Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अग्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अग्र EN HINDI

अग्र  [agra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अग्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अग्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अग्र dans le dictionnaire hindi

Premier 1 nom n [nos] 1. Partie avant Prochaine partie. Aga U-Bahuri Kari Kop Hukar Agar Barka Dhari Kutak Gross Souhaiter Dubeyo -server 0 (mot 0). 2. Astuce Buse U- Tout comme l'océan d'orge, l'ombre d'une telle durée, - Sur (mot 0). 3. Grains alimentaires La magnitude est égale à 48 oeufs de paon. 4. Corne Pic (à 0). 5. Intégrité Florissant (à 0). 6.Application Dépendance (à 0). 7. Commencez. Début (à 0). 8. Groupe Fuck (à 0). 9. Le moment nous appelons un poids (à 0). 10. La meilleure substance de votre classe ou de votre race (CO 0). 11. La circonférence du Soleil ou du cercle (0) Agressif 2 Forward Vainqueur, cher cher sommeil. Preet archaïque non -Toolsy 0 (mot 0). 1. Suivant D'abord. 2. Le meilleur Super 3. Principal Main. 4. Plus Beaucoup plus [À 0]. अग्र १ संज्ञा पुं० [सं०] १. आगे का भाग । अगला हिस्सा । आगा । उ०—बहुरि करि कोप हल अग्र पर बक्र धरि कटक को सकल चाहत डुबायो । —सूर० (शब्द०) । २. सिरा । नोक । उ०— जैसे जव के अग्र ओस कन प्राण रहत ऐसे अवधिहि के तट । — सूर (शब्द०) । ३. स्मृति के अनुसार अन्न की भिक्षा का एक परिमाण जो मोर के ४८ अंडों के बराबर होता है । ४. श्रृंग । शिखर (को०) । ५.श्रेष्ठता । उत्कर्ष (को०) । ६.आलंबन । अवलंबन (को०) । ७.प्रारंभ । शुरुआत (को०) । ८. समूह । भाड़ (को०) । ९. पल नाम की एक तौल (को०) । १०. अपने वर्ग या जाति का सर्वोत्तम पदार्थ (को०) । ११. सूर्य का घेरा या मंडल (को०) ।
अग्र २ क्रि० वि० आगे । उ०—चली अग्र करि प्रिय सखि सोई । प्रीत पुरातन लखइ न कोई । —तुलसी० (शब्द०) ।
अग्र ३ वि० १. अगला । प्रथम । २. श्रेष्ठ । उत्तम । ३. प्रधान । मुख्य । ४. अधिक । ज्यादा । [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अग्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अग्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अग्र

अग्यौन
अग्रकर
अग्रकाय
अग्रक्षण
अग्रक्षि
अग्र
अग्रगण्य
अग्रगामी
अग्र
अग्रजंघा
अग्रजन्मा
अग्रजा
अग्रजात
अग्रजातक
अग्रजाति
अग्रजिह्वा
अग्रणी
अग्रणीक
अग्रतः
अग्रदानी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अग्र

तपुराग्र
तुग्र
दक्षिणाग्र
दुग्धाग्र
धाराग्र
ग्र
नासाग्र
पर्णशालाग्र
पुच्छाग्र
पुष्कराग्र
पुष्पाग्र
प्रत्यग्र
प्राग्र
फेनाग्र
बलाग्र
बालाग्र
भटबलाग्र
भुजाग्र
भोजनव्यग्र
मंडलाग्र

Synonymes et antonymes de अग्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अग्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de अग्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अग्र

Découvrez la traduction de अग्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अग्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अग्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

反面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anverso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obverse
510 millions de locuteurs

hindi

अग्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аверс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anverso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

face
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Front
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorderseite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt phải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аверс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aversul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoorgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Framsidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अग्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अग्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अग्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अग्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अग्र»

Découvrez l'usage de अग्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अग्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
तत्काहचय दिल्भीतमटयप्यरर | छाद्धाचारित्रमे अ/की प्रधानता है इसलिए उसकी अग्र संज्ञा है ] प्रश्न-चारित्रसे अभीतकी प्रधानता , कस कारागसे है है उत्तर-कगाके अभीतज्ञानके बिना ...
Jinendra Varṇī, 1970
2
Pāli sāhitya kā itihāsa
मानों में यह महामौदगल्यायन अग्र है 1 (४) धुतवादियों (अवधुत-वरों का अभ्यास करने वालों) में यह महाकाश्यप अग्र है । (५) दिव्यचक्षुकों में यह अनिरुद्ध अग्र है । (६) उच्च-कुलीनों में यह ...
Bharat Singh Upadhyay, 1963
3
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
पू त ह में त ह हैर-थ कु१णु भुज, पृ त उ:: कुंर्थतउणु कोटि तथा पृ ह उ: अग्र-या कण है; अत: अग्र-जया के अनाथ १२ आ कोटि न र : पलकर्ण र पृ : : क्रानिप्राया कोटि पृ, त : अग्रज्यत कर्ण पू ह, ज [2, उद्यत ब औ.
Jagjivandas Gupt, 2008
4
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
आप (४--४-१ १६) चर-ने-र-ब 'अग्र' शब्द से 'तत्र भव:' इस अर्थ में 'यर प्रत्यय होता हैं । काशिका कहती है-जीअ-ज्याद-यत् प्रत्ययों भवति तत्र भव इत्येतसिंमन् विषये'' । ७७. घर च (४प१ १७) ने-ब--नाप है अग्रे ...
Damodar Mehto, 1998
5
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
३'"( 1) अग्र साहचर्य क्षेत्र ( 1द्रि०तावायत्य:1तां1२योयसा९) - "(11) पश्च साहचर्य क्षेत्र (1२०त्ल1०हुयत्य1१४1०11रिल1) 3 (111) सखि-पृष्ट साहचर्य क्षेत्र (1स्था०प1-०८जागावायय1९1गायस्था) इन ...
Arun Kumar Singh, 2009
6
Bauddhayugīna Bhārata: rāshtr̥īya saṅgoshṭhī śodhalekha ...
तथागत के चिंयों से जो अपने-अपने क्षेत्र में दोपय माने जाते थे, बहुत से बाह्मण ही थे. इनके लम्बी रथ अंड निकाय, एककनिपात के एतवावाग में आई है. इसी प्रकार बुद्ध के 44 अग्र-भिक्षु-अपको ...
Sītārāma Dube, 1996
7
Aṅguttara-nikāya - Volume 1
श्रदधावानोंमें अग्र वक्कलि९ तो अ' भिलवा, मेरे भिष्णुप्यावकोंमें अग्र हैं--शिख्याकामियोंमें अग्र पालन ख अदन प्रवजितोंमें अग्र रटूठपाल२ ( प्रथमबलाका ग्रहण करनेवालोंमें अग्र ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
8
Goladhayaya:
उपपति--आद्यन्त शंकुथों के ऊपर, एक सूत्र जो आदि शंकु की दिशा के अभिमुखभूमि में जहाँ लगेगा तथा अनित्य शंकु अग्र अग्र से भूमि पर गत सूत्र जहाँ लगेगा उन बिन्दुओं पर गई हुई रेखा ...
Kedardatt Joshi, 2004
9
Publications: - Page 482
1"०शा, 11118 क्रिगु०'1 प, 182 88115 ०11है '1ष्टिमाभा"1111टा (11161.18 (:11., 11118 लिपटा51211 111.11)1[4 1233, 2637; 18122, 1.428; 16122, 1.429; अ५225, 1.574; अग्र. 247, 1. 337; अग्र. 319, 1. 394. आमा."", से. 326, 1.
Harihara, ‎Bhavabhūti, ‎François Grimal, 1999
10
Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 53
असलहे (की: अग्र काहे शाह यई यन्यंपू कवितेयरयं । साल, गुहिका; 8 के अकल । दे- उमत्लक । अग्र चाही (सो): जाती पले च तत् पबी व अग्र यही निशा संयत । यल गो, पृष्ट 206. अकल । भू जाक-लक, है 2 अग्र मणि ...
Ramesh Bedi, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अग्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अग्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आखों की नियमित जाच जरूरी : शालू
संवाद सूत्र, अग्रोहा : अग्र शक्ति वैलफेयर आर्गेनाइजेशन द्वारा गाव रविवार को गाव अग्रोहा में निशुल्क नेत्र जाच व चिकित्सा शिविर का आयोजन किया गया। आई क्यू अस्पताल के सहयोग से लगाए गए इस शिविर में 251 लोगों की आखों संबंधी विभिन्न ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अग्र समाज को संगठित व जिम्मेदारी बताना लक्ष्य …
जागरण संवाददाता, राउरकेला : भारत में देशव्यापी चेतना और सद्भावना का प्रचार करने की परंपरा पुरानी रही है। इसी परंपरा को आगे बढ़ाते हुए अखिल भारतीय अग्रवाल सम्मेलन द्वारा स्थापित अग्रसेन फाउंडेशन ने अग्रोहा स्थित निर्माणाधीन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
विवाह घर के लिए अग्रोहाधाम निर्माण का निर्णय …
रायगढ़ | अग्र समाज द्वारा वैवाहिक कार्यक्रमों के लिए अग्रोहा धाम निर्माण का निर्णय लिए जाने की सराहना करते हुए शहर के समाजसेवी सुनील लेन्ध्रा ने कहा कि खर्चीली शादियों पर रोक लगाने के लिए गए निर्णय सराहनीय है। इसके निर्माण से अन्य ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
अग्रोहा महाकुंभ के लिए 10 बसों के जत्थे को किया …
इस महाकुंभ में अग्र समाज के देशभर से 88 विधायक एवं 25 सांसद शिरकत करेंगे। मुख्य तौर पर सीएम मनोहर लाल, झारखंड के सीएम रघुवर दास, केंद्रीय रेल मंत्री सुरेश प्रभु, ऊर्जा मंत्री पीयूष गोयल विशेष रूप से महाराजा अग्रसेन एवं कुलदेवी मां लक्ष्मी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
वैश्य और अग्र समाज एकजुट होकर काम करे
अग्रवाल सभा की तरफ से महाराज अग्रसेन जयंती के उपलक्ष्य में समारोह आयोजित किया गया। इस मौके पर सांस्कृतिक प्रस्तुतियों से कलाकारों ने मन मोह लिया। इस मौके पर वैश्य महासम्मेलन के राष्ट्रीय अध्यक्ष गिरीश कुमार बंसल ने कहा कि अग्र ... «अमर उजाला, oct 15»
6
महाराजा अग्रसेन के दिखाये मार्ग का करें अनुसरण …
उन्होंने बताया कि महाराज अग्रसेन ने समाज को जोड़ने के लिए एक ईंट, एक रुपया की प्रथा चलायी. इससे समाज जुड़ता गया और अग्र बंधु एकजुट हुए. उन्होंने आज अग्रसेन की महाराज के 5139 वें जयंती महोत्सव पर अग्र समाज लोगों से पूरी एकजुटता बनाये रखने ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
देश व समाज के उत्थान में अग्रवाल समाज का विशेष …
सुभाष चंद्रा ने कहा कि अग्रवाल समाज के राष्ट्रीय महाकुंभ अग्रोहा धाम में 27 अक्टूबर को अग्र महाकुंभ के रूप में मनाया जाएगा। इसमें देश के विभिन्न क्षेत्रों के अग्रवाल समाज से संबंधित 25 सांसदों के अतिरिक्त विभिन्न प्रदेशों के चुने गए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
अग्र चेतना व सद्भावना रथयात्रा
जागरण संवाददाता, राउरकेला: अखिल भारतीय अग्रवाल सम्मेलन की अग्र चेतना एवं सद्भावना रथयात्रा देश के विभिन्न राज्यों का परिभ्रमण करने के बाद ओडिशा में प्रवेश कर चुकी है। यह रथयात्रा आगामी एक नवंबर को राउरकेला पहुंचेगी। यहां पर रथयात्रा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
डेढ़ दर्जन जगहों पर लगे मेले, लाखों श्रद्धालुआें …
लुधियाना। विजयदशमी पर शहरभर में डेढ़ दर्जन से ज्यादा जगहों पर मेले लगे। रावण दहन के दौरान आसमान में रंग बिरंगी आतिशबाजी के नजारे देखने लायक रही। वीरवार को ऐतिहासिक दरेसी मैदान से लेकर शहर के एक सिरे अग्र नगर तो दूसरी आेर हैबोवाल से लेकर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
समाज उत्थान में अग्र समाज का योगदान सराहनीय : जैन
महाराजाअग्रसेन ने समाज उत्थान, लोगों के विकास शिक्षा और लोगों को सही रास्ते पर चलने के लिए दिशाएं दिखाई हैं। समाज के लोगों को उनके द्वारा बताए गए रास्तोंं पर चलकर अपना, दूसरों राज्य में आने वाले हर व्यक्ति के विकास की दिशा में कदम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अग्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/agra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur