Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seringuero" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERINGUERO

seringuero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERINGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seringuero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERINGUERO EN FRANÇAIS

définition de seringuero dans le dictionnaire français

La définition de seringuero dans le dictionnaire est homme qui pratique la saignée des hévéas et récolte le caoutchouc brut dans la forêt amazonienne.


MOTS RIMANT AVEC SERINGUERO


banderillero
banderillero
bolero
bolero
brasero
brasero
caballero
caballero
cachetero
cachetero
guerillero
guerillero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pampero
pampero
piffero
piffero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero
romancero
romancero
saladero
saladero
sombrero
sombrero
torero
torero
vaquero
vaquero
vocero
vocero

MOTS COMMENÇANT COMME SERINGUERO

serin
serinage
serine
sérine
seriner
serinette
seringa
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement

MOTS FINISSANT COMME SERINGUERO

accro
allegro
bistro
douro
faro
figaro
haro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
taro
toro
zéro

Synonymes et antonymes de seringuero dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SERINGUERO»

seringuero seringuero définition dans celui celle recueille reverso voir aussi seriner fringuer sérier serin expression conjugaison exemple usage nbsp mediadico notrefamille amérique personne homme pratique saignée hévéas récolte caoutchouc brut forêt amazonienne latex était recueilli petits godets collés artfl vivant langue française seringue seringueiro subst masc masculin singulier gemmeur résinier autres bases données disponibles dico exionnaire graphies prononciation rébus rimes déclinaison inversé retrouvez notre ligne conjugaion definitions onelook search found that includes word general dictionaries matching ultralingua french espagnol analogique bilingue langues également valide jouez

Traducteur en ligne avec la traduction de seringuero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERINGUERO

Découvrez la traduction de seringuero dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de seringuero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seringuero» en français.

Traducteur Français - chinois

seringuero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seringuero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seringuero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seringuero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seringuero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seringuero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seringuero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seringuero
260 millions de locuteurs

français

seringuero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seringuero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seringuero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seringuero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seringuero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seringuero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seringuero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seringuero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seringuero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seringuero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seringuero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seringuero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seringuero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seringuero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seringuero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seringuero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seringuero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seringuero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seringuero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERINGUERO»

Le terme «seringuero» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seringuero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seringuero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seringuero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERINGUERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seringuero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seringuero» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seringuero en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SERINGUERO»

Découvrez l'usage de seringuero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seringuero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jean Galmot: L'homme des Tropiques
«Condamné à la pénombre sempiternelle de la forêt, à son. humidité de cave, le seringuero n'a même pas droit au réconfort de la solidarité: pas un camarade avec qui partager la «mala suerte », la mauvaise chance. Ses seuls interlocuteurs ...
Jacques Magne
2
Ma forêt au bord du grand fleuve
La vie du seringuero, c'était déjà avant l'époque, du travail à la chaîne. Même pas la possibilité de profiter de la nuit pour dormir. C'est juste avant l'aube que la sève coule abondamment de l'arbre à caoutchouc. Pas question d'être malade un ...
Sebastião Bastos, Claude Mossé, 1976
3
La France équinoxiale...
L'arbre trouvé, le seringuero trace un chemin circulaire (estraa'a, sentier) passant au pied de chaque caoutchouc. L'estrada dessert cent arbres en moyenne, c'est tout ce qu'un homme peut travailler dans un été. Le chemin de ronde tracé, ...
Henri Coudreau, 1887
4
La France équinoxiale ...: Voyage à travers les Guyanes et ...
L'arbre trouvé, le seringuero trace un chemin circulaire (estrada, sentier) passant au pied de chaque caoutchouc. L'estrada dessert cent arbres en moyenne, c'est tout ce qu'un homme peut travailler dans un été. Le chemin de ronde tracé, une ...
Henri Anatole Coudreau, 1887
5
Forêts vierges: voyage dans l'Amérique du sud et l'Amérique ...
De loin en loin nous passons devant une pauvre habitation : là demeure un seringuero, l'Indien qui récolte le caoutchouc. Le seringuero est un nomade ; il parcourt la forêt à la recherche d'un endroit fertile en arbres à sève ; lorsqu'il a trouvé ...
Louis Verbrugghe, Georges Verbrugghe, 1880
6
Une littérature sans histoire: essai sur le nouveau roman
«Elles sont venues, en souliers à talon, du bar- racao de seringuero (...).» «(...) la musique de l'accordéon (accompagnant parfois le violao et le cavaquinho (...).» Toute proportion gardée, l'effet est le même dans les fictions néoromanesques ...
Nelly Wolf, 1995
7
Costa Rica 2010-2011 Petit Fute
Contraste avec les alentours de la Plaza, l'extrême sud de la ville a été rénové pour le cinéma en vue du tournage d'un film américain retraçant la vie et le combat de Chico mendès, un seringuero brésilien qui consacra une partie de sa vie à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Correspondance
Jammes (et j'en suis ravi et heureux pour lui, il a besoin de cela) devient à la mode : Coppée, Journal de mercredi dernier 2 ; Mercure / Gour- mont 3 : tu pourras convaincre le charmant et < seringuero 4 > Chanvin que Gourmont sait mieux ...
André Gide, Eugène Rouart, David H. Walker, 2006
9
La vie à l'envers
Et les histoires d'amour, cette fille à la vanille sur les remparts de Carthagène qui s'appellera Gabriella, Belém, Villa Paraiso et ce tango du Rio San Francisco, chanté par un seringuero aveugle sur son bandonéon, ivre d'aguardiente, ...
Jean-Pierre Ballagny, 2003
10
Des andes à l'Amazonie - 1890:
Se dit aussi quinero (latino-américain). cauchero : collecteur de caoutchouc ( portugais). Voir gomero, seringuero. cazuela : marmite. centavo : centime de boliviano, la monnaie de Bolivie toujours en usage. cernambi : variété de caoutchouc, ...
Luigi Balzan, Jean-Claude Roux, Alain Gioda, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERINGUERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seringuero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carnaval brésilien : Samba, futebol e capoeira au Jardin d …
En robe de bahianaise ou en carioca, caboclo ou seringuero, joueur de football de la "seleçao" revêtu de son maillot « auriverde », la tête ... «Neuilly Journal, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seringuero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/seringuero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z