Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अभयदान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अभयदान EN HINDI

अभयदान  [abhayadana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अभयदान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अभयदान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अभयदान dans le dictionnaire hindi

Abhayanan nangsha pn [no 0]   Promettre de sauver la peur Intrépide Faire Pour donner un abri Protéger U-Narahari est heureux Mana Kenhau Abhaydan Prahaladahi Dinhun-Sur 0 7.2 Action 0-donner अभयदान संज्ञा पुं० [सं०] भय बचाने का वचन देना । निर्भय करना । शरण देना । रक्षा करना । उ०—नरहरि देखि हर्ष मन कीन्हौ । अभयदान प्रहलादहि दीन्हौं ।—सूर० ७ ।२ क्रि० प्र०—देना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अभयदान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अभयदान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अभयदान

अभद्र
अभद्रता
अभपद
अभय
अभयंकर
अभयचारी
अभयडिंडिम
अभयद
अभयदक्षिणा
अभयदाता
अभयदान
अभयपत्र
अभयपद
अभयप्रद
अभयमुद्रा
अभययाचना
अभयवचन
अभयवन
अभयवनपरिग्रह
अभय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अभयदान

अंगदान
अंशप्रदान
अग्निदान
अतरदान
अतिदान
अदत्तदान
दान
अनाददान
अनिदान
अनुदान
अनुप्रदान
अपदान
अपप्रदान
अपादान
अपुनरादान
अबादान
अमदान
अमृतदान
अवदान
अववदान

Synonymes et antonymes de अभयदान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभयदान»

Traducteur en ligne avec la traduction de अभयदान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अभयदान

Découvrez la traduction de अभयदान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अभयदान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अभयदान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

安全通行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvoconducto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Safe-conduct
510 millions de locuteurs

hindi

अभयदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آمن السلوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эскорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvo-conduto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেফ-কন্ডাক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauf-conduit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peti kelakuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geleit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セーフ行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전 행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aman-tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Safe - hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பான நடவடிக்கைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षित-आचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güvenli-davranış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvacondotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glejt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ескорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în condiții de siguranță - conduită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυρίδα ασφαλείας- συμπεριφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veilige gedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lEJD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fritt leide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अभयदान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अभयदान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अभयदान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अभयदान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अभयदान»

Découvrez l'usage de अभयदान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अभयदान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non-Violence: Ahimsa (Hindi)
कता : तो जैन धम म अभयदान को इतना अ￸धक महव य िदया है? दादाी : अभयदान को तो सभी लोग ने महव िदया है। अभयदान तो मुय वतु है। अभयदान मतलब या िक यहाँ ￸चिड़याँ बैठी ह तो वेउड़ जाएँगी, ऐसा ...
Dada Bhagwan, 2014
2
Noble Use Of Money (Hindi):
इसलए अभयदान, िकसी जीव को क￸चत् मा दु:ख नह हो, ऐसे भाव पहले रखने और िफर वेयोग म आते ह। भाव िकए ह तो योग म आते ह। पर भाव ही नह िकए ह तो? इसलए इसे बड़ा दान कहा भगवान ने। उसम पैस क कोई ज़रत ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Jaina dharma meòm dåana: eka samåikshåatmaka adhyayana
इसलिए पूर्ण अमयदाता तो प्राय: साधु-सा-बी या संन्यासी, भक्त या महात्मा हो सकते हैं किन्तु सामान्य रूप से एक-दूसरे को न्यूनाधिक रूप से अभयदान को हम प्रासंगिक अभयदान कहते हैं ।
Puṣkara (Muni), ‎Devendra (Muni.), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1977
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 73
... अर्मनिषि८ (अस) अमन = आजिल अह = अद-ण, अनिष्टकारी असल, अप, अल, मए, 'पता : अभय मि भय., गहरा अभय अपन = अभयदान अमययनण अ अभयदान अभयदान के परिवार अभयदान एव अभय (भापगत, अभय-ण, अभय वचन, आयल, जान ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 98
सुग्रीव भयग्रस्त ये और हनुमानजी ने उनको अभयदान दिया । जीवन में जिसने वान होते हैं उनमें एव' यज वन है अभयदान । (जीप किसी को धन शक्ति, बया तो दान में दे सकते हैं लेजिन आप अभयदान ...
Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007
6
Marichika - Page 30
'यदि अभयदान पाउ: तो प्रार्थना कसं-वाह. हैं' यक चारण ने कहा. तम बसर अभयदान-अभयदान की अभ्यर्थना को करते होते एक बार भी और अभयदान माया तो मैं तुमको विमान से नीचे केक हैगा--' देवता पुन: ...
Gyan Chaturvedi, 2007
7
Manushaya ka virat roop - Page 183
Anand Kumar. जो मनुष्य समस्त प्राणियों को अभयदान देता है वह मरि यत्न जा अनुष्ठान कर चुकता है और बदले में उसे अमले प्राप्त होता है : लीके य, (मरीते' ददात्यमयदकीशिरे म सबीसंलजाभी ...
Anand Kumar, 2013
8
Money: Science of Money (Hindi)
एक आहारदान, दूसरा औषधदान, तीसरा ानदान और चौथा अभयदान। ानदान म पुतक छपवानी, लोग को स ेराते पर ले जाएँ और लोग का कयाण हो, ऐसी पुतक छपवानी आिद वह, ानदान। ानदान द, तो अछी ग￸तय म, ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
"योगविशिका" में अहिंसा स्वरूप अभय का न क्षण बताया गया है कि-"देह के द्वारा समस्त जीवों को सम्पूर्णता समस्त प्रकार से अभय करना सर्वश्रेष्ठ अभयदान है ।" यह दान सर्वोत्तम होने से ...
Vijayakalapurna Suriji, 1989
10
Vasunandi-Śrāvakācāra - Volume 1
अभयदान-शिखा' जे कोरम यरिरयखा प्रिय मरमा-भय-जीवा; । तं जाया अभयदान सिज्ञायणि रयदाणायाँ । । २३८ : । अचल--- (मरगाअयम्क्रिजीवाजा मरण से भयभीत जीवों का, (जे) छो, (प्रिय) नित्य, (परिस ब) ...
Vasunandisūri, ‎Sunīla Sāgara (Muni.), ‎Bhāgacanda Jaina Soṃrayā, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अभयदान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अभयदान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बेशर्म हो चुकी राजनीति में किसी का शर्मिन्दा …
उधर, संघ प्रमुख मोहन भागवत की ओर से पहले ही अमित शाह को अभयदान दिया जा चुका है. ये कहकर कि चुनाव में हार-जीत तो होती रहती है. शाह की अगुवाई में अगर बीजेपी ने बिहार और दिल्ली में शर्मनाक प्रदर्शन किया तो झारखंड, हरियाणा, महाराष्ट्र और ... «ABP News, nov 15»
2
दीपों का उत्सव है दीपावली, ऐसे करें पूजा
नीचे बाएं हाथ से अभयदान तथा दाएं हाथ से वरदान दे रही हैं। शास्त्रों में देवी के इसी रूप के ध्यान का निर्देश मिलता है। अमावस्या का यह दिन कमला के रूप में देवी लक्ष्मी का ही जन्म दिवस है, जिसके उपलक्ष्य में यह त्योहार मनाया जाता है। «Nai Dunia, nov 15»
3
पुण्य करते रहो वरना लक्ष्मी कब साथ छोड़ दे पता …
शस्त्रदान, आहार दान, औषधि दान और अभयदान। आज व्यक्ति दान देने के लिए धन कमाता है लेकिन दान करने के लिए अलग से कमाने की आवश्यकता नहीं उसे अपनी कमाई में से ही दान करना चाहिए। आर्यिका श्री ने कहा कि संसार में ऐसे विरले होते हैं जो अपनी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
खनन माफिया को अभयदान
लक्सर: अवैध खनन में वर्चस्व को लेकर भोगपुर क्षेत्र में गुरुवार शाम दो गुट आपस में भिड़ गए। मामला कहासुनी से बढ़ते हुए मारपीट तक पहुंचता दिखा तो उन्हीं के बीच के किसी व्यक्ति ने पुलिस को फोन कर दिया। पुलिस पहुंची, लेकिन दोनों पक्षों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
स्वास्थ्य विभाग की महिमा 'निराली'
बिजनौर में स्वास्थ्य विभाग की महिमा भी निराली है। जब चाहे, जिसको चाहे अभयदान दे दे, चाहे कितनी भी बड़ी अनियमितता क्यों न की हो। जी, हां, इस समय विभाग ने धामपुर पीएचसी से लापता हुए चेक से निकाली गई छह लाख रुपये के मामले की जांच को ... «अमर उजाला, nov 15»
6
पचौरी केस में पीड़िता ने दिया टेरी से इस्तीफा
इसके उलट संगठन ने पचौरी का ही बचाव किया और संस्था की अपनी ही जांच कमिटी की रिपोर्ट में उन्हें सेक्सुअल हैरसमेंट का कसूरवार पाए जाने के बावजूद पूरी तरह से उन्हें अभयदान मुहैया कराया। पीड़िता ने लिखा है कि वह तत्काल प्रभाव से संगठन से ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
7
खता किसी और की, सजा वर्तमान को
मगध प्रमंडल के क्षेत्रीय शिक्षा उपनिदेशक ने वनौधी राम को जांच के नाम पर अभयदान दे दिया। अन्य विद्यालयों की स्थिति भी दनई की तरह है। बिना भवन निर्माण के शिक्षकों ने पैसे की निकासी की है। डीपीओ जांच के नाम पर सिर्फ आदेश निकालते रहते ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
बिना जरूरत कोषालय से निकाले 34 लाख
एक को सजा, दूसरे को अभयदान: मामले में प्रमुख सचिव आशीष उपाध्याय पहले ही ट्रेजरी अफसर आरएल गोलिया को सस्पेंड कर चुके हैं। लेकिन इस मामले मे दोषी ट्राइवल अफसर पर कार्रवाई नहीं हुई है। पूरी गलती कोषालय अधिकारी की थी जिला कोषालय अधिकारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
चम्बल के हालात नरक से भी बदतर
एक ओर जहां राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण सीवरेज ट्रीटमेंट प्लांट के काम में लापरवाही बरत रहे अफसरों के पेंच कस रहा है, वहीं विधानसभा की समिति उन्हें अभयदान देती दिखी। अध्यक्ष चौधरी ने एसटीपी का काम पूरा करने के लिए मीडिया के सामने नई ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
10
अंधकारमय स्थितियों का विनाश करने वाली शक्ति …
ऊपर का दाहिना हाथ वरद मुद्रा में है जिससे यह सबको वरदान देती हैं, दाहिना नीचे वाला हाथ अभयमुद्रा में है जिससे अपने सेवकों को अभयदान करती हैं और भक्तों को सभी कष्टों से मुक्त करती हैं। बाईं ओर के ऊपर वाले हाथ में लोहे का कांटा और निचले ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अभयदान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/abhayadana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur