Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sextine" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEXTINE

sextine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sextine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTINE EN FRANÇAIS

Sextine

La sextine est une forme poétique, composée de six sizains, dont les mots en fin de vers restent les mêmes, mais répartis selon un ordre différent : mathématiquement parlant, il s'agit d'une permutation d'ordre 6. La première sextine est l'œuvre du troubadour Arnaut Daniel au XIIe siècle. Forme particulière du canso, elle fut notamment utilisée par Dante et Pétrarque, qui fixèrent son nom, puis Luís de Camões, Ezra Pound, Joan Brossa et Louis Zukofsky. Système de la sextine selon Arnaut Daniel. À gauche, l'ordre des rimes de la première strophe. Au centre, le système de rotation des rimes appliqué à chaque strophe. À droite, l'ordre des rimes des cinq strophes suivantes. L'Oulipo s'est également emparé de cette contrainte. Raymond Queneau la généralise en inventant la quenine, modifiant le nombre de strophes, Oskar Pastior l'étend aux syllabes et phonèmes avec sa minisestina, Ian Monk la combine avec les mots nombrés pour les « monquines », et Hervé Le Tellier se base sur elle pour la structure de son livre La Chapelle Sextine.

définition de sextine dans le dictionnaire français

La définition de sextine dans le dictionnaire est poème de six strophes de six vers et d'une strophe de trois vers, sur deux rimes, avec six mêmes mots revenant à la rime dans un ordre déterminé.

MOTS RIMANT AVEC SEXTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
patine
patine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
serpentine
serpentine
tartine
tartine
tine
tine

MOTS COMMENÇANT COMME SEXTINE

sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet
sextette
sextidi
sextil
sextile
sextillion
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets
sexualisation
sexualiser

MOTS FINISSANT COMME SEXTINE

barbotine
bottine
bénédictine
castine
charlottine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
tine
gélatine
kératine
langoustine
nougatine
pectine
scarlatine
sonatine
tontine
tine

Synonymes et antonymes de sextine dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SEXTINE»

sextine forme poétique composée sizains dont mots vers restent mêmes mais répartis selon ordre différent mathématiquement parlant agit permutation première œuvre poezibao fixe complexe invention attribuée technique nbsp sextine définition dans internaute poème troubadours composé pagesperso orange oeuvres graphiques lucien dujardin autour tique permutent fois chapelle treize hommes femmes anna yolande zach tous âges toutes origines sont pris nasse chassé croisé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes inventeur épervier incassable ainsi démontre jacques roubaud origine sonnet connue histoire poésie spirales battements cartes images mathématiques sept serait anachronique dire exact ongle oncle

Traducteur en ligne avec la traduction de sextine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTINE

Découvrez la traduction de sextine dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de sextine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sextine» en français.

Traducteur Français - chinois

sestina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sextina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sestina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sestina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sestina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сестина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sestina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sestina
260 millions de locuteurs

français

sextine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sestina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sestina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セスティーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sestina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sestina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sestina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sestina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sestina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sestina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sestina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Šestina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сестрини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sestina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sestina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sestina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sestina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sextine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTINE»

Le terme «sextine» est normalement peu utilisé et occupe la place 47.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sextine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sextine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sextine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sextine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sextine» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sextine en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SEXTINE»

Découvrez l'usage de sextine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sextine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oulipo-poétiques: actes du colloque de Salzburg, 23-25 avril ...
Un autre rapprochement entre l'art culinaire et la sextine est établi par «la recette de la daube en sextine» présentée au 35e chapitre de EH par «Pierre Lartigue, cuisinier, collectionneur de sextines (une variété rare de champignons)»13 ...
Peter Kuon, Monika Neuhofer, Christian Ollivier, 1999
2
Mimer, miner, rimer:
Avec la sextine d'Arnaut Daniel, le chiffre a trouvé une forme poétique matricielle qui rassemble avec bonheur : poésie, arithmétique, spirales géométriques, musique (la viole de gambe comprend six cordes) relais pataphysique et oulipien, ...
Christophe Reig, 2006
3
Patrimoine littéraire européenne: Traditions juive et chrétienne
Jean-Claude Polet. ARNAUT DANIEL 169 P. Bec — 1979 Sextine. — On sait peu de choses d'Arnaut Daniel (actif vers 1180-1216 ?) que Pétrarque considéra comme le « grand maître de l'amour » et le premier entre tous les troubadours.
Jean-Claude Polet, 1992
4
Absence, enquête et quête dans le roman francophone
tions, Roubaud applique la sextine, une forme poétique caractérisée par la permutation des mots-rime,1 aboutissant à des résultats profondément différents. La sextine, forme poétique de la mémoire, a dans la production rou- baudienne une ...
Alice Delphine Tang, Patricia Bissa Enama, 2010
5
Pérennité des formes poétiques codifiées
167-171. SEXTINE : a) Études générales BILLY, Dominique, «La sextine à la lumière de sa préhistoire. Genèse d'une forme, genèse d'un genre», in Medioevo romanzo, XVIII/1993, p. 207-239 et p. 371-402 (1ère et 2è parties). GAVAZZENNI  ...
Laurent Cassagnau, Jacques Lajarrige, 2000
6
Forme et mémoire d'une contrainte: Poïé6 de la sextine dans ...
Jacques Roubaud, mathématicien et membre de l'Oulipo, introduit dans les trois actuels romans d'Hortense, La Belle Hortense, L'Enlèvement d'Hortense et l'Exil d'Hortense, une contrainte oulipienne adoptant la forme de la sextine, canso ...
Elisabeth Lavault, 2002
7
Mémoires perdues, mémoires vives
"Mantis" » (1934) Un deuxième poème déterminant dans la carrière du poète est la sextine « "Mantis" » (CSP 65-66). Comme en hommage à Dante, second maître après Arnaut Daniel de la forme sextine, Zukofsky choisit parmi ses six ...
Marie-Christine Lemardeley-Cunci, Carle Bonafous-Murat, André Topia, 2006
8
LE DIVIN ROBOT
Le poète métricien considéré comme le fondateur de la sextine est Arnaud Daniel, qui est par ailleurs le premier à associer ce mètre au thème de l'hiver qui, dans une immobilité et une congélation de la nature fait contrepoint à l'amour ardent ...
Joseph Venturini, 2003
9
Proses à contraintes
Suit le dernier chapitre, qui est une sextine. Elle fait permuter les mots « beau », « vent », « nuages », « souffle », « soleil » et « bleu ». Mais sextine « inachevée », (délibérément) « imparfaite » : il y manque un mot dans la dernière « strophe »  ...
‎1999
10
Le roman oulipien
3) Sextine et numérologie Contrairement à l. Calvino qui s'approprie un outil linguistique pour régler l'ordonnancement de son architecture romanesque, on peut dire que les contraintes formelles et combinatoires utilisées par J. Roubaud  ...
Carole Bisenius-Penin, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sextine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lire, l'été?
... la lecture… là par exemple, j'ai trouvé La chapelle Sextine de HERVE LETELLIER, déjà dans la librairie je riais en lisant de petits passages, ... «L'Express, juil 15»
2
La Chapelle Sextine (***)
"La Chapelle Sextine", comme son nom nous l'indique un peu, est un spectacle impudique. Impudique et drôle. Une ode à la sexualité menée ... «La Provence, juil 15»
3
L'Oulipo, l'art et la rigolade s'exposent à la BNF
... inventeur de la sextine, forme poétique à permutation, les « grands réthoriqueurs » du XVIe siècle, Jonathan Swift, Hugo, Borges, et d'autres. «l'Humanité, nov 14»
4
Manifestation à Angers. 500 lycéens dans les rues contre le FN
Qu'elle soit plus sociale", affirment Pauline, Sextine, Elinor et Carmen pour défricher l'importance du vote Front national. Florent, 18 ans ... «Ouest-France, mai 14»
5
Le pape François se cache-t-il pour célébrer l'an 1 de son pontificat?
Il se cache ...à la chapelle sextine ... Le 13/03/2014 à 13:47. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. kalouboipeba. sixtine,. «Le Figaro, mars 14»
6
Paul Fournel: La Liseuse
Paul Fournel s'essaie, dans ce roman, à la sextine. Crédits ... Le récit épouse avec naturel la jolie forme poétique d'une sextine. Il ne pèse ni ... «Le Figaro, avril 12»
7
"La Liseuse", de Paul Fournel : écrivain numérique par anticipation
La Liseuse, enfin, est un roman oulipien qui obéit à certaines contraintes : une sextine de 180 000 signes, variation géante sur une forme ... «Le Monde, févr 12»
8
L'Anthologie de l'Oulipo ou l'évolution d'un groupe littéraire
... surtout par l'abondance de textes en plusieurs langues ou en langue étrangère (cf. la « Sextine éphémèrement polyglotte » d'Oskar Pastior, ... «Fabula, août 09»
9
En mémoire d'Hortense et de la poésie
Les romans d'Hortense importent en effet dans la prose narrative la forme poétique de la sextine, fondée sur la permutation réglée de six ... «Fabula, janv 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sextine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sextine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z