Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vicomtesse" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICOMTESSE

vicomtesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICOMTESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vicomtesse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICOMTESSE EN FRANÇAIS

Vicomte

Le titre de vicomte — du latin vicecomes, littéralement vice-comte — est une ancienne fonction personnelle d'officier qui portait sur un territoire appelé vicomté et qui est devenue un titre de noblesse héréditaire.

définition de vicomtesse dans le dictionnaire français

La définition de vicomtesse dans le dictionnaire est femme d'un vicomte ou possédant une vicomté.

MOTS RIMANT AVEC VICOMTESSE


altesse
altesse
comtesse
comtesse
délicatesse
délicatesse
hautesse
hautesse
hôtesse
hôtesse
impolitesse
impolitesse
indélicatesse
indélicatesse
justesse
justesse
petitesse
petitesse
politesse
politesse
poétesse
poétesse
prestesse
prestesse
prophétesse
prophétesse
robustesse
robustesse
scélératesse
scélératesse
survitesse
survitesse
sveltesse
sveltesse
tristesse
tristesse
vitesse
vitesse
étroitesse
étroitesse

MOTS COMMENÇANT COMME VICOMTESSE

vic
vicier
vicieusement
vicieux
vicinal
vicinalité
vicissitude
vicomtal
vicomte
vicomté
victimaire
victimal
victime
victimé
victimer
victimiser
victoire
victoria
victorianisme
victorien

MOTS FINISSANT COMME VICOMTESSE

acutesse
adresse
duchesse
détresse
esse
faiblesse
finesse
gentillesse
grossesse
hyperdélicatesse
jeunesse
jésuitesse
messe
noblesse
presse
princesse
pseudo-comtesse
simili-comtesse
souplesse
tendresse

Synonymes et antonymes de vicomtesse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VICOMTESSE»

vicomtesse auchy jacqueline ribes définition chapelle kart cross noailles titre vicomte latin vicecomes littéralement vice comte ancienne fonction personnelle officier portait territoire appelé vicomté devenue noblesse héréditaire vicomtesse wiktionnaire kɔ̃ tɛs féminin équivalent masculin femme chef reverso conjugaison voir aussi vicomtière vitesse vicomtier expression exemple usage contraire nbsp dans définitions larousse retrouvez section_expression homonymes safran excellence comment fait évoluer modes culturales crocus sativus faut savoir épice trois phrases meteo météo france prévisions locales gratuites complètes détaillées jours ville mairie annuaire administration coordonnées photo carte petit village situé centre département loir cher région oxford dictionaries british world meaning pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de vicomtesse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICOMTESSE

Découvrez la traduction de vicomtesse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de vicomtesse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicomtesse» en français.

Traducteur Français - chinois

子爵夫人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vizcondesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viscountess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकांटेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيكونتيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виконтесса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viscondessa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলা ভাইকাউন্ট
260 millions de locuteurs

français

vicomtesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viscountess
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viscountess
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子爵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자작 부인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Viscount
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử tước phu nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Viscountess
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइकाउण्टची पत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vikontes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viscontessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wicehrabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віконтеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vicontesă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκόμησσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viscountess
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viscountess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viscountess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vicomtesse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICOMTESSE»

Le terme «vicomtesse» est communément utilisé et occupe la place 25.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vicomtesse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vicomtesse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicomtesse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICOMTESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vicomtesse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vicomtesse» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vicomtesse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VICOMTESSE»

Découvrez l'usage de vicomtesse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vicomtesse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mémoires de Madame la Vicomtesse de Fars Fausselandry, Ou ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Ledoyen in Paris, 1830.
Vicomtesse de Fars Fausselandry, 1999
2
Lettres à Angélique: Correspondance de la vicomtesse et du ...
La correspondance de la vicomtesse puis du vicomte de Vaux avec Angélique Dortet de Tessan s'étend de 1819 à 1847.
Martine De Lajudie, 2009
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
LA VICOMTESSE. Oli! Flavy, pardonne... Je te prie, je te supplie, accorde-moi la grâce que je demande. FLAVÏ. A part les motifs de fierté qui m'interdisent de vaines précautions, il en est un, madame, qui m'empêche de consentir à ce que ...
4
LES COUSINES DE LA COLONELLE (eBook)
Considérée comme l'une des éclaireuses de la sexualité féminine, on s'est pourtant longtemps posé la question sur la véritable identité de l'auteur de ce roman. Est-ce Guy de Maupassant comme on l'a souvent supposé ?
Vicomtesse de Cœur-Brûlant [Marquise de Mannoury], Marquise de Mannoury, 2001
5
Pascal et les humanistes chrétiens: l'affaire Saint-Ange
Forton fit ses débuts, semble-t-il, dans le salon de la vicomtesse d'Auchy. Tallemant des Réaux a consacré une de ses historiettes les moins bienveillantes à Charlotte des Ursins, vicomtesse d'Auchy 1. Celle-ci était encore jeune lorsqu' elle ...
Henri Gouhier, 1974
6
Théâtre complet de Alex. Dumas
LA VICOMTESSE. Je passerai! je passerai, vous dis-je! j'ai l'ordre, l'ordre est au nom de monsieur, je passerai. LA ROCHEFOUCAULD. Madame, cela ne me regarde plus; madame la princesse a fait grâce à l'un des prisonniers, mais elle ...
Alexandre Dumas, 1864
7
Proverbes et comédies posthumes de Carmontel
La voilà, madame. LA VICOMTESSE. Allons , c'est bon , laissez-nous. SCÈNE VI. LA VICOMTESSE, HENRIETTE. LA VICOMTESSE. Mademoiselle , donnez-moi du rouge. HENRIETTE. De quel numéro ? LA VICOMTESSE. De celui d'hier.
Carmontelle, 1825
8
Journal général de France
C'est une Vicomtesse qui reçoit du monde, un Valet-de -Chambre qui annonce, une Marquise , un Comte , un Evêque , une Marchande de Modes , qui arrivent ; ou la scène est transportée chez une Duchesse , & l'on y vott entrer un ...
9
Les Oeuvres de Mr Poisson
Vous me semblez chagrine^ LA VICOMTESSE. Ah ! point. L Ë M A R QUI S. Qu' elle est aimable ; LA VICOMTESSE. Palce té ie suis zèune, on me douve agleable* C L I M E N E. Quel âge avez -vous bien ? LA VICOMTESSE. Ze n'a/ te  ...
Raymond Poisson, Baritel, 1695
10
Proverbes et comédies posthumes de Carmontel ("sic"), ...
Ah çà, madame Gazin , je voudrais bien avoir une pelisse. M"". GAZIN. Il est fort aisé de vous en faire une. LA VICOMTESSE. A propos , est-ce vous qui avez vendu le manchon de la Marquise ? Mme. GAZIN. Oui , madame. LA VICOMTESSE.
Carmontelle, Genlis, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICOMTESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vicomtesse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mille et Mille tient sa listed
Pas revu en piste depuis sa deuxième place acquise le 24 mai dernier dans le Prix Vicomtesse Vigier (GrII), Mille et Mille (2 - T. Thulliez) a ... «Paris Courses, juil 15»
2
Fly With Me, malgré tout…
Supercheval de quintés, il a fait une entrée fracassante dans les groupes en prenant la deuxième place du Prix Vicomtesse Vigier. Sur cette ... «Paris Turf, juil 15»
3
Dans les prés du : Haras des Preux
... Rose de Mai Listed, 2e Prix Saint-Alary Gr.1, 3e Prix Vicomtesse Vigier Gr.2). Elle est la mère de 5 vainqueurs dont Crescendo Forte (9 vict.). «France-sire, juil 15»
4
PRUNAY-CASSEREAU Feu dans une toiture de grange
C'est vers 15 h, hier, qu'un feu de récolte s'est déclaré au lieu-dit « Les Bordes », à La Chapelle Vicomtesse, et s'est rapidement étendu à des ... «la Nouvelle République, juil 15»
5
Polignac : les visites théâtralisées reprennent
Emprisonnement de la Vicomtesse de Polignac, construction de la Seigneurie, rencontre avec le forgeron et bien d'autres événements ... «Zoomdici.fr, juil 15»
6
Lundi à Vichy, la sixième étape du Défi du Galop
... été jugé digne de participer au prix Royal Oak durant l'automne dernier, et encore dernièrement au Vicomtesse de Vigier à Longchamp. «Turfomania, juil 15»
7
Saint-Gilles : la "success story" du château d'Or et de Gueules
Diane de Puymorin a rebaptisé le tout Château d'Or et de Gueules, elle qui pourrait d'ailleurs se prévaloir du titre de vicomtesse. "J'ai fait des ... «Midi Libre, juil 15»
8
Prix Maurice de Nieuil : Walzertakt, le nez devant !
Le poulain du Prince Abdullah venait de terminer deuxième du Prix Vicomtesse Vigier. L'arrivée de ce Prix Maurice de Nieuil se terminait par le ... «Eurosport.fr, juil 15»
9
Ça tourne rond pour Bathyrhon
En bon terrain, Bathyrhon est un cheval capable de remporter les Prix Gladiateur et Vicomtesse Vigier, de terminer deuxième du Prix du ... «Paris Turf, juil 15»
10
Mardi, le prix Maurice de Nieuil à Longchamp
Lauréat cette année du prix Vicomtesse de Vigier, devant GLARING et MILLE ET MILLE qu'il retrouvera ici, les battant sans trop de soucis, ... «Turfomania, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicomtesse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/vicomtesse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z