Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अकृत्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अकृत्य EN HINDI

अकृत्य  [akrtya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अकृत्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अकृत्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अकृत्य dans le dictionnaire hindi

Abusif 1 nom n [pd] Mauvais travail Crime Mauvais 2 vs. Ce qui ne vaut pas la peine d'être fait. Au repos [à 0]. अकृत्य १ संज्ञा पुं० [सं०] बुरा काम । अपराध ।
अकृत्य २ वि० जो करने योग्य न हो । अकरणीय [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अकृत्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अकृत्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अकृत्य

अकृतज्ञता
अकृतधी
अकृतबुद्धि
अकृतबुद्धित्व
अकृतव्रण
अकृतशुल्क
अकृत
अकृतात्मा
अकृताभ्यागम
अकृतार्थ
अकृतार्थता
अकृतास्त्र
अकृतित्व
अकृत
अकृतैनस्
अकृतोद्वाह
अकृत्
अकृत्यकारी
अकृत्रिम
अकृत्स्न

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अकृत्य

आदृत्य
आयुष्कौमारभृत्य
उपनृत्य
कुमारभृत्य
कृशभृत्य
कौमारभृत्य
दुर्भृत्य
दौर्वृत्य
ृत्य
नैभृत्य
बंधनृत्य
ृत्य
वाजकृत्य
वैकृत्य
व्यक्तकृत्य
शूद्रकृत्य
श्राद्धकृत्य
साधुकृत्य
सुकृत्य
सौकृत्य

Synonymes et antonymes de अकृत्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अकृत्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de अकृत्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अकृत्य

Découvrez la traduction de अकृत्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अकृत्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अकृत्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Akrity
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akrity
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akrity
510 millions de locuteurs

hindi

अकृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akrity
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akrity
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Akrity
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akrity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akrity
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akrity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akrity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Akrity
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Akrity
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akrity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akrity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akrity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akrity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akrity
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akrity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akrity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akrity
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akrity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akrity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akrity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akrity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akrity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अकृत्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अकृत्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अकृत्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अकृत्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अकृत्य»

Découvrez l'usage de अकृत्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अकृत्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viśva-itihāsa-kosha: Encyclopedia of world history - Volume 4
आचार्य कौटिल्य ने हर राज्य की असन्तुष्ट तथा सन्तुष्ट प्रजा के कृदृय और अकृत्य ३ इस प्रकार दो मेद किये हैं-टाल असन्तुष्ट प्रजा जो शत्रु की प्रेरणा से विद्रोह कर सकती है और शत्रु की ...
Candrarāja Bhaṇḍārī
2
Dharmāmṛta:
उस समय यह कामी मनुष्य कामसे पीडित होकर कीडोंसे भरे हुए स्वीयोनिमें रमण करनेकी श-वसे ऐसा कोई भी अकृत्य इस जगत्-ने नहीं है जिसे वह न करता हो यह वने खेद और आश्चर्थकी बात है ।
Āśādhara, ‎Kailash Chandra Jain, 1996
3
Jaina kathāmālā - Volumes 39-41
बहुत समझाया, पूछा-तमने ऐसा अकृत्य कयों किया र तब गांधारी ने अपने ह्रदय की बात रोते-रोते बताई"मेरी इच्छा राजमाता बने की थी, लेकिन वह निष्कल हो गई । पी, वृद्धाओं ने समझाया"इस तरह ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976
4
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
अत: उस संविघान-सरीखे साधु की देखा-देखी सभी साधु अकृत्य करके उसकी आलोचना कर लेते : यों करते काफी समय बीत गया : एक बार एक गीतायं साधु वह: आये । वे अतिधि रूप में आये थे : जब उन्होंने ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
5
Kauṭalïya Arthaśästra - Volume 1
१ अपने देश में कृत्य तथा अकृत्य विद्या-सदृश ... .:. ... ८ पक्षकीरक्षा ... ... ... ३८ त्रयी-स्थापना ... (... ... १० वातो और दण्डनीति की स्थापना १ २ दूद्धासंयोग ... ... अख. १४ था के देश में कृत्य तथा अकृत्य ...
Kauṭalya, ‎Udayavira Shastri, 1969
6
Jaināgama-nirdeśikā
... प्रकार की वेदनायें ४ भिक्षु पहिया १५ क- अकृत्य स्थगन की आलोचना से आराधना ख- अकृत्य स्थान की आलोचना न करने से विराधना तृतीय आत्म-ऋद्धि उद्देशक क- राजगृह ख- एक देव में चार-पांच ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1966
7
Vīrodaya kāvya: Mahāvīra-carita
य-हदय पुरुषके आजीविका का अभाव ही अकृत्य है और साधु दण्ड न दे, तो यह उसका (मकृत्य है और यदि की आजीविका करना भी अकृत्य है । राजा होकर यदि दुष्ट, को ( २४६ )
Jñānasāgara (Muni), ‎Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1968
8
Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 2
... अकृ" दु-पर्व, अब दू:., अक्रियमा१शकृर्व दृ:खन्, सत्वा तो प्राणा तो भूना जीवा: ३२त्वा वेदना" वेदयए८त है, कर्म अकृत्य है-कर्म के कृत नहीं होने पर म के समर से वह अकृत्य-अकरणीथ है-जन्धभीय है ...
Kanhaiyālāla (Muni.)
9
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
... नहीं प्रवृत्त होना चाहिये इत्यादि रीति से कृत्य अथ आल ( शयविहित ) कयों में प्रवृति, अकृत्य अर्थात् अनाचरणीय ( शाखनिषिद्ध ) कयों से निवृति के उपदेश के द्वारा सुप्रसिद्ध ही है ।
Shaligram Shastri, 2009
10
Panchtantra Ke Vyavasthapan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
उसी प्रकार जो कुलवान होते हैं, वे संकट में घिर जाने पर भी नीति का मार्ग (a> अकृत्य पौरुर्ष या श्रीः किं तयापि सुभोग्यया। जरद्गवोऽपि समश्राति दैवादुपगतं तृणम्। पराक्रम न करते हुए ...
संकलन, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अकृत्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अकृत्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुरक्षा के लिए महिलाएं दिखाएं हिम्मत
महिलाएं अपने आप की शक्ति पहचान कर परिस्थितियों का मुकाबला करना सीख जाए तो असामाजिक तत्वों को कोई भी अकृत्य करने से रोका जा सकता है। उन्होंने बताया कि इस प्रशिक्षण शिविर में छात्राओं को आत्मरक्षा के लिए किस प्रकार तैयार रहना है, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
विधायक के पति की गुण्डागर्दी के आगे नतमस्तक …
... दबाने और अपराधियों को बचाने के दोषी तथा अन्य प्रकार से प्रशासनिक कृत्य-अकृत्य के दोषी होने के कारण उन्हें निलंबित करते हुए उनके विरुद्ध विभागीय कार्यवाही करने तथा उन्हें सम्बंधित आपराधिक कृत्य के लिए नियमानुसार दण्डित कराये जाने ... «Bhadas4Media, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अकृत्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/akrtya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur