Téléchargez l'application
educalingo
succulence
" C'est à la germination que tend l'extrême succulence du fruit."
André Gide

Signification de "succulence" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUCCULENCE

succulence


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCCULENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Succulence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUCCULENCE EN FRANÇAIS

Plante succulente

Les plantes succulentes sont des plantes charnues adaptées pour survivre dans des milieux arides du fait des caractéristiques du sol, du climat ou à forte concentration en sel. Leur adaptation, différente de celles des plantes xérophytes proprement dites, est liée à leur capacité de stocker de l'eau dans les feuilles, les tiges ou les racines. Les plantes succulentes sont très souvent xéromorphiques. Par exemple les feuilles peuvent être recouvertes d'une cire, présence de poils, réduction de la surface... Les succulentes sont géographiquement réparties en bordure de mer, en plaine, en montagne jusqu'à plusieurs milliers de mètres d'altitude suivant les espèces. Elles sont capables d'assimiler rapidement l'eau de pluie dans le sol mais certaines profitent des brouillards matinaux en bordure de mer qui sont leur seule source d'eau durant de très longues périodes. Le terme vient du latin suculentus qui signifie « plein de suc ». Les plantes succulentes sont parfois appelées « plantes grasses » à tort, car elles ne contiennent pas de graisse.

définition de succulence dans le dictionnaire français

La définition de succulence dans le dictionnaire est qualité d'un végétal ou d'un fruit qui contient un suc abondant.

MOTS RIMANT AVEC SUCCULENCE

ambivalence · corpulence · covalence · excellence · flatulence · indolence · insolence · non-violence · opulence · pestilence · polyvalence · prévalence · silence · somnolence · truculence · turbulence · valence · violence · virulence · équivalence

MOTS COMMENÇANT COMME SUCCULENCE

successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulent · succursale · succursaliste · succussion

MOTS FINISSANT COMME SUCCULENCE

bénévolence · calence · dolence · féculence · multivalence · opération-silence · plurivalence · précellence · préexcellence · pulvérulence · purulence · quadrivalence · quasi-silence · quérulence · sanguinolence · semi-somnolence · trivalence · univalence · électro-valence · équipollence

Synonymes et antonymes de succulence dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUCCULENCE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «succulence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «SUCCULENCE»

succulence · délicatesse · esculence · finesse · saveur · plantes · succulentes · sont · charnues · adaptées · pour · survivre · dans · milieux · arides · fait · caractéristiques · climat · forte · concentration · leur · adaptation · différente · celles · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · citations · section_expression · nbsp · succulence · wiktionnaire · arbres · fruitiers · gagnent · luxe · branches · perdent · fruits · chateaubriand · mémoires · outre · tombe · reverso · voir · aussi · succulent · succédané · succube · succursale · expression · conjugaison · usage · life · garden · home · plant · store · specializing · plants · decor · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · bernal · heights · francisco · états · unis · yelp · spécialités · boutique · supply · have · range · gorgeous · succulents · shapes · sizes · huge · merriam · webster · feed · wild · game · subsisting · defined · kids · examples · apple · such · vieilli · littér · qualité · végétal · fruit · contient · abondant · renonçant · toute ·

Traducteur en ligne avec la traduction de succulence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUCCULENCE

Découvrez la traduction de succulence dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de succulence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «succulence» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

肉质
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suculencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

succulence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रसीलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suculência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রসালতা
260 millions de locuteurs
fr

français

succulence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesegaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Saftigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクレンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다즙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

succulence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ ăn ngon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதைப்பற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

succulence
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sulu olma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

succulenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

soczystość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соковитість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suculență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζουμερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saftighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saftighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de succulence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCCULENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de succulence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «succulence».

Exemples d'utilisation du mot succulence en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «SUCCULENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot succulence.
1
André Gide
C'est à la germination que tend l'extrême succulence du fruit.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SUCCULENCE»

Découvrez l'usage de succulence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec succulence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botanique générale
Lorsque ces tissus sont formés au niveau de la tige, par exemple au niveau du cortex primaire, on parle de succulence caulinaire. Une comparaison entre les deux moitiés de la figure 6. 15A montre comment une tige fortement succulente ...
Wilhelm Nultsch, 1998
2
Odeurs de forêt et Fumets de table
Beauté. et. succulence. des. champignons. Croyances populaires Ne maudissez pas cette pluie qui tombe avec une si grave persévérance, un beau soleil reviendra et, dans les prés, sous les ombrages encore jeunes, parmi l'éclat d'une lune ...
Charles Forot, 2009
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
... pour sa nourriture et celle desanimaux. Et il est digne de remarque qu'à mesure que par les efforts de l'homme , elles sont devenues plus productives , et qu'elles ont acquis, par la culture , de la succulence et des qualités plus alimentaires, ...
Louis Vivien, 1836
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... par la culture , de la succulence et des qualités plus alimentaires , beaucoup d' entre elles ont perdu la faculté de pouvoir s'échapper dans les airs et d'aller se fixer ailleurs : tels sont, par exemple, les graines du cardon et de l'artichaut, dont  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1836
5
Le livre du scénario
Pour Daniel BOULANGER, le métier de scénariste est un métier qui ne s'arrête jamais, qui s'enrichit chaque jour, qui ne cesse de s'apprendre avec joie, humilité et "succulence" : “ (...) Dans cette broussaille perpétuelle d'images, d'idées, ...
Bernard TREMEGE
6
Hélène Cixous, chemins d'une écriture
Une. porte. du. Portrait. du. Soleil. l. ou. la. succulence. du. sujet. Mairéad Hanrahan Je voudrais ouvrir avec une porte du Portrait du Soleil - avec l'entrée dans le texte. La première entrée est celle du titre. Faire un portrait du soleil signifie ...
Françoise van Rossum-Guyon, Myriam Díaz-Diocaretz, 1990
7
L'eau base structurale et fonctionnelle des êtres vivants
Ces végétaux ainsi caractérisés par la succulence de leurs tissus sont particulièrement intéressants de ce point de vue. La succulence résulte, en effet, de la constitution de cellules formées de membranes minces entourant des gouttes d'eau ...
Christian Bénézech, 1962
8
Introduction a l'étude de la botanique
Nèfles, et la succulence delà plupart des Alises y engage tout naturellement. Ceci prouve combien il y a d'affinité entre les Pommes et les Baies, et justifie la division de Gœrtner (i). Observons cependant qu'en introduisant cette division, ...
J.C. Philibert, 1799
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
Cette plante varie étonnamment dans la grandeur et la succulence de ses feuilles, selon la nature et l'état du sol où elle croît. Celle des jardins et des lieux bien cultivés, près de Philadelphie, acquiert une hauteur et une succulence de feuille ...
10
Annales de la nutrition et de l'alimentation
... DE JUGEMENT SUBJECTIF ET OBJECTIF Les propriétés organoleptiques intéressantes de la viande sont, dans l'ordre habituel de leur perception : la couleur, le pouvoir de rétention d'eau, la dureté, la saveur, la succulence ou jùtosité.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCCULENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme succulence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madeleine : l'heure des braves !
Moment de succulence et de panache taurin. Salué comme il se doit. Ce dimanche soir 5è et dernière corrida de feria, toros de Victorin Martin ... «France Bleu, juil 15»
2
Le regard gourmand d'Henri-Victor Wolvens
Il en exprima comme personne la succulence picturale, faisant du matériel bariolé des plages, de leurs miroitements dorés ou argentés, son ... «Le Soir, juil 15»
3
Overline IV, l'exposition en trois dimensions
... Succulence, des sculptures de Stéphane Terrière à partir d'objets détournés, et Zone sèche, un module en béton de Pascal Jounier Trémelo. «Ouest-France, juil 15»
4
Au Maroc, la richesse et la succulence des plats font le délice des …
A l'occasion, la succulence des mets n'a d'égale que leur variété et richesse, née de l'ingéniosité des femmes marocaines. Pour le Four tout ... «StarAfrica.com, juil 15»
5
"El Celler de Can Roca" sacré "meilleur restaurant du monde"
Quand vous pensez saveur (s), succulence(s), gastronomie(s), respect des produits, communion des textures, avez-vous jamais pensé à citer ... «Le Point, juin 15»
6
Un chef pour animer l'atelier cuisine
Pour plus de renseignements pour participer à ces rendez-vous du bon goût et de la succulence contact Pierre au 05 67 68 71 56 ou via email ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Le glamour a pour nom Cate Blanchett
Tourné en Super 16, un format qui n'est plus censé exister, Carol se distingue par la qualité vaporeuse de son image et la succulence de la ... «Le Temps, mai 15»
8
Cameroun: Le poisson frais de plus en plus cher
... Douala et Yaoundé, avec des glacières à fortes provisions. La succulence des poissons de Kribi et leurs prix abordables leur ont été ventés. «L'ouverture sur le Cameroun, mai 15»
9
Feuilletages panoramiques
... de coco et citronnelle, succulence nimbée de parfums asiatiques. Servis dans leur caquelon de cuivre rutilant, le parmentier de joue de bœuf ... «Marianne, mai 15»
10
Slimane Azem réhabilité à Alger
... compositions moyen- orientales, a, au contraire, inventé des dizaines de partitions dont la succulence ne peut souffrir d'aucune équivoque. «L'Expression, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Succulence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/succulence>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR