Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Pour se diriger parmi l'écueil des hommes, les femmes se servent de leurs yeux comme sextant, de leur sexe comme boussole et de leur bouche comme gouvernail.
Malcolm de Chazal

Signification de "sextant" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEXTANT

sextant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sextant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTANT EN FRANÇAIS

Sextant

Un sextant est un instrument de navigation à réflexion servant à mesurer la distance angulaire entre deux points aussi bien verticalement qu'horizontalement. Il est utilisé pour faire le point hors de vue de terre en relevant la hauteur angulaire d’un astre au-dessus de l’horizon. Un usage courant du sextant est de relever la hauteur angulaire du soleil à midi, ce qui donne la latitude du point de l'observateur. Mais aussi en navigation côtière pour calculer la distance à un amer, ou l'angle horizontal entre deux points remarquables. Le sextant est toujours utilisé dans l’aéronautique, la marine, les raids terrestres, etc., bien que son usage se restreigne en raison du développement des systèmes de positionnement par satellites, il n'en demeure pas moins un moyen fiable dont le navigateur devra savoir faire bon usage.

définition de sextant dans le dictionnaire français

La définition de sextant dans le dictionnaire est arc d'un sixième de cercle; angle d'un tel arc. Une autre définition de sextant est instrument composé d'un secteur circulaire gradué d'un sixième de cercle, d'une lunette de visée et de deux miroirs, servant à faire le point; instrument analogue servant à faire le point.

MOTS RIMANT AVEC SEXTANT


assistant
assistant
autant
autant
consistant
consistant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
distant
distant
existant
existant
expectant
expectant
habitant
habitant
important
important
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
partant
partant
portant
portant
pourtant
pourtant
protestant
protestant
radiosextant
radiosextant
tant
tant

MOTS COMMENÇANT COMME SEXTANT

sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sexte
sextet
sextette
sextidi
sextil
sextile
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets

MOTS FINISSANT COMME SEXTANT

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
contractant
débutant
exorbitant
exploitant
flottant
inquiétant
invitant
irritant
militant
nécessitant
persistant
profitant
représentant
restant
sortant

Synonymes et antonymes de sextant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SEXTANT»

sextant utilisation occasion architecture annonces définition marine achat dentaire instrument navigation réflexion servant mesurer distance angulaire entre deux points aussi bien sextant accueil infrastructure données géographiques marines littorales principe appareil destiné lune étoiles horizon avec aide tables nbsp conseil communication marketing opérationnel tous droits réservés création graphique réalisation agence answeb expertise expert comptable comité entreprise cabinet experts société réalise missions auprès comités depuis comment choisir navastro estime plus expérimenté utilisant meilleur peut prétendre même excellentes conditions précision moyenne france réseau mandataires immobilier agents proposant propriétés ensemble fait partie groupe futura sciences désigne obtenir situé permet déterminer exposition présentée château borély musée arts décoratifs faïence mode ville marseille partenariat editions éditions vous souhaitent bienvenue maison édition

Traducteur en ligne avec la traduction de sextant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTANT

Découvrez la traduction de sextant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de sextant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sextant» en français.

Traducteur Français - chinois

六分仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sextante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sextant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

षष्ठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة السدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секстант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sextante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকসট্যান্ট
260 millions de locuteurs

français

sextant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekstan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sextant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

六分儀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육분의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sextan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần thứ sáu hình tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோணமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्याची उंची मोजण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekstant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sestante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekstant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секстант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sextant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekstant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sextant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekstant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sextant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTANT»

Le terme «sextant» est communément utilisé et occupe la place 23.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sextant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sextant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sextant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sextant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sextant» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sextant en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «SEXTANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot sextant.
1
Malcolm de Chazal
Pour se diriger parmi l'écueil des hommes, les femmes se servent de leurs yeux comme sextant, de leur sexe comme boussole et de leur bouche comme gouvernail.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SEXTANT»

Découvrez l'usage de sextant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sextant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le sextant des jours: textes courts
Nouvelles.
Anne-Marie Steullet-Lambert, 2007
2
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
Sextant 194З7 Lai. Sextant ig53i Lai. Sextant 19624 Lai. Sextant. . Régulus 19811, Lai. Sextant 6 19828 Lai. Sextant 6 19907 Lai. Sextant 9 2004З Lai. Sextant 6 20162 Lai. Sextant 2026З Lai. Sextant 20З77 Lai. Sextant p Lion 205З1 Lai.
3
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
62 p Gémeaux Castor 70 Gémeaux Procyon Pollux 5 Navire (double) 84 Gémeaux 85 Gémeaux 1 4 Petit Chien 28 Licorne 8 Écrevisse 1 5 Navire 19 Navire p Écrevisse 26 Sextant *1B = — o°1o' 7 3o Sextant 47 в Lion Y Hydre V' Hydre 33 ...
Observatoire de Paris, 1865
4
Annales de L'Observatoire Imperial De ...
Sextant 6 19318 Lai. Sextant 7 19375 Lai. Sextant 8.9 19420 Lai. Sextant g □ 95o5 Lai. Sextant" 8.9 □9538 Lai. Sextant 7 19590 Lai. Sextant 6.7 19669 Lai. Sextant 7.8 19749 Lai. Lion Regulus 19828 Lai. Sextant 5.6 19883 Lai. Sextant 8.9 ...
U.-J. le Verrier, 1862
5
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
7 LF(«) 1 g3 1 1 Lal. Sextant. . 7 1.F(«) 19361 Lal. Hydre. . . 6 LF(«) 19415 Lal. Sextant. . 10 LF(«) 19498 Lal. Sextant.. 9.10 LF(«) 1 g565 Lal. Sextant. . 8 LF(tf) 19602 Lal. Sextant. . 9 1.vui) 19680 Lal. Sextant. . 8.9 LFI«) Régulus LF 19828 Lal.
Paris (France). Observatoire, 1862
6
Comprendre et maîtriser la nature au Moyen Age: mélanges ...
Le nom arabe de ces instruments était as-suds al-Fahrï . As- suds, qui signifie un sixième (de cercle) équivaut au terme sextant, et al-Fahrï désigne la dédicace au prince Fabr ad-Dawla, commanditaire du premier sextant monumental de ce ...
‎1994
7
Géodésie d'Éthiopie ou triangulation d'une partie de la ...
Sextant Joinville. Cet instrument était un petit sextant construit par Gambey pour S. A. R. le prince de Joinville, amiral Français, qui me l'avait cédé comme une marque de l'intérêt qu'il portait aux voyages lointains. Nous l'avons distingué par le ...
Antoine d' Abbadie, R. Radau, 1873
8
Géodésie d'une partie de la Haute Éthiopie
X. Sextant Joinville. Cet instrument était un petit sextant construit par Gambey pour S. A. R. le prince de Joinville, amiral Français, qui me l'avait cédé comme une marque de l'intérêt qu'il portait aux voyages lointains. Nous l'avons distingué  ...
Antoine d'Abbadie, Rodolphe Radau, 1860
9
Géodésie d'Éthiopie ou triangulation d'une partie de la ...
Sextant Jolnville. Cet instrument était un petit sextant construit par Gambey pour S. A. R. le prince de Joinville, amiral Français, qui me l'avait cédé comme une marque de l'intérêt qu'il portait aux voyages lointains. Nous l'avons distingué par le ...
Antoine d' Abbadie, 1873
10
Astronomie de position, géodésie
Précision du sextant = 1' sex. Remarque: L'horizon de la mer ne donne pas le plan horizontal. Il faut tenir compte de la hauteur de l'œil de l'observateur au- dessus du niveau de la mer et de la réfraction atmosphérique par une correction dite ...
André Caillemer, Catherine Le Cocq, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sextant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belles activités à l'accueil de loisirs
... nuit sur l'île Saint Nicolas avec logement au gîte le Sextant. Premier jour, navigation à bord du Corentin, voilier traditionnel, puis pique-nique ... «Ouest-France, juil 15»
2
Sur les traces des butineurs de grève
Gilles Kerlorc'h décrit avec la précision d'un sextant, la complexité d'une coustille bien menée. Dans ce recueil, les dangers des 267 kilomètres ... «Sud Ouest, juil 15»
3
La Brocantelle maritime au Havre dimanche.
... milieu d'une marchandise généraliste avec de pittoresques instruments de navigation (sextant, compas, boussole, globe, hélice et lanterne). «Paris Normandie, juil 15»
4
Musée du B17. Un nouveau local apprécié
... la dernière nouveauté étant un sextant à bulle : « On faisait le point de jour avec le soleil et de nuit avec les étoiles », explique Alain Padel, ... «Le Télégramme, juil 15»
5
Yvan Bourgnon : "Tu es dans l'échec si tu ne tentes pas tes rêves …
Le baroudeur aura eu son lot de péripéties puisqu'il n'utilisait pas de GPS, seulement un sextant, et ne disposait d'aucune indication météo. «meltyXtrem, juil 15»
6
Les Tombées de la nuit : trois jours à jouer (retour sur le premier …
Liée au sol par cet instrument de bois et de métal, cette sorte de sextant alchimique, la danseuse/dompteuse d'air, la bien nommée Marie ... «Unidivers, juil 15»
7
Michel Tonnerre. L'hommage de son équipage
Quelques mots sur Michel, avant de remettre le sextant dans l'axe : « On a dit de nous que nous étions tendus, hier. Nous ne sommes pas ... «Le Télégramme, juil 15»
8
Des avions et des hommes
Dans le plafond du poste de pilotage on voit encore l'emplacement qui nous permettait de fixer le sextant périscopique qui sortait au-dessus de ... «Clicanoo, juil 15»
9
Laurent Bourgnon disparu au paradis
On recherchait son frère aux Tuamotu lorsqu'il rentra d'un tour du monde à bord d'un catamaran même pas habitable, avec un sextant pour ... «Paris Match, juil 15»
10
De Broc-Guillemot, les papys flingueurs à l'assaut de la Transat …
Elle s'était déroulée au sextant puis achevée par une victoire dans leur (petite) classe. Et le succès leur avait échappé de peu lors de leur ... «Le Figaro Sport, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sextant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sextant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z