Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आज्ञापक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आज्ञापक EN HINDI

आज्ञापक  [ajnapaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आज्ञापक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आज्ञापक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आज्ञापक dans le dictionnaire hindi

Mandator v. [Nombre] [v 0 femme 0 mandatoria] 1. Commander Commander 2. Seigneur. Propriétaire आज्ञापक वि० [सं०] [वि० स्त्री० आज्ञापिका] १. आज्ञा देनेवाला । आज्ञा करनेवाला । २. प्रभु । स्वामी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आज्ञापक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आज्ञापक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आज्ञापक

आज्ञप्त
आज्ञा
आज्ञांविधेय
आज्ञाकर
आज्ञाकारी
आज्ञाचक्र
आज्ञाता
आज्ञादान
आज्ञाधि
आज्ञा
आज्ञापत्र
आज्ञाप
आज्ञापरिग्रह
आज्ञापालक
आज्ञापालन
आज्ञापित
आज्ञाप्य
आज्ञाप्रतिघात
आज्ञाभंग
आज्ञायी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आज्ञापक

कालापक
कृष्णापक
ख्यापक
ापक
ापक
ापक
ापक
नाड़ीकलापक
निर्वापक
परितापक
ापक
प्रधानाध्यापक
प्रमापक
प्रलापक
प्रस्वापक
प्राध्यापक
प्रापक
ब्यापक
भृतकाध्यापक
ापक

Synonymes et antonymes de आज्ञापक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आज्ञापक»

Traducteur en ligne avec la traduction de आज्ञापक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आज्ञापक

Découvrez la traduction de आज्ञापक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आज्ञापक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आज्ञापक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

强制性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandatory
510 millions de locuteurs

hindi

आज्ञापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلزامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandatori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verpflichtend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必須の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prentah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbligatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язкове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आज्ञापक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आज्ञापक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आज्ञापक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आज्ञापक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आज्ञापक»

Découvrez l'usage de आज्ञापक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आज्ञापक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāshā vijñāna aura Bhojapurī
आज्ञापक परप्रत्ययों का वितरण निम्नलिखित है : ( : ) द्वितीय-सामा-एक बहु तथा हीन बहु ( । ) । आ । में अन्त होने वाले प्रातिपदिक शुन्य परप्रत्यय को सम्मिलित करते है : जा आज्ञापक जा ...
Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1973
2
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
वह शून्य तभी होगा जब प्रक्रिया आज्ञापक हों। यदि प्रक्रिया निदेशात्मक है तो वह विधिमान्य होगा। यदि प्रक्रिया का सारवान रूप से अनुसरण किया गया है तो जो लोप है वह अनियमितता ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
3
The Venisamharam: a drama in six acts
( प्रविश्य ) मानल-आज्ञापक देव: । 155 गुविहिर:ल्लेवस्य देवकीनन्दन. बहुमाशद्रत्सस्य विजय"छाशंसया प्रवासी-का- नदुत्रिता: समा.: । : रु कड़की-र सोत्सान्हें परिकर) भी गो: सैविधल पुराण: ...
Nārāyana Bhatta (called Mrigarājalakshma.), ‎Jagaddhara, ‎Nārāyaṇa Bālakrishṇa Godbole, 1867
4
Tulasī kī racanāoṃ kā bhāshāvaijñānika tathā śāstrīya vivecana
दे-आज्ञापक देहि-जा-त दे (मा० ६।२९।९) ५. 'अ' से की होनेवाले प्रातिपनिक में ।-अउ । परप्रत्यय जुड़ता है । 'करा-आज्ञापक 'करहु' (ब० रा० य, 'करहु जनि बाद' से तर्क-वितर्क मत कीजिए 1 'धर-ज्ञा-कि 'धरहु' ...
Ajita Nārāyaṇa Siṃha, 1977
5
Raghuvamsa of Kalidasa: - Page 30
पति 111.18, विज्ञाय-य-य-जाया 1.11:.-1 है": 111101:.1. प्र. गो---." प-प्र आज्ञापक"" विज्ञापन 1)1.8 ।७ता1०य1 क्रिहू१योष्ट ०त्1धिता1द्वाय81य अधि 1यफता३, (ब३रा11०वो आल 1रि1७० ०ई महि" है७०१बभीत ०प्त ...
Moreshvar Ramchandra Kāle, 1972
6
Kauṭilīyam Arthaśāstram - Volume 1
व्यायुष्ट, देश, काल, ब, लाभ, कारण, देय, योग, परिमाण, आज्ञापक, उद्धारक, विचार एवं प्रतिग्राहक के उल्लेख के साथ व्यय निरीक्षण किया जाय । (३) संकलन : हिसाब करना, हिसाब रखने की शैली 1 (४) ...
Kauṭalya, 1983
7
Tāpasavatsarāja nāma nāṭakam - Page 2
मत्प्रार्थितार्थ--जैरा अभीष्ट अर्थ, प्रार्थना । धिमुखीं-पराजामुखी, मुयह मोड़कर । न खलु इति : आज्ञापक-आम-सजा-जथा-ती-लर, अन्य पुल एक" । शब्दार्थ-आज्ञापक-आज्ञा करें । आर्य:-. । आयें ...
Anaṅgaharṣa Mātrarāja, ‎Devīdatta Śarmā, 1969
8
Abhij %nānaśākuntalam nāma nāṭakam:
अणन्तरकरणिच्चे दाणि अजो आणचेदु : हुए-त है अनन्तरकरश्रीयपीमदानीमार्य आज्ञापक : (व्याख्या-नेपथ्य-मचन., रंगमंच के समीप का वह स्थान जहाँ नट बनोग अपनी वेषभूषा पहनते है, नेपथ्य ...
Kālidāsa, ‎Vijaya Chandra Sharma, 1962
9
Yajurveda-saṃhitā bhāṣa-bhāṣya - Volume 2
... लिये आदर (भाल स्वाहा) बबाता आचार्य तेजस्वी रक आहि का सत्कार करो : 'अभि' तब का सदुपयोग को : (सोमाय स्वाहा) सबके आज्ञापक, ज्ञानी पुरुष कह आदर करो : (अपां ओम) जाटों के समान स्वच्छ ...
Jayadeva Vidyālȧnkāra, 1962
10
Angrejī Nepālī Sājhā sanksipta śabdakośa
1०३"य1ष० ( इम्पेरिटिभू) वि- आज्ञापक, अनिवार्य, जरूरी, अननिसणीय, आवश्यक 1 1प००१०ए ( इमरिलिटर ) ना. स., सेनानायक । 1प्या"प्रा००म०11० ( इम्पहींजिष्णु) वि. अव्यक्त, अगोचर, अगम्य, यम, अति थो१, ...
Narendra Acarya, 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आज्ञापक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आज्ञापक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एसीजेएम ने आईजी को किया बदर, एडीजे कोर्ट ने लगाई …
गिरफ्तार किए गए अधिकांश व्यक्तियों को दण्ड प्रक्रिया संहिता की धारा 54 के अंतर्गत वर्णित आज्ञापक प्रावधान के अन्तर्गत मेडिकल मुआयना ही नहीं करवाया गया। न्यायालय के आदेश पर कुछ व्यक्तियों का मेडिकल मुआयना कराया लेकिन मेडिकल ... «Patrika, oct 15»
2
मुख्यमंत्री जन आवास योजना के तहत आधा दर्जन …
प्रावधान -1 राजस्थान आवासन मण्डल, नगरीय निकायों तथा निजी विकासकर्ताओं की योजनाओं में ईडब्ल्यूएस/एलआईजी श्रेणी के आवासों के निर्माण के लिए आज्ञापक प्रावधान किए गए हैं। राजस्थान आवासन मण्डल की स्वतंत्र आवासों की योजनाओं में ... «Samachar Jagat, oct 15»
3
दरगाह में चढावे पर रिसीवर नियुक्त करने के निर्णय …
अतः यह पुर्णतः स्पष्ट है कि यदी किसी कार्य को न करने हेतु निषेधाज्ञा जारी की जाती है तो वह आज्ञापक निषेधाज्ञा भी रखती है। ऽ यहां मुझे यह कहने पर मजबूर होना पड़ रहा है कि यदी पक्षकारों ने सुफिज्म के सिद्धांतों व ज्ञान प्रेम दर्शन शास्त्र ... «Ajmernama, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आज्ञापक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajnapaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur