Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shah" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHAH

shah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Shah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHAH EN FRANÇAIS

Chah

Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs de Perse. Ce terme a été adopté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un Etat. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.

définition de shah dans le dictionnaire français

La définition de shah dans le dictionnaire est souverain de perse puis d'iran, avant l'instauration dans ce pays d'une république islamique en 1979.

MOTS RIMANT AVEC SHAH


ahah
ahah
halachah
halachah
padischah
padischah
schah
schah

MOTS COMMENÇANT COMME SHAH

shabbat
shabbatique
shake-hand
shaker
shakespearien
shako
shaman
shamane
shamanique
shamanisme
shamanistique
shamisen
shampoing
shampoingneur
shampoingneuse
shampooiner
shampooineur
shampooineuse
shampooing
shampouiner

MOTS FINISSANT COMME SHAH

ah
allah
bah
casbah
coprah
corah
fellah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
mellah
mollah
ouah
pouah
rajah
surah
torah
tussah

Synonymes et antonymes de shah dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SHAH»

shah yasmin tahir nadiya reza idries jahan luaj chah schah terme persan titre porté empereurs perse été adopté autres langues désigne plus shah internaute histoire tahmasp iran père hussein forcé abdiquer afghans réfugie tabriz nbsp historic personalities mohammad pahlavi king born tehran october eldest completed devavrat research summary driven strong desire better engineer socially integrated network where typical user connect through alpa people anthropology home associate professor reader department read geography cambridge trained sonia science journalist prize winning author writing politics human rights appeared

Traducteur en ligne avec la traduction de shah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHAH

Découvrez la traduction de shah dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de shah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shah» en français.

Traducteur Français - chinois

沙阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাহ
260 millions de locuteurs

français

shah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이라 느 국왕의 존칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scià
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szach w persji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHAH»

Le terme «shah» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shah» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shah en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SHAH»

Découvrez l'usage de shah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sous le règne du Shah
Très content de voir le shah en vie, ne serait-ce que pour la continuation de son travail, il te confie que, malgré l'apparence, la situation en Iran est tellement instable que le décès du roi aurait mis l'équilibre du pays en danger: toujours I' Orient ...
Shirïne Samii, 2005
2
Mohammad Réza Pahlavi: Le dernier shah / 1919-1980
Mohammad Réza Pahlavi est sans doute le monarque le plus controversé du XXe siècle, adulé par les uns, qualifié de dictateur par les autres.
Yves BOMATI, Houchang NAHAVANDI, 2013
3
Au sein de la Maison-Blanche: la formulation de la politique ...
ÉTUDE DE CAS : LA CHUTE DU SHAH D'IRAN Quatorze mois après que Carter eut déclaré, lors de sa visite à Téhéran en décembre 1977, que l'Iran représentait un « exemple de stabilité116 » dans la région, le Shah, au pouvoir depuis ...
Charles Philippe David, 2004
4
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Iran Shah. 5. Arjlan Shah.^ 6. Mohammed. 7. Togrol Shah. 8. Arflan Sa durée. Shah II. 9. Baharam Shah. 10. Turan Shah II. u. Mohammed Shah. II ' paroît par la brièveté des Extraits de Mr. D'Hefbeìot fur leur Histoire, qui est le seul secours ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1761
5
The Initial Coinage of Bengal
XAMÇ9 OF BULTAN8. A.H. 589 1 Mûiz-ud-din Muhammad bin Sâm (lst Dynasty). 602 2 Kutb-ud-dia Aibek. 607 3 Arâm Shah. 607 4 Shams-nddTn Altamsh. 633 5 Rukn-ud-dm Firiiz Shah I. 634 6 Sultan Kiziah. 637 7 Mfiiz-nd-d:n Bahrâm Shah ...
Edward Thomas, 1857
6
L'Apprenti sorcier: Au coeur de l'Inde mystérieuse
L'Apprenti sorcier est l'histoire de cette quête et de l'initiation de l'auteur au monde des " saints hommes " de l'Inde, des sadhus, des mages et des sages, tout au long d'un voyage qui l'a conduit de Calcutta à Madras, et de Bangalore ...
Tahir Shah, 2003
7
Histoire de la conquête et de la fondation de l'empire ...
... contre ce souverain qu'eux-mêmes y avaient amené. Shah-Alaum retrouvant quelque énergie, vigoureusement ... Dès ce moment, le malheureux Shah-Alaum ne fut plus qu'un prisonnier couronné. u. 32 9765-1771.] DANS L mon. uvnn vin.
Auguste-Théodore-Hilaire Barchou de Penhoën, 1840
8
Les soufis et l'ésotérisme
Dans ce véritable ouvrage d'initiation, Idries Shah montre également que l'histoire de cette grande " tradition secrète " est celle d'une inlassable quête de connaissance et de vérité dont se sont inspiré bien d'autres quêtes : ...
Idries Shah, 2004
9
Population et politique en Iran: de la monarchie à la ...
I. - L'Iran sous les Pahlavi Reza Shah (1925-1941) Les historiens s'accordent pour placer le début des changements modernistes en Iran à l'avènement de Reza Shah (Keddie, 1981 ; Digard et al. 1996; Khalili-Khou, 1994). Cette unanimité ...
Marie Ladier-Fouladi, 2003
10
Chercheur de vérité: Récits, dits et contes soufis
A travers son oeuvre humaniste et universelle, Idries Shah (1924-1996) a joué un rôle de premier plan dans la découverte du soufisme par l'Occident.
Idries Shah, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO. Un jeune britannique manque de se noyer dans la Tamise …
Shah Faisal Shinwari a répondu au défi d'un de ses 27 000 abonnés en sautant dans la Tamise depuis le Tower Bridge de Londres. Et il a ... «Francetv info, juil 15»
2
Nucléaire iranien : la République Islamique persiste et signe
Il n'a pas parlé des 25 ans de règne oppressif et perfide du deuxième monarque [le Shah] Pahlavi. Il n'a pas parlé des nombreux cas de torture ... «Palestine Solidarité, juil 15»
3
Afghanistan: prochains pourparlers de paix entre Kaboul et talibans …
... "pourparlers de paix" directs entre les rebelles talibans et le gouvernement afghan auront lieu fin juillet 2015 (Photo Shah Marai, Shah Marai. «Libération, juil 15»
4
Vivre à Téhéran, entre sexe, mensonges et mollahs
C'est au XXe siècle, sous le règne du premier souverain Pahlavi Reza Shah (1921-1945), que les grands travaux d'urbanisme ont été lancés. «RFI, juil 15»
5
Vingt ans après 1995: les attentats de Paris, Lyon et Lille reconsidérés
en 1984, elle était principalement due à la volonté de l'Iran de récupérer la somme investie par le Shah dans le réacteur nucléaire Eurodif, ... «Le Figaro, juil 15»
6
Comment les anciens de PayPal ont créé les géants du web
Premal Shah (à gauche ci-dessus). L'un des rares à avoir connu PayPal avant PayPal, PayPal indépendant puis PayPal sous eBay. Il a quand ... «Bilan, juil 15»
7
L'héritage de Bourguiba face aux soubresauts de la transition …
... Kemal Ataturk, que Bourguiba admirait, mais aussi Mohammad Zaher Shah en Afghanistan ou encore Mohammad Reza Pahlavi en Iran. «L'Orient-Le Jour, juil 15»
8
Enquête ouverte contre un ado islamiste radical
Le jeune aurait des liens avec le djihadiste Milad bin Ahmad-Shah al-Ahmadzai, qui avait menacé l'année dernière de couper la gorge d'un ... «7sur7, juil 15»
9
Inde: Modi à l'épreuve de sa promesse d'un gouvernement …
... relatives au scandales Vyapam au Madhya Pradesh nous couvrent de honte", dit-il dans un courrier au président du BJP, Amit Shah. «RTL.lu, juil 15»
10
Iran : Hollande s'est entretenu avec le président Rohani
... voire de Gaulle ????? l'Iran a oublié que ce sont les USA qui ont créé la république d'Iran en mettent le Shah dehors ????? une connerie ! «leJDD.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/shah>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z