Signification de "भृत्य" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भृत्य EN HINDI

भृत्य  [bhrtya]

QUE SIGNIFIE भृत्य EN HINDI

définition de भृत्य dans le dictionnaire hindi

Nom du serviteur [NO] [Femme 0 recrutement] Serviteur Serviteur U- Rien n'est si doux, mais les dévots auront des temps difficiles, souffrant et .- Saket, pg 372.

भृत्य संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० भृत्या] सेवक । नौकर । उ०— सो कुछ नहीं, किंतु भृत्यों को प्रिये, कष्ट ही होगा और ।— साकेत, पृ० ३७२ ।

TRADUCTION DE भृत्य

Découvrez la traduction de भृत्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भृत्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भृत्य» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 仆人
• Traducteur Français - espagnol: Servidor
• Traducteur Français - anglais: Servitor
• hindi: भृत्य
• Traducteur Français - arabe: Servitor
• Traducteur Français - russe: слуга
• Traducteur Français - portugais: serviçal
• Traducteur Français - bengali: পরিচারক
• Traducteur Français - français: serviteur
• Traducteur Français - malaisien: servitor
• Traducteur Français - allemand: Diener
• Traducteur Français - japonais: 従僕
• Traducteur Français - coréen: 장학생
• Traducteur Français - javanais: Servitor
• Traducteur Français - vietnamien: người hầu hạ
• Traducteur Français - tamoul: பணியாள்
• Traducteur Français - marathi: नोकर
• Traducteur Français - turc: uşak
• Traducteur Français - italien: servitor
• Traducteur Français - polonais: sługą
• Traducteur Français - ukrainien: слуга
• Traducteur Français - roumain: slujitor
• Traducteur Français - grec: υπηρέτης
• Traducteur Français - afrikaans: dienaar
• Traducteur Français - suédois: tjänare
• Traducteur Français - norvégien: servitor

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भृत्य»

Découvrez l'usage de भृत्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भृत्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhāratīya kāvyaśāstra ke naye āyāma: ... - Volume 2

Study of Indic poetics with special reference to Hindi, Marathi, and Sanskrit literature.

Manohara Kāle, 1992

The Art Of Brevity: Excursions In Short Fiction Theory And ...

While Anglo-American scholars have served as the primary developers of contemporary short story theory since the field's inception in the 1960s, this volume adds the contributions of scholars living in other parts of the world.

Per Winther, ‎Jakob Lothe, ‎Hans Hanssen Skei, 2004

Bhāratīya svātantrya saṅgrāma kā prathama vīra nāyaka

Contributed articles on a revolutionary Phateha Bahādura Śāhī, Mahārāja of Hussepura, fl. 1750-1808, and his revolt against the British rule in 1765.

Akshayavara Dīkshita, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 324

Rambilas Sharma. होते हैं ! अग्नि ने खांडव वन जलाना शुरू किया । इन्द्र ने ऊपर से जल बरसाया । बाणों की बौछार से अर्जुन ने जल की धाराएँ रोक लीं । इस पर इन्द्र बहुत कुद्ध हुए । कृष्ण और ...

Rambilas Sharma, 1999

Bhāratīya vyañjanoṃ kā khazānā

Sanjeev Kapoor, Alyona Kapoor.

Sanjeev Kapoor, ‎Alyona Kapoor, 2009

Bīsavīṃ sadī ke 100 prasiddha Bhāratīya - Page 72

Vishwamitra Sharma. यह हुआ की गोपीनाथ पशर्शत्गेई और उनके साथियों को गिरफ्तार कर लिया गया और उन्हें एक वर्ष कैद को सजा ही गई । उसके बाद से उन्होंने अपने आपको पा तरह देश के ...

Vishwamitra Sharma, 2007

Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...

Shiv Swarup Sahaya. 7. कालवान ताम्रपत्र अभिलेख-भ 134 ( 1७1३श्या। (2०स्थाक्ष 11112 1115०डा1०11०11-ॐश 134) नु स्थान : कालवान, ( रावलपिंण्डी ) (पाकिस्तान ) में प्राचीन तक्षशिला ( सिरकप ) के ...

Shiv Swarup Sahaya, 2008

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 200

Vimalā Devī. कनकलता का जन्य 26 मई, 1986 को असम के जिला दोर-ग गं-वि यरगा वली स्थान में हुआ । पिता का नाम कृष्ण कान्त यल तथा माता का नाम यशीयरी था । माता-पिता अपनी पुत्रों को अच्छी ...

Vimalā Devī, 2011

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

शंकर. कर. अद्रेतवाद. शंकराचार्य-परिचय _ नम्बुदरि बहाया परिवार में सत् ७८८ ईं. मेँ केरल के कालड़नै गाँव में शिवगरु के घर इनका जन्य हुआ था। इनके सम्बन्ध में प्रचलित हैअष्टवर्वे ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Dharmanirapekshatā aura Bhāratīya paramparā - Page 59

5. परम्परा. कंत. भूरि-का. भारतीय सामाजिक संगठन व संस्कृति में विविधता और परम्परा का अदभूत सामधजस्य प्राप्त होता है : आधुनिकीकरण की प्रक्रिया आरंभ होने के बावजूद परम्परागत ...

Sushma Yadav, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भृत्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भृत्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जज दंपती को जमानत

जबलपुर | मध्यप्रदेश हाईकोर्ट से सागर में पदस्थ जज दंपती को राहत मिली है। न्यायाधीश राजेंद्र महाजन की एकलपीठ ने भृत्य को आत्महत्या के लिए प्रेरित करने के मामले में पेश की गई अग्रिम जमानत अर्जी मंजूर करते हुए उन्हें जमानत दे दी है, हालांकि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अनुपस्थित पांच शिक्षकों एवं एक भृत्य का कटेगा वेतन

नारायणपुर। जिला शिक्षा अधिकारी एमएस गौतम ने नारायणपुर ब्लॉक के 6 प्राथमिक शालाओं सहित माध्यमिक, हाईस्कूल तथा हायर सेकेंडरी स्कूलों का औचक निरीक्षण किया। इस दौरान उन्होंने 5 शिक्षकों को अनुपस्थित पाया। वहीं एक भृत्य को बगैर ... «Nai Dunia, nov 15»

भृत्य ने डीईओ पर लगाया प्रताड़ित करने का आरोप

कलेक्टर भीम सिंह से लिखित शिकायत करते हुए शासकीय उमावि गोपालपुरी में पदस्थ भृत्य लच्छ कुमार चंदेल ने कहा है कि बुधवार को लगभग ढाई बजे जिला शिक्षा अधिकारी उनके स्कूल में निरीक्षण करने आए थे। भृत्य ने आरोप लगाया है कि निरीक्षण के ... «Nai Dunia, nov 15»

सागर के जज दंपती को अग्रिम जमानत

जबलपुर। मध्यप्रदेश हाईकोर्ट ने जिला सत्र न्यायालय सागर में पदस्थ एडीजे बद्रीप्रसाद मरकाम व उनकी धर्मपत्नी सिविल जज रेखा मरकाम की अग्रिम जमानत अर्जी मंजूर कर ली। मामला कोर्ट के भृत्य सूरज यादव को आत्महत्या के लिए विवश करने के आरोप से ... «Nai Dunia, nov 15»

आदेश के 13 दिन बाद एक भी कर्मचारी नहीं हुए रिलीव

... लेखापाल तुलेश्वर सिंह सिदार, सहायक ग्रेड-2 जीवन लहरे, जीके बरेठ, रामशरण राठौर, सहायक ग्रेड-3 लोकनाथ श्रीवास, एसडी महंत, राजेश यादव (निलंबित), भृत्य समीर बरूआ, रमेश लाल खरे, परदेशी चौहान, भेदूलाल सिदार और जयकरण चौहान को पदस्थ किया गया है। «Nai Dunia, nov 15»

मकान को किया जमींदोज वसूला जाएगा पूरा जुर्माना

मुन्नालाल शिक्षा विभाग में भृत्य पद पर पदस्थ है तो परशुराम नगरनिगम में भृत्य पद पर हैं। इन पर ढाई-ढाई लाख का जुर्माना भी किया गया है जो अब इनके वेतन से काटने की कार्रवाई की जाएगी। एक्सीलेंस स्कूल के मैदान में अनधिकृत रूप से बने मकान को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जो एक बार गया लौट कर आया

नियमों में लिखा है शिक्षक अध्यापन कार्य के अलावा अन्य कार्य नहीं करेगा। अब जिपं सीईओ ने सख्ती दिखाते हुए मूल जगह छोड़कर कार्य कर रहे 24 शिक्षकों सहित 32 भृत्य और लिपिकों को कार्यमुक्त करने के आदेश दिए हैं। हालांकि इन पर कितना अमल ... «Nai Dunia, nov 15»

उत्कृष्ट विद्यालय के भृत्य ने लगाई फांसी

उत्कृष्ट विद्यालय में सेवारत भृत्य के मंगलवार की सुबह फांसी लगाने से मौत हो गई। पिछले 22 साल से काम कर रहे भृत्य गणेशराम सेन (50) ने स्कूल के स्टाफ रूम में पंखे से लटककर फांसी लगा ली। घटना की जानकारी मिलते ही मौके पर कोतवाली थाना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

महिलाओं की शिकायत पर जांच करने बीआरसी आफिस …

उन्होंने बीआरसी तथा वहां के भृत्य के पूछताछ कर एक रजिस्टर जब्त किया है। क्षेत्र के ग्रामीण इलाकों का ... इस प्रक्रिया के दौरान हमें बीआरसी कार्यालय में पदस्थ भृत्य रामबाबू को 500 रुपए देना पड़ते हैं। महिलाओं की इस शिकायत की जांच की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अब हिलेंगे अंगद के पांव

इसके अलावा वरिष्ठ लेखा परीक्षक विजय तिवारी, सहायक ग्रेड-1 केके पाण्डेय, लेखापाल तुलेश्वर सिंह सिदार, सहायक ग्रेड-2 जीवन लहरे, जीके बरेठ, रामशरण राठौर, सहायक ग्रेड-3 लोकनाथ श्रीवास, एसडी महंत, राजेश यादव (निलंबित), भृत्य समीर बरूआ, रमेश लाल ... «Nai Dunia, nov 15»