
5
【24楼影院】《痞子英雄:黎明升起》:从黑白人性到爆米花
五年前,那个泡妞开名贵跑车等传真机情报的痞子陈在天和一直大吼大叫嚷着“对的就是对的,错的就是错的。”的吴英雄,曾经告诉过观众,“最深的黑暗,往往来自最 ... «南方周末, oct 14»
6
痞子2》首日票房3千万黑马姿态现端倪
据相关票房数据,在最新开画的7部新片中,赵又廷[微博]、林更新[微博]主演,黄渤[微博]特别出演的《痞子英雄:黎明升起》表现最为亮眼,凭借2万场以上的单日银幕 ... «新浪网, oct 14»
7
痞子英雄2》获众星力挺周杰伦方文山纷纷点赞掀国庆档票房战
时光网讯3D《痞子英雄:黎明升起》10月1日全国热映,影片力邀《速度与激情5》动作团队联手雷神特效公司历时两年打磨。片中,赵又廷、黄渤原班人马回归,林更新 ... «Mtime时光网, sept 14»
8
痞子英雄2》:高雄或是高谭,再造黑暗英雄
毋庸置疑的是,《痞子英雄之黎明升起》是上部《痞子英雄之全面开战》故事的延续,但从创作风格与制作水准层面比较,两者却有着很大的不同。虽说,导演仍是蔡岳勋, ... «人民网, sept 14»
9
痞子英雄2》国庆上映导演蔡岳勋带伤客串反派
电影《痞子英雄:黎明升起》(以下简称《痞子英雄2》)昨日在京首映。导演蔡岳勋携主演赵又廷、林更新、黄渤等亮相。现场,在客串主持黄渤的带领下,各位主创展开了一 ... «人民网, sept 14»
10
痞子英雄:黎明升起》首映纳智捷再战荧幕
新婚的赵又廷、萌萌的林更新,全新的痞子英雄搭档,会与优6 SUV、新大7 SUV碰撞出 ... 10月1日起,《痞子英雄:黎明升起》将在全国院线重磅上映,纳智捷的大荧幕之 ... «中国新闻网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痞子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-zi-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur