Téléchargez l'application
educalingo
survivant
" Nous sommes tous sur la même barque, promis au même naufrage et il n’y aura aucun survivant."
Philippe Bouvard

Signification de "survivant" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SURVIVANT

survivant


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURVIVANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Survivant peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SURVIVANT EN FRANÇAIS

définition de survivant dans le dictionnaire français

La définition de survivant dans le dictionnaire est qui survit à quelqu'un d'autre. Qui survit à une période historique.



MOTS RIMANT AVEC SURVIVANT

activant · arrivant · captivant · convulsivant · ensuivant · estivant · festivant · mort-vivant · motivant · objectivant · poursuivant · proto-vivant · prévivant · revivant · récidivant · salivant · siccativant · suivant · vivant · écrivant

MOTS COMMENÇANT COMME SURVIVANT

survête · survêtement · survêtir · survie · survirage · survirer · survireur · survirilisation · survitesse · survitrage · survivance · survivancier · survivante · survivre · survol · survoler · survoltage · survolté · survolter · survolteur

MOTS FINISSANT COMME SURVIVANT

adjuvant · au-devant · auparavant · avant · buvant · ci-devant · desservant · devant · dorénavant · décevant · en-avant · levant · observant · passavant · relevant · savant · servant · émouvant · énervant · éprouvant

Synonymes et antonymes de survivant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURVIVANT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «survivant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «SURVIVANT»

survivant · attardé · indemne · miraculé · rescapé · sauf · vivant · titanic · emission · définition · combien · conjoint · indu · titre · survivant · dans · survit · vidéo · crash · avion · filme · scène · prend · janv · mois · après · lequel · trouvait · dévoilé · images · filmées · ferdinand · puentes · nbsp · fait · selfie · janvier · video · alors · sombrait · large · île · molokai · hawaï · cran · allumer · définitions · survivante · larousse · retrouvez · ainsi · wiktionnaire · personne · survécu · autre · accident · époux · aura · tout · bien · court · métrage · allociné · vincent · lecrocq · avec · santi · sudaros · alysson · paradis · france · pour · résoudre · problème · surpopulation · carcérale · nouveau · marcus · luttrell · patrick · robinson · franck · mirmont · ancien · commandos · marine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de survivant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SURVIVANT

Découvrez la traduction de survivant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de survivant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «survivant» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

幸存者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobreviviente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

survivor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तरजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уцелевший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrevivente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জীবিত
260 millions de locuteurs
fr

français

survivant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang masih hidup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überlebende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生存者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생존자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slamet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sống sót
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயிர் பிழைத்தவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हयात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurtulan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sopravvissuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedobitek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вцілілий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supraviețuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιζών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlevande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlevende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de survivant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURVIVANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de survivant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «survivant».

Exemples d'utilisation du mot survivant en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «SURVIVANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot survivant.
1
Philippe Bouvard
Nous sommes tous sur la même barque, promis au même naufrage et il n’y aura aucun survivant.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SURVIVANT»

Découvrez l'usage de survivant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec survivant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Survivant
Un Boeing 747 s'écrase près d'Eton. C'est l'une des plus effroyables catastrophes de l'histoire de l'aviation : 332 morts. Un seul survivant : Keller, le copilote, n'a aucun souvenir de l'Occident.
James Herbert, 2011
2
Le survivant: Roman
Francis reste le seul survivant au milieu des ruines de son village.
Josette Elayi, 2009
3
Survivant de l'Holocauste
Tout se précipite. Les Juifs sont emmenés dans le ghetto de Slobinka. En 1944, finalement, les Birger sont déportés au camp de Dachau/Kaufering. Zev, encore adolescent, fut le seul à survivre.
Zev Birger, 2000
4
Maurice Herzog, le survivant de l’Annapurna
Préface par S.A.S. le Prince Souverain Albert II de Monaco L'édition papier de cet ouvrage contient un cahier photos hors-textes de 16 pages en couleurs, non repris dans la présente édition numérique
Catherine de Baecque, 2011
5
Survivant d'Auschwitz: J'ai eu 13 ans en camp de concentration
De grande taille, Thomas échappe à la fatalité qui attend les enfants à leur arrivée au camp et est envoyé dans les terribles kommandos de travail d’Auschwitz I et III, avant d’être transféré pieds nus dans la neige, jusqu’au ...
Thomas GEVE, 2011
6
Wayne Shelton - tome 4 - Le Survivant
Rattrapé par son passé de combattant au Vietnam, l'aventurier Wayne Shelton se découvre un fils qu'il n'a jamais eu.
Cailleteau, Cailleteau, 2010
7
Le Survivant
Mais il y a des survivants. Bientôt plus qu'un survivant ! Lana, convaincue qu'il s'agit de Pierre , part à la recherche de l'homme qu'elle aime.
Andrée Chedid, 2013
8
Unique survivant du "complot Kaman-Fodeba "
.
Kindo Toure, 1989
9
La nouvelle loi sur le droit successoral du cohabitant légal ...
Dans notre proposition, le petit-fils bénéficiera, en réalité, de deux vocations (sa vocation en qualité de cohabitant légal survivant et sa vocation en qualité d' héritier ab intestat), de sorte qu'il pourra, le cas échéant, accepter l'une et renoncer à ...
Emmanuel De Wilde d'Estmael, 2007
10
Au dernier survivant: Paroles sur la Shoah
Paroles sur la Shoah Daniel Farhi. Au. dernier. survivant. Paroles. sur. la. Shoah. Préface. de. Serge. Klarsfeld. Espaces libres Albin Michel © Éditions Albin Michel , 2008 ISBN : 978-2-226-27112-9 Avec le. Front Cover.
Daniel Farhi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURVIVANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme survivant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les bars à tango en péril dans la cité colombienne de Medellin
L'avenue où se trouve le Café Alaska, dernier survivant dans cette zone de la ville, s'appelle Carlos Gardel. Le quartier, Manrique, était dans ... «Francetv info, juil 15»
2
Séance dédicace demain pour Karen Dauch
Bien que souvent douloureuse la plume de Karen Dauch a la vigueur du marcheur et la force du survivant. L'écriture sans fioritures est claire, ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
Le tragique destin du médecin et capitaine Carter
... années 1990, dans cette terre normande, avec le seul survivant de la tragédie, le soldat Naweynovic, ce blessé qu'ils étaient venus aider. «Ouest-France, juil 15»
4
Ebola : Fabrizio Pulvirenti, un survivant militant
PORTRAIT – Son regard serein ne dit rien de son expérience. Fabrizio Pulvirenti a côtoyé la mort de près. Infecté par Ebola en Sierra Leone, ... «Pourquoi Docteur ?, juil 15»
5
Messahel « Abdelkader » le survivant
Le ministre des Affaires Maghrébines, de l'Union Africaine et de la Ligue Arabe, Abdelkader Messahel, est le seul « Abdelkader » ayant ... «L'Expression, juil 15»
6
Jean-Yves Le Drian vu par...
In fine, seul le général Puga, chef d'état-major particulier du président de la République, un survivant de l'alternance de 2012, a de quoi ... «Libération, juil 15»
7
10 bandes annonces qui vous spoilent méchamment le film
En 2000, ils découvrent ainsi la bande-annonce de Seuls au monde, dans lequel Chuck/Tom Hanks, leur chouchou national, est le seul survivant d'un crash et ... «AlloCiné, juil 15»
8
Lyon : la StreetWars revient à Lyon du 14 septembre au 9 octobre
Le gagnant devra donc être ruser pour être le dernier survivant. De nombreux événements spéciaux seront organisés pour obtenir des ... «LyonCapitale.fr, juil 15»
9
Héritage : savez-vous vraiment à qui vont revenir vos biens ?
Il distingue deux catégories d'héritiers : la famille par le sang d'une part, l'époux survivant d'autre part. Les modalités de répartition des actifs ... «Boursorama, juil 15»
10
Dans les campagnes de Chine, la vie rude des enfants sans parents
Dans son dernier documentaire, «Les Trois Soeurs du Yunnan», le cinéaste Wang Bing a dépeint l'histoire de trois fillettes survivant à la ... «Libération, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Survivant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/survivant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR