Signification de "tiré" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TIRÉ

tiré

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRÉ

Tiré peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIRÉ EN FRANÇAIS

Tiré

Tiré est une commune située dans le département de Comin-Yanga de la province de Koulpélogo dans la région du Centre-Est au Burkina Faso.

définition de tiré dans le dictionnaire français

La première définition de tiré dans le dictionnaire est qui est trop recherché, subtil. Une autre définition de tiré est sons émis lorsque la main qui tient l'archet s'éloigne des cordes. Tiré est aussi personne à qui est donné l'ordre par le tireur, de payer une certaine somme à l'échéance indiquée sur l'effet de commerce, la lettre de change, la traite.

SYNONYMES DE «TIRÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tiré» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

accepteur · bouleversé · défait · émacié · fatigué · maigre

TRADUCTION DE TIRÉ

Découvrez la traduction de tiré dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiré» en français.

• Traducteur Français - chinois: 绘制
• Traducteur Français - espagnol: estirado
• Traducteur Français - anglais: drawn
• Traducteur Français - hindi: तैयार
• Traducteur Français - arabe: مسحوب
• Traducteur Français - russe: вничью
• Traducteur Français - portugais: desenhado
• Traducteur Français - bengali: টানা
• français: tiré
• Traducteur Français - malaisien: disediakan
• Traducteur Français - allemand: gezogen
• Traducteur Français - japonais: 描かれました
• Traducteur Français - coréen: 그린
• Traducteur Français - javanais: digambar
• Traducteur Français - vietnamien: rút ra
• Traducteur Français - tamoul: வரையப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: काढलेल्या
• Traducteur Français - turc: çekilmiş
• Traducteur Français - italien: disegnato
• Traducteur Français - polonais: sporządzony
• Traducteur Français - ukrainien: внічию
• Traducteur Français - roumain: desenat
• Traducteur Français - grec: που
• Traducteur Français - afrikaans: getrek
• Traducteur Français - suédois: dragen
• Traducteur Français - norvégien: trukket

8 CITATIONS AVEC «TIRÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot tiré.

1

Zhao Buzhi

Un bon archer atteint la cible avant même d’avoir tiré.

2

Alphonse Daudet

Voyez-vous, mes enfants, quand le blé est mûr, il faut le couper ; quand le vin est tiré, il faut le boire.

3

Carson McCullers

L’esprit est tel une tapisserie richement tissée dont les couleurs dérivent de l’expériences des sens, et dont le motif serait tiré des circonvolutions de l’esprit.

4

Jean L'Anselme

W.C. : après avoir tiré la chasse, on perd sa place.

5

Louis Auguste Commerson

J’aime mieux être tiré à quatre épingles qu’à quatre chevaux.

6

Julien Green

Il y a du vertige dans le péché et chacun de nous, tiré du néant ressent parfois la nostalgie du néant.

7

Pierre Perret

Quand le chèque est tiré, il faut le boire.

8

Francis Blanche

La guerre, c'est moche et ça ne sert à rien. Mais, dit-on, il faut bien se défendre. Et l'on ne sait jamais qui a tiré le premier coup de feu.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TIRÉ»

Découvrez l'usage de tiré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Calendrier de la République françoise tiré des éphémérides ...

ll. г " ,_ ;=ï;;L î. l;`;ï"."."7 'ͧ'ì Dépfdes P'b !§'es ‚ 1791.. Saint.Díe1. Jemt'Amoine Maudru , faeré le 2o Mar 1791. . ' Dép. d, Iâ Hour.ß'Saone , 1791., Vefoul Jean. Baptiñe Flavigny , faeré le lo Avr. 1791. Dép. dela Нaшe'Мтпe, 1791, Langres ...

Les cerises conte tiré du Moyen de Parvenir

Louis-Sébastien Mercier, Claude Joseph Dorat. Tirage à 25 o Exemplaires dont 1 o sur Japon fort. LES CERISES CONTE TIRÉ DU MOYEN DE PARVENIR PAR M.

Louis-Sébastien Mercier, Claude Joseph Dorat, 1769

Traité ou reflexions tiré de la Pratique sur les playes ...

Henry François Le Dran. ment & avec beaucoup de tetnp3 J car il ne suffit pas de suivre les grands maîtres de Y Art & de les voir pratiquer : II faut opérer souvent soi-même pour acquérir cette habitude qui fait distinguer un Chirurgien d'un ...

Henry François Le Dran, 1740

Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...

Tiré on 766 d'finik: Tirer un coup de fusil, lâcher la détente d'un fusil. -— Tiré à kooièr : Canarder, tirer d'un lieu où l'on est. à couvert. — Tiré on ban : Proclamer un ban. Tiré I'mä comm aveu 1 'main : Oter le mal comme avec la main , comme ...

Laurent Remacle

Histoires choisies ou Livre tiré de l'Ecriture, des Pères et ...

( t<], Rcsptct et honneur rendu aux ecclésiastiques et aux serviteurs de Dieu. Saint Athanase , évêque d'Alexandrie , dans la Vie qu'il a écrite de saint Antoine , patriarcbe des cénobites, rapporte que ce saint abbé, qui n'avait pas même la ...

Traité de la dévotion au Saint-Esprit tiré des livres Saints

Claude Le Pelletier. ce que je possede à votre service sans eri tien soustraire:en me portant à vous servir avec une ferveur toujours nouvelle, & dignedu feu sacré qui vous anime & que vous répandez dans les cœurs. Affermissez par votre ...

Claude Le Pelletier, 1739

L'esprit de Guy Patin, tiré de ses conversations, de son ...

Laurent Bordelon. x :e06 IRIESPRXT quefsiois de faire pour la guerre : il a esl: certain que si Cest un tems de a trouble , il \en souveiç à remettre .les choses dans leur premier 8c ve- u rî-rable état. a F Texte pour sujet d'un discours prêche aux ...

Laurent Bordelon, 1713

Systême Tiré de l'Ecriture Sainte Sur La Durée Du Monde ...

Tiré de l' Ecriture Sainte ' SUR LA DURÉE DU MONDE Depuis le premier AvenemenÉ de J e s u s-C h r i s t jusqu'à la fin des Siecles. 2*41* l«ÉiJ^f^y^^g^^ ^^^%^|BirfiW P. Sauciez - A PARIS, Chez René' Josse, au coin du Marché* Neuf  ...

Claude Lesquevin, 1733

Le comte Ostermann Tolstoï tiré du Journal de Genève du 6 ...

f P,l"K Y Bayerfsche | Staatsbibliothek i Mùnch*n LE COMTE OSTERMAM TOLSTOÏ Le 14. février 1857, comme la.

‎1857

Mémoire sur la famille des Pipéracées ... Tiré des Mémoires ...

Anne Casimir Pyramus de CANDOLE. employant tour à tour ces divers moyens, je suis arrivé aux 'résultats suivants, chez toutes les espèces vivantes et sèches que j'ai examinées. 10 Dans un même mérithalle, tous les faisceaux du bois et ...

Anne Casimir Pyramus de CANDOLE, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiré est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sting : un show tiré au cordeau

La salle était archicomble. Et comblée après 1 h 45 d'un show tiré au cordeau, plein de souvenirs, pour au moins trois générations. «ladepeche.fr, juil 15»

Mohamed Larbi Messari a tiré sa révérence

L'ancien ministre de la Communication, Mohamed Larbi Messari, est décédé samedi à Rabat à l'âge de 79 ans, a appris la MAP auprès de sa ... «Leseco.ma, juil 15»

Fourmies: les jeunes colons ont pédalé, échangé et... tiré avec les …

Spéciale. La journée de mercredi, sous le signe de la prévention, ludique mais surtout éducative, et inscrite dans le cadre du dispositif Ville Vie ... «La Voix du Nord, juil 15»

Un homme arrêté pour avoir tiré sur un voisin

ARC-AINIÈRES Dans la nuit de samedi à dimanche, un habitant de la chaussée de Tournai a tiré deux coups de feu en direction d'un voisin ... «l'avenir.net, juil 15»

Google View a parcouru la Mongolie sur un traîneau tiré par un cheval

20 Minutes avec AFP. Publié le 23.07.2015 à 15:21; Mis à jour le 23.07.2015 à 15:21. Mots-clés. Mongolie,; google street view,; google,; cheval. Après avoir pris ... «20minutes.fr, juil 15»

Saft: le bénéfice net grimpe de 44% au 1S, tiré par les batteries de …

Paris - Le fabricant de batteries de haute technologie Saft a confirmé jeudi ses objectifs pour 2015 après avoir vu son bénéfice net progresser ... «Romandie.com, juil 15»

General Motors a plus que doublé ses bénéfices, tiré par l'Amérique …

General Motors a annoncé jeudi 23 juillet que son bénéfice net ajusté du deuxième trimestre avait plus que doublé, grâce à des marges élevés ... «La Tribune.fr, juil 15»

Dépérissement du vignoble français : le constat est tiré, les mesures …

... « Il n'y aura jamais de solutions simples aux maladies de dépérissements de la vigne. Il ne pourra y avoir que des approches globales et ... «Vitisphere.com, juil 15»

Un chasseur valaisan condamné pour avoir tiré un chamois de nuit

Le secteur était surveillé, car la veille un coup de feu avait été tiré en fin de soirée. L'accusé nie avoir tiré sur l'animal. Selon lui, il se serait ... «Le Nouvelliste, juil 15»

Atteinte d'un cancer, Françoise Hardy assure avoir tiré un trait sur la …

La chanteuse française Françoise Hardy, qui mène un combat contre le cancer, assure avoir tiré un trait sur la chanson car, dit-elle, "j'ai ... «Le Vif, juil 15»