Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taras" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARAS EN POLONAIS

taras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TARAS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «taras» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

terrasse

Taras

▪ Terrasse - une forme de la pente de la montagne ou la pente de la vallée ▪ Terrasse - une surface horizontale placée sur le rez de chaussée, le sol ou sur le toit ▪ Terrasses - terrain en terrasses dans la vallée de la rivière, vestiges de l'érosion hydrique . Terrasse - jardinage ▪ terrasse - montagne fictive du Silmarillion ▪ terrasse - nom masculin ▪ terrasse - village dans la voïvodie łódzkie ▪ terrasse - établissement forestier dans la voïvodie łódzkie ▪ terrasse pour terrasse ▪ terrasse agricole ▪ terrasse inondable ▪ autres termes et initiales commençant par terrasse ... ▪ taras – drewniana ściana używana przez husytów do osłony dział ▪ taras – forma ukształtowania stoku góry lub zbocza doliny ▪ taras – pozioma powierzchnia umieszczona na wysokości parteru, piętra lub na dachu ▪ taras – schodkowa forma terenu w dolinie rzecznej, pozostałość po erozji przez wodę. ▪ taras – w ogrodnictwie ▪ Taras – fikcyjna góra z Silmarillionu ▪ Taras – imię męskie ▪ Taras – wieś w województwie łódzkim ▪ Taras – osada leśna w województwie łódzkim ▪ taras nadzalewowy ▪ taras rolny ▪ taras zalewowy ▪ Inne terminy oraz nazwy własne zaczynające się od taras...

Cliquez pour voir la définition originale de «taras» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARAS


ambaras
ambaras
apsaras
apsaras
czaras
czaras
faras
faras
haras
haras
karas
karas
karpiokaras
karpiokaras
maras
maras

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARAS

tarantella
tarantino
tarantoga
tarantowaty
tarantowy
tarantula
tarantyzm
tarapata
tarapaty
tarasic
tarasik
tarasin
tarasnica
tarasowac
tarasowanie
tarasowato
tarasowatosc
tarasowaty
tarasowo
tarasowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARAS

anaksagoras
arras
banderas
bras
buras
carreras
contras
costa gavras
degras
epafras
foie gras
fortynbras
hipokras
honduras
kras
kriokras
kuras
madras
mardi gras
ortoceras

Synonymes et antonymes de taras dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARAS»

Traducteur en ligne avec la traduction de taras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARAS

Découvrez la traduction de taras dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taras» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阳台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terraza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терраса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চত্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teres
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terrasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொட்டை மாடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेरेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrazzo
65 millions de locuteurs

polonais

taras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тераса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταράτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taras» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot taras en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARAS»

Découvrez l'usage de taras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taras Szewczenko: studium przez Leonarda Sovińskiego, s dołączeniem ...
studium przez Leonarda Sovińskiego, s dołączeniem przekładu Hajdamaków Taras Hryhorovyč Ševčenko. trzeźwi uwagę naszę i z piersi narodowych lutnistów wyrwie wtór łagodzący zbyt ostrą nótę braterką. - Wielka to osobistość – Taras ...
Taras Hryhorovyč Ševčenko, 1861
2
Taras Szewczenko, życie i pisma jego - Strona 10
Sprawa wytoczyła się przed rodziców, a macocha nienawidząca Tarasa wskazywała jego , jako złodzieja. . . . Daremnie zaklinał się Taras, że to nie prawda.... Wzięto się do bicia. Osiągnięto tym sposobem to, że zbity chłopiec przyjął winę na ...
Quido Battaglia, 1865
3
Taras Bulba
"If it is to be so, then follow me," said Taras, pulling his cap farther over his brows. Looking menacingly at the others, he went to his horse, and cried to his men, "Let no one reproach us with any insulting speeches. Now, hey there, men! we'll ...
Nikolai Gogol, 2015
4
Taras Bulba and Other Tales:
"Ifit is to be so, then follow me," said Taras, pulling his cap farther over his brows. Looking menacingly at the others, hewent to his horse, andcried tohismen, "Let no one reproach us with any insulting speeches. Now, hey there, men!we'll callon ...
Nikolai Vasilievich Gogol, 1962
5
Taras Bulba JES 30
Taras Bulba was one of the powerful figures who left his mark on the grim 15th century in a turbulent outpost of Europe. The whole of southern Russia was burnt to the ground by the Mongols, and the Cossacks established themselves upon ...
Nikolai Gogol, 2014
6
“Will” on the lyrics by Taras Shevchenko for mixed choir a cappella: ...
... АDTC) ТЕNОR ВАSS як ум-ру то по-хо - вай - 8l як ум-ру то по-хо - вай - Те Мe —Не На МО — ГИ по - хо — вай-те лі по — хо — 26 ff ce - ред сте-пу ff ши — po-ко. Will for mixed choir a capella on the lyrics by Taras Shevchenko.
Valeriy Antonyuk, 2013
7
Taras Bulba and Other Tales
Taras Bulba is a magnificent story portraying the life of the Ukrainian Cossacks who lived by the Dnieper River in the sixteenth century.
Nikolai Gogol, 2008
8
RestKit for iOS
A step-by-step, example-based guide to learning how you can link your apps and web services using RestKit.This book is for iOS developers of all levels who are interested in boosting their productivity by utilizing third party libraries and ...
Taras Kalapun, 2013
9
Myth and Territory in the Spartan Mediterranean - Strona 139
threatened, this was the one.134 The non-Greeks around Taras were preparing for another, perhaps final attack, which in fact came a few years later, but this time the Tarentines had the upper hand. This Tarentine victory in 460 was probably ...
Irad Malkin, 2003
10
The Ridiculous Jew: The Exploitation and Transformation of a ...
Andrii may, in the end, be no less a Cossack than Taras. 14. Ben, “Bylli Taras Bul'ba antisemitom,” 106. 15. See Chapter 1, page 38 for the quotation describing Yankel's gloating over the down payment he receives from Taras. 16. Here Gogol ...
Gary Rosenshield, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tatry. Las zasłania taras widokowy. Dyrekcja TPN mówi: trudno!
Mowa o tarasie widokowym, który znajduje się w okolicach Wierchu Poroniec w drodze na Głodówkę. Świeci pustkami, bo od czasu jego powstania w okolicy ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
2
Taras Romanczuk przed losowaniem rywala w Lidze Europy: Nie …
To jest bardzo mocna drużyna - ocenia Taras Romanczuk, Ukrainiec grający w Jagiellonii. - Zobaczymy jednak, na kogo trafimy. Obojętnie, kto będzie naszym ... «Sport.pl, juin 15»
3
Lotnisko Modlin będzie miało taras. "Wypoczynkowy"
Wnętrze nowego obiektu ma być podzielone na część restauracyjną, barową i kawiarnianą oraz plac zabaw dla dzieci. "Zanurzony" w bryle budynku taras górny ... «Onet.pl, juin 15»
4
Słoneczny taras w termach maltańskich
Termy Maltańskie przed rozpoczęciem wakacji przygotowały kolejne niespodzianki dla swoich klientów. W Boże Ciało zostanie otwarty słoneczny taras, który ... «Onet.pl, juin 15»
5
Zapraszam na nowy taras widokowy na Lotnisku Chopina
Koniec z wyjazdami do Wrocławia. Lotnisko Chopina w Warszawie otowrzyło dla wszystkich chętnych swój własny taras widokowy z którego można ... «Onet.pl, mai 15»
6
Taras widokowy w ECS został otwarty [ZDJĘCIA]
Gdańsk zyskał nowe miejsce, skąd można podziwiać panoramę Gdańska. 1 maja otwarto taras widokowy, który można odwiedzać w godzinach 10.00-20.00. «Dziennik Bałtycki, mai 15»
7
Cracovia Maraton 2015. Taras Salo z Ukrainy zwycięzcą! [ZDJĘCIA …
Cracovia Maraton 2015. Taras Salo z Ukrainy był najszybszy w 14. Cracovia Maraton. Na mecie na krakowskim Rynku Głównym uzyskał on czas 2:17:03. «Gazeta Krakowska, avril 15»
8
Zmiany personalne w Zarządzie KW: prezes Mirosław Taras odwołany
W czwartek domagali się tego związkowcy, a w piątek Rada Nadzorcza zdecydowała: Mirosław Taras został odwołany ze stanowiska prezesa Kompanii ... «Wirtualna Polska, nov 14»
9
Grobelny dogadał się z arcybiskupem. Będzie taras widokowy w …
W Poznaniu od lat brakuje tarasu widokowego. Teraz ma to się zmienić. Prezydent Poznania Ryszard Grobelny i arcybiskup metropolita poznański Stanisław ... «TVN24, nov 14»
10
Prezes Kompanii Węglowej Mirosław Taras odwołany
Rada Nadzorcza Kompanii Węglowej informuje: prezes KW Mirosław Taras został odwołany. Restrukturyzacja KW pod kierownictwem Tarasa była ... «Dziennik Zachodni, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/taras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż