Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "vraquier" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VRAQUIER

vraquier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VRAQUIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vraquier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VRAQUIER EN FRANÇAIS

vraquier

Vraquier

Un vraquier est un navire de charge destiné au transport de marchandises solides en vrac. Il peut s'agir de sable, de granulats, de céréales mais aussi de matériaux denses comme les minéraux. On trouve également l'orthographe alternative vracquier, moins utilisée. Les vraquiers sont apparus dans la seconde moitié du XIXe siècle et ont progressivement évolué vers une automatisation accrue. Leur taille varie entre les caboteurs côtiers et les géants de 350 000 tonnes. Ils sont parfois décrits comme étant les « chevaux de trait des mers », en raison de la quantité de marchandises qu'ils transportent mais aussi de leur peu de médiatisation. En termes de tonnage, ils représentent 19% de la flotte de commerce mondiale. Bien qu'étant bien moins sophistiqués que les méthaniers ou les paquebots, ils sont soumis à des contraintes plus grandes à cause de la nature des cargaisons, des méthodes de chargement malmenant la structure...

définition de vraquier dans le dictionnaire français

La définition de vraquier dans le dictionnaire est sans être emballé, conditionné ou arrimé. Une autre définition de vraquier est bobinage fait sur une carcasse sans se préoccuper du rangement des spires.

MOTS RIMANT AVEC VRAQUIER


aréquier
aréquier
baguier
baguier
banquier
banquier
bourriquier
bourriquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
figuier
figuier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
sérasquier
sérasquier
viguier
viguier
vomiquier
vomiquier
échiquier
échiquier

MOTS COMMENÇANT COMME VRAQUIER

vrac
vrac en
vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir

MOTS FINISSANT COMME VRAQUIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
droguier
financier
février
glacier
harenguier
hier
identifier
immobilier
languier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier

Synonymes et antonymes de vraquier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VRAQUIER»

vraquier terminal ortlieb vendre navire charge destiné transport marchandises solides vrac peut agir sable granulats céréales mais aussi matériaux denses comme minéraux trouve également orthographe alternative vracquier moins utilisée vraquiers vraquier définition internaute transporte définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp definitions international écrit transportant produits secs gravier minerai cette catégorie céréaliers wiktionnaire sels débarquées blainville orne provenance sardaigne étaient très attendues ouest france navigateur info vracquiers indifféremment grain charbon bois toujours solide anglais reverso francais voir vaquer vrai varier vainqueur expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dépavillonner dernier marine après jean début septembre pierre grand battant pavillon être immatriculé malte mediadico notrefamille générique armateur genco sous protection créanciers gréco américain

Traducteur en ligne avec la traduction de vraquier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VRAQUIER

Découvrez la traduction de vraquier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de vraquier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vraquier» en français.

Traducteur Français - chinois

散货船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granelero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bulk Carrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोक वाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناقل بالجملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

балкер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graneleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাল্ক ক্যারিয়ার
260 millions de locuteurs

français

vraquier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembawa pukal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Massengutfrachter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルクキャリアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌크 선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carrier akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carrier số lượng lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்தமாக கேரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बल्क कॅरियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kütle Taşıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bulk Carrier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балкер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrachier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύδην φορτίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vragskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bulk Carrier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bulkskip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vraquier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VRAQUIER»

Le terme «vraquier» est communément utilisé et occupe la place 38.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vraquier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vraquier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vraquier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VRAQUIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vraquier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vraquier» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vraquier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VRAQUIER»

Découvrez l'usage de vraquier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vraquier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vraquier: Arctic Sea, Pamir, Liste Des Plus Grands ...
Extrait: Un vraquier est un navire de charge destin au transport de marchandises solides en vrac. Il peut s'agir de sable, de granulats, de c r ales mais aussi de mat riaux denses comme les min raux.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Bulk carrier (freighter, cargo vessel) : vraquier. Navire transporteur de vrac, en général de produits secs ; se- lon le produit transporté on parle de céréalier, de charbonnier, de minéralier, de phosphatier. Il existe des vraquiers liquides pour les ...
Marie-Madeleine Damien, 2010
3
Solas, Consolidated French Edition 2009
Bigle 1 Règle 1 Définitions Aux fins du présent chapitre : 1 Un vraquier est un navire qui est destiné essentiellement à transporter des cargaisons sèches en vrac; cette définition englobe les navires tels que les minéraliers et les transporteurs ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
4
20ème SESSION 1997 (résolutions 839 à 873)
3 GENERALITES 3.1 Un vraquier est un navire de charge conçu et construit pour transporter des cargaisons sèches en vrac telles que des grains, du charbon, des minerais, etc. La conception de la structure des cales à cargaison dotées de ...
Organisation Maritime Internationale
5
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
... double coque ULCC, coque simple VLCC, double coque VLCC, coque simple Suezmax Aframax Panamax Transporteurs de vrac sec et minéraliers Grand vraquier cape-size Petit vraquier cape-size Vraquier Panamax Vraquier Handymax ...
United Nations, 2010
6
Vraquier: Notes et légendes
"Vraquier : navire transportant des marchandises en vrac" Parmi celles-ci, des images, des notes au jour le jour, les petits riens qui forment la trame des existences, assemblés à la façon des touches d'un peintre et jetant leur lumière ...
Gilles Ortlieb, 2013
7
Journal de la marine marchande
$18 (Continental Grain). Minerai da far: Monrovia/Tarente, Eastern-Giant. minéralier-pétrolier, 80000t. 5-10avril, $4.15, fio (Sidermar). Photphata brut an vrac : Casablanca/Chine. Fort-Yale. vraquier. 25 000 t. 5 avril. $ 24.75 (affréteurs chinois).
8
Journal de la marine marchande et de la navigation aérienne
(Shinwa): Oceanica, vraquier, 50 000 t. 20-30 octobre. $18, option chargement Golfe à S 18,50 (KKK); Mary-Stove. vraquier. 55 000 t. début novembre. $ 18 ( Daii- chi); Vado. Fortitude. vraquier, 45 000 1, 20-30 octobre, $10,50 (Sidermar);  ...
9
Transport et Developpement Durable
Train - traction électrique 2 Vraquier Capesize 1990 - 150 000 tonnes 2 Vraquier Panamax 1990 - 70 000 tonnes 3 Vraquier Handymax 1990 - 40 000 tonnes 4 Train en France, moyenne 8 Vraquier Handysize 1990 - 20 000 tonnes 8 ...
Marc COTTIGNIES
10
Lexique du commerce international
VRAQUIER Navires spécialisés dans le transport du vrac, tels que les céréaliers, minéraliers mais aussi les navires citernes comme les pétroliers. V. vrac. VT ( VALEUR TRANSACTIONNELLE) V. valeur en douane. VUL (VÉHICULE ...
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VRAQUIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vraquier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Havre, un grand port à la remorque
Le syndicat des pilotes, c'est l'aristocratie de la ville : pas un bateau, pas un porte-conteneurs, pas un vraquier ne sort du Havre ou n'y entre ... «L'Express, juil 15»
2
Un marin philippin en détresse cardiaque hélitreuillé au large de …
C'est ce qui séparait ce matin à 5h30 le vraquier panaméen Raven Arrow des secours de Cherboug alors qu'un membre philippin de ... «Francetv info, juil 15»
3
Augmentation des tarifs de Necotrans : Dangote menace de partir
La société Dangote indique que si les tarifs du terminal à vraquier restent en état, il est illusoire de la voir investir encore des sous au Sénégal. «DakarActu, juil 15»
4
Les bassins de carène numériques, une réalité pratique ?
Simulation DES (Detached Eddy Simulations) transitoire de l'autopropulsion d'un vraquier utilisant l'hélice Kappel à extrémité modifiée, avec ... «ActuNautique, juil 15»
5
Port. Du sable coquillier pour la Hollande
Jeudi, le vraquier Marschenland, de 1.200 tonnes, sous pavillon belge, affrété par Amo était à quai pour un chargement destiné à Yerseke aux ... «Le Télégramme, juil 15»
6
Faits-Divers
Après le tragique accident survenu mardi soir sur le vraquier de céréales Vienna Wood au Port Est, la Coopérative ouvrière réunionnaise tient ... «Clicanoo, juil 15»
7
Déchets : À l'heure du choix
Pour celui du Nord-Est, la Cirest s'est déjà positionnée sur le site de Bois rouge afin de tout concentrer, à côté du futur port vraquier imaginé ... «Clicanoo, juil 15»
8
Prévisions. La semaine au port
Déchargement de céréales au cinquième bassin Des navires à quai, ce week-end, avec le vraquier Blumenau, qui poursuit le déchargement ... «Le Télégramme, juil 15»
9
Épilogue du feuilleton "Zortürk" à Saint-Nazaire ?
À l'époque, le vraquier, battant pavillon géorgien en route vers Lisbonne avec douze marins à bord, se trouve en difficulté au large de la côte ... «lantenne.com, juil 15»
10
Renflouage réussi pour le Tundra, échoué au large de Cornwall
Le même vraquier a été impliqué dans un autre incident à Sainte-Anne-de-Sorel, le 28 novembre 2012. À cette époque, le BST avait conclu à ... «Radio-Canada, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vraquier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/vraquier>. Mai 2020 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z