Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "соковитість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОКОВИТІСТЬ EN UKRAINIEN

соковитість  [sokovytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОКОВИТІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «соковитість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de соковитість dans le dictionnaire ukrainien

juteux, pain grillé, w. Propriété par valeur. juteux Une tomate arrivée artificiellement n'aura jamais la même saveur et la même saveur que celle qui est venue au lit (Wille, Sisters, 1958, 335); Les betteraves coupées perdent leur jutosité ... et les animaux ne les mangent pas autant que le tout (Collected Ukr., 11, 1961, 23); "Il était difficile [de noter K. Stanislavsky] sans angoisse de lire cette œuvre étrange, artistique, lumineuse et juteuse [Kobzar]. Elle avait toute l'âme de Shevchenko, son idée, ses idées, son cœur ... "(Evening Kyiv, 10.II 1964, 3); Dmytro Hnatyuk est un chanteur d'opéra, frappant tout d'abord avec la chaleur et l'abondance des couleurs vocales (Mist., 4, 1967, 29); Couleurs succulentes. соковитість, тості, ж. Властивість за знач. сокови́тий. Штучно достиглий помідор ніколи не матиме тієї прозорчастої соковитості й того аромату, ніж той, що дійшов на грядці (Вільде, Сестри.., 1958, 335); Різані буряки втрачають соковитість,.. і тварини їдять їх не так охоче, як цілі (Колг. Укр., 11, 1961, 23); «Важко було [відзначав К. Станіславський] без хвилювання читати цей дивний за своєю художністю, яскравістю і соковитістю твір [«Кобзар»]. У ньому була вся душа Шевченка, його думка, його ідеї, його серце…» (Веч. Київ, 10.II 1964, 3); Дмитро Гнатюк — оперний співак, що вражає насамперед теплотою і соковитістю голосових барв (Мист., 4, 1967, 29); Соковитість кольорів.


Cliquez pour voir la définition originale de «соковитість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОКОВИТІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОКОВИТІСТЬ

сокове
соковижималка
соковий
соковик
соковитий
соковито
соколеня
соколенятко
соколик
соколиний
соколино
соколинча
соколиха
соколиця
соколичок
соколовий
соколонько
соколочок
сокольник
сокольничий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОКОВИТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Synonymes et antonymes de соковитість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОКОВИТІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de соковитість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОКОВИТІСТЬ

Découvrez la traduction de соковитість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de соковитість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «соковитість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

肉质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suculencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

succulence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसीलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сочность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suculência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসালতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succulence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesegaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saftigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多汁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다즙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

succulence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ ăn ngon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதைப்பற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

succulence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulu olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

succulenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soczystość
50 millions de locuteurs

ukrainien

соковитість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suculență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζουμερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saftighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

succulence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de соковитість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОКОВИТІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «соковитість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot соковитість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОКОВИТІСТЬ»

Découvrez l'usage de соковитість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec соковитість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2107
... 55582 juiced соковитий 55583 juiceless juiceless 55584 juicer соковижималка 55585 juicers соковижималки 55586 juices соки 55587 juicier соковитіше 55588 juiciest соковиті 55589 juicily соковито 55590 juiciness соковитість 55591 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 742
... 3. кін. розм. освітлювач. juicily [' dZu:slll] adу відмінно, чудово. juiciness [' dZu:slndsl n 1. соковитість; 2. розм. колоритність. juicy [' dZu:sl] а (сотр juicier, sир juiciest) 1. соковитий; а — apple соковите яблуко; а — berry соковита ягода; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 53
В — справжні соковиті: 12 — кістянка, 13 — ягода, Г— несправжні соковиті: 14 — яблуко, 15 — гарбуз, 16 — померанець, 17 несправжня ягода. Д — складні: 18 — складна кістянка, 19 — несправжня складна сім'янка. 20— складна ...
Лариса Кліх, 2015
4
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 103
6,2 Просо 5,7 Могар на сіно • 5,9 СОКОВИТІ КОРІННЯКИ ТА БУЛЬБАКИ У загальному комплексі практичних заходів, щоб створити кормову базу, є на сьогодні серед інших таке завдання: форсувати засіви соковитих кормів.
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
5
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï
Чистосорто- вість Типовість у °/о°/о сорту Смак Висновок про сорт 93 100 99 Дуже гострий, соковитий 93 100 100 ЗО 100 Середнє гострий, соковитий Гострий Гострий, середнє- соковитий Дуже гострий, соковитий Середнє гострий ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
СУШЕНИЙ ГАРБУЗ Сушений солоний гарбуз Стиглий соковитий гарбуз без пошкоджень Для розсолу (на 1 л води): 20 г солі Гарбуз нарізати брусками завтовшки 5—7 мм. Приготувати розсіл, довести до кипіння, опустити в нього ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
7
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 8
Прочитайте речения; визначте, у яких з них слова соковитий, голова, дивитися вжито в переносному значенш. Поясн1ть,.як1 значения вони масть. 1. У старому садку зеленша соковита трава (Н.-Лев.). 2. П'ян- кий, соковитий дух ...
Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001
8
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Для точного встановлення цих надвишок немає перевірених дослідами даних. В наших інтересах перекласти якнайбільше поживних речовин на пасовища та на соковиті корми, тим то завдання в тому, щоб поліпшити пасовища і ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
9
Любий друг. Новели
_ Дуже великий, з найбільших у Франції. Дух землі, дерев, моху, ті свіжі і старі пахощі густого лісу, де соковитість бруньок мішається з пліснявою мертвої трави, здавалось, спали в цій алеї. Підвівши голову, Мадлена побачила зірки ...
Гі де Мопассан, 2004
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... або до бажаного ступеня готовності. За останні кілька хвилин смаження, поливати стейки з вареною маринаді, щоб збільшити аромат і соковитість забезпечення. Креветки Etouffee Інгредієнти: - 1/4 склянки маргарин - 1/2 чашки.
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОКОВИТІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme соковитість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Букет на щодень
Помаранчева соковитість календул і динний гарбуз, злегка визирнувши з сумки, підсилили колір букета, ось жінка, яка сидить у тролейбусі поруч, ... «День, sept 15»
2
8 оригінальних і простих маринадів для ідеального м'яса
Чайний маринад ідеально підходить до будь-якого м'яса і надає надзвичайну соковитість. Наріжте м'ясо і змішайте в мисці з травами і сіллю. «UkrMedia, mai 15»
3
20 лютого. Цей день в історії
Головною особливістю гри цієї артистки були соковитість, переконливість та простота у художньому показі життєвої правди. Створені нею образи були ... «Укрінформ, févr 15»
4
Колір стабільності: чи зможе "Марсала" допомогти рівнянам …
Також не забуваємо: щоб не втратити ясність і соковитість червоного, краще обрати приглушений зелений, який близький по відтінку до коричневатої ... «ВСЕ - сайт чесних новин, janv 15»
5
Заморожені овочі та фрукти – на варті імунітету
... продуктів відбулося швидко і були дотримані всі правила зберігання, то заморожені фрукти мають достатньо яскравий смак і зберігають соковитість, ... «Молодий Буковинець, oct 14»
6
В морквяний торт додають апельсин
Найсмачніші торти млинчики і запіканки з моркви якраз наприкінці вересня на початку жовтня. В цей час збирають моркву, вона має соковитість і свій ... «Gazeta.ua, sept 14»
7
ТОП-5 корисних властивостей черешні
Червоні ягоди привертають погляд , а їх соковитість розбурхує уяву , що й підштовхує до придбання . черешня Нерідко вибір падає на полуницю , а адже ... «UKRHEALTH, juin 14»
8
Модний макіяж і зачіски 2014-го:
У цьому соковитість фруктів у моді, фруктово-ягідні тони помади вносять класичні відтінки. Полуниця, слива, персик - вибір індивідуальний для кожного. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, janv 14»
9
Дві Анастасії покажуть киянам "Іншу пору року" (Доповнено фото)
Організатори повідомили поціновувачам живописного мистецтва про міфічність мотивів та "соковитість" кольорів представлених робіт, передає УНН. «УНН, déc 13»
10
У Львові експонують ГМО-шні полунички
З початком процесу прийшли відчуття піднесення, ніби соковитість цієї ягоди наповнила мене чимось фантастичним та невідомим до цього», ... «Вголос, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Соковитість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sokovytist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur