Signification de "transgression" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TRANSGRESSION

transgression

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSGRESSION

Transgression est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSGRESSION EN FRANÇAIS

Transgression

La transgression est l'action de transgresser, de ne pas respecter une obligation, une loi, un ordre, des règles. Par extension, une transgression désigne le fait de : ▪ ne pas se conformer à une attitude courante, naturelle, ▪ progresser aux dépens d'autre chose, d'empiéter sur quelque chose, d'envahir, ▪ dépasser une limite, ou ses limites, ▪ d'aller contre ce qui semble naturel.

définition de transgression dans le dictionnaire français

La définition de transgression dans le dictionnaire est action de transgresser.

SYNONYMES DE «TRANSGRESSION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «transgression» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de transgression

accroc · contravention · désobéissance · entorse · faute · infraction · inobservation · manquement · péché · reniement · viol · violation

ANTONYMES DE «TRANSGRESSION» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «transgression» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de transgression

obéissance · régression · respect

TRADUCTION DE TRANSGRESSION

Découvrez la traduction de transgression dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de transgression dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transgression» en français.

• Traducteur Français - chinois: 愆
• Traducteur Français - espagnol: transgresión
• Traducteur Français - anglais: transgression
• Traducteur Français - hindi: उल्लंघन
• Traducteur Français - arabe: مخالفة
• Traducteur Français - russe: трансгрессия
• Traducteur Français - portugais: transgressão
• Traducteur Français - bengali: পাপ
• français: transgression
• Traducteur Français - malaisien: pelanggaran
• Traducteur Français - allemand: Überschreitung
• Traducteur Français - japonais: 違反
• Traducteur Français - coréen: 위반
• Traducteur Français - javanais: dosa
• Traducteur Français - vietnamien: sự vi phạm
• Traducteur Français - tamoul: மீறுதல்
• Traducteur Français - marathi: मर्यादेचे उल्लंघन
• Traducteur Français - turc: günah
• Traducteur Français - italien: trasgressione
• Traducteur Français - polonais: transgresja
• Traducteur Français - ukrainien: трансгресія
• Traducteur Français - roumain: transgresiune
• Traducteur Français - grec: παράβαση
• Traducteur Français - afrikaans: oortreding
• Traducteur Français - suédois: överträdelse
• Traducteur Français - norvégien: overtredelse

2 CITATIONS AVEC «TRANSGRESSION»

Citations et phrases célèbres avec le mot transgression.

1

Boris Cyrulnik

La violence animale naît de l'altération des lois de la nature, alors que la violence humaine naît de leur transgression dans la parole et la civilité.

2

Ahmadou Kourouma

La transgression se comporte comme une petite braise jetée dans la savane au gros de la saison sèche : on voit où la flamme prend mais nul ne sait où elle s'arrêtera.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSGRESSION»

Découvrez l'usage de transgression dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transgression et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Transgression: Les Guerres wess'har

En menant une mission de sauvetage sur une planète perdue, Shan Frankland a franchi la ligne qui séparait l'honneur et la moralité des humains de celle des extraterrestres, pour qui le respect de la vie et des écosystèmes est une ...

Karen Traviss, 2010

La transgression verbale en Océanie: Le cas du tahitien et ...

L'auteur étudie le maniement des insultes en tahitien et en nengone, langue mélanésienne parlée en Nouvelle-Calédonie.

Alexandre Juster, 2010

Paradoxes de la transgression

Avec les contributions de Georges Balandier, Philippe Braud, Emmanuelle Danblon, Jeanne Favret-Saada, Guy Haarscher, Michel Hastings, Nathalie Heinich, Jean-Vincent Holeindre, Loïc Nicolas, Albert Ogien, Ruwen Ogien, Cédric Passard, ...

Michel Hastings, Loïc Nicolas, Cédric Passard, 2012

L'artiste opportuniste: Entre posture et transgression

Ironiste, joueur, politique tout en refusant de s'inscrire dans les engagements artistiques traditionnels, réactif aux événements et en partie relativiste, tel est le portrait de l'artiste opportuniste dressé ici.

Maxence Alcalde, 2011

Déviance et transgression dans la littérature et les arts ...

METAPHORES ET LIEUX PRIVILEGIES DE LA TRANSGRESSION CHEZ VIRGINIA WOOLF Christine REYNIER Virginia Woolf est connue pour son excentricité, sa façon de vivre qui heurtait parfois la sensibilité de ses contemporains.

Michel Jouve, 1992

Femmes et écriture de la transgression

En subvertissant la langue par diverses techniques narratives et stratégies textuelles, les romancières considérées dans cet ouvrage transgressent la tradition littéraire patriarcale.

Armelle Crouzieres-Ingenthron, Hafid Gafaiti, 2006

Normes et transgression au XVIIIe siècle: groupe ...

La. Religieuse. de. Diderot. et. la. dynamique. de. la. transgression. Toute l'œuvre personnelle de Diderot dit son goût pour les transgressions, soit que la hardiesse de sa pensée les assume dans le domaine philosophique ou littéraire, soit ...

Pierre Dubois, 2002

La mélodie française contemporaine : transmission ou ...

Parmi les nombreuses œuvres vocales solistes contemporaines, peu se revendiquent comme des mélodies.

Anne-Marie Faucher, 2010

L'organisation de la transgression: Formaliser l'informel?

Quel sens donner à la transgression, aux notions de formel et d'informel ?

Sonny PERSEIL, Yvon Pesqueux, 2014

La transgression: Roman

En transgressant la règle du coma dépassé, Maurice va découvrir l'Eternité, un paradis éternel et immuable où régnent l'amour et la liberté.

Yves Bourdiec, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSGRESSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transgression est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Plongée dans l'âme noire des tueurs en série

Le public entretient avec ces "héros" de romans noirs une relation ambiguë, révélatrice d'une fascination pour la transgression des tabous les ... «Le Vif, juil 15»

Magie noire? L'hélico de Sassou…perd le nord!

Tout serait question de totem et de transgression du tabou sexuel. Serait-ce pour cette raison que boulimie sexuelle (assortie d'inceste), ... «Direct.cd, juil 15»

Goliarda Sapienza : portrait de femme (1924-1996)

... connaissant un succès immédiat bien que faisant scandale dans la mesure où il s'agissait une fois de plus d'une transgression bourgeoise. «Nonfiction.fr, juil 15»

Discours de Sahra Wagenknecht dans le débat am17.07.2015 …

Vous êtes responsable de la plus grande transgression de la règle, vous, Mme Merkel, et vous, M. Schäuble. N'était ce pas enfreindre les ... «Mediapart, juil 15»

Nathalie Kosciusko-Morizet dénonce la "peopolisation de la …

En décembre dernier, Jean-Luc Mélenchon accordait ainsi par goût de la "transgression" une longue interview à "Closer", réprésentant une ... «OZAP, juil 15»

Selfie mania chez les ados : faut-il s'en inquiéter ?

La prise de risque répond au besoin de transgression des ados, ce qui, en soi, n'est pas nouveau. Ce qui change, c'est qu'après quinze ans ... «Madame Figaro, juil 15»

Hommage à Raphaël Draï

... maîtrise des nombreux sujets discutés, conduisent l'auteur à aborder à travers la métaphore, la transgression, ou encore l'herméneutique, ... «crif, juil 15»

Tiers payant contre générique : un syndicat de pharmaciens appelle …

Les pharmaciens le respectent et ne souhaitent pas assumer la responsabilité de cette transgression » précise le syndicat qui semble donc ... «JIM.fr, juil 15»

Sylvain Crépon «Le FN aura toujours besoin de la radicalité»

Ce qui disparaîtra avec Jean-Marie Le Pen, c'est la transgression par rapport à deux référents essentiels : la Shoah et la Résistance. Il n'est ... «Libération, juil 15»

Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique

4L'auteur structure son analyse autour de trois grands axes : la séduction, la transgression et l'harmonisation, en offrant chaque fois de fines ... «Fabula, juil 15»