Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कृत्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कृत्य EN HINDI

कृत्य  [krtya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कृत्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कृत्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कृत्य dans le dictionnaire hindi

Acte nom 1 nom [non] 1. Droit de douane Ved Viginal Travail Spécialement, selon l'opinion des bouddhistes, il existe des sortes d'actes de connaissance. (1) Répétition, (2) Bhawan, (3) Émigration, (4) philosophie, (5) entendre (6) olfaction, (7) dormir, (8) toucher, (9) transit, (10) étroit, (11) régénération, (9 2) mouvement, (13) instanciation et (14) suppression, en plus de Selon lui, il a fait cinq distinctions différentes - (1) Ancien destin Acte, (2) acte affectueux, (3) premier acte, (4) t Acte moyen et (5) acte Westman Jaïnisme Selon les actes sont de six types. - (1) Dinakarya (2) Discothèque, (3) montagne, (4) acte de chattamasya, (5) Sangvatsar Loi et (9) date de naissance. 2. Fantômes, fantômes, Yaksha, qui sont adorés pour l'atténuation. 3. Travail Affaires Karma (Ko 0). 4. Prison Objectif But Raison (à 0). 5 Quatre crédits de participe passif Anoi, Elim, Fontaine et Y (à 0). कृत्य १ संज्ञा पुं० [सं०] १. कर्त्तव्य कर्म । वेदविहित आवश्यक कार्य । विशेष—बौद्धों के मत से ज्ञानानुसार कृत्य प्रकार के होते है । यथा—(१) प्रतिसंधि, (२) भवांग, (३) आवर्जन, (४) दर्शन, (५) श्रवण (६) घ्राण, (७) शयन, (८) स्पर्श, (९ ) संप्रतिच्छन, (१०) संतीर्ण, (११) उत्थान, (९ २) गमन, (१३) तदालंबन और (१४) च्युति, इसके अतिरिक्त काला- नुसार उन्होंने इसके पाँच और भेद किए है—(१) पूर्व भाक्त कृत्य, (२) पश्चात्भाक्त कृत्य, (३) प्रथमयाम कृत्य, (४)ट मध्यमयाम कृत्य और (५) पश्चिमयाम कृत्य जैनियों के अनुसार कृत्य छह प्रकार के होते है । —(१) दिनकृत्य (२) रात्रिकृत्य, (३) पर्वकत्य, (४) चातुमास्यि कृत्य, (५) संवत्सर कृत्य और (९ ) जन्मकृत्य । २. भूत, प्रेत, य़क्षादि जिनका पूजन अमिचार के लिये होता है । ३. कार्य । व्यवसाय । कर्म (को०) । ४. प्रयोंजन । लक्ष्य । उद्देश्य । कारण (को०) । ५. कर्मवाच्य कृदंत के चार प्रत्यय अनोय, एलिम, तव्य और य (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कृत्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कृत्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कृत्य

कृत्
कृत्
कृत्तम
कृत्ति
कृत्तिकांजि
कृत्तिवास
कृत्तिवासा
कृत्यका
कृत्यकृत्य
कृत्य
कृत्यवाह
कृत्यविद्
कृत्य
कृत्याकृत्य
कृत्यादूषण
कृत्यार
कृत्रिम
कृत्रिमधूप
कृत्रिमपुत्र
कृत्रिमपुत्रक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कृत्य

पश्चिमयामकृत्य
पितृकृत्य
प्रतिकृत्य
प्रातःकृत्य
प्रादुष्कृत्य
प्रेतकृत्य
बंधनृत्य
भक्तकृत्य
ृत्य
मंडलनृत्य
मभकृत्य
मयूरनृत्य
महानृत्य
मित्रकृत्य
मूलभृत्य
ृत्य
राजभृत्य
राष्ट्रभृत्य
रासनृत्य
लीलानृत्य

Synonymes et antonymes de कृत्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कृत्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de कृत्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कृत्य

Découvrez la traduction de कृत्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कृत्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कृत्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

法案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Act
510 millions de locuteurs

hindi

कृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suruhanjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணைக்குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

act
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कृत्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कृत्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कृत्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कृत्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कृत्य»

Découvrez l'usage de कृत्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कृत्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
भारत का संविधान: एक परिचय - Page 183
संसदीय प्रणाली में संसद् अनेक प्रकार के कृत्य करती है। 1. मंत्रि-परिषद् संसद् का भाग होता है—संसद् ही मंत्रि-परिषद् बनाती है। कोई भी व्यक्ति जो संसद् के किसी सदन का सदस्य नहीं ...
ब्रजकिशोर शर्मा, 2014
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
यह कुशाकण्डिका मामके विशेण कृत्य के सम्पादन-काल में मुख्य आहुतियों के वर्ण एवं आश्रमधर्मो का निरूपण. वामदेव्य, ज्येष्ठसाम, एधन्तर एवं भेरुण्इसामका पाठ करें। ऐसे ही कुण्ड के ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Kitty Cat and Fat Cat
Kitty Cat and Fat Cat are now becoming familiar characters. Kitty Cat's playful antics annoy Fat Cat who reacts in a typical way. This story supports the children's predictions.
Annette Smith, 2000
4
Prabandh Paribhasha Kosh - Page 177
कलम प्रबन्ध में सन्दिहित कृत्य (प०१.०:१ध ।०४०ष्टिसा' 1:, म०७०नि१निटों कुष्टिपम१सा११) प) प्रबन्ध सव, कृत्य या कार्य (पश्रीवाव०ता म४ता1व8) : सभी पनपी (च) कार्मिक संबन्ध के प्रचालक कृत्य ...
Sudarshan Kumar Kapoor, 2008
5
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
कृत्य है 'कारिकाशन्यायोपसेख्यानद ( वा है कदर ) कारिका क्रिया : कारिकाकृत्य : जाले अनुकरण चानितिपरए । ( १--४-६२ ) खास : भनितिपरे किसू-खाडिति कृत्वा निरयव : ७६४ आदरानादरयो: सदसती है ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
6
Kitty's Rules
This fast paced thriller also encounters a powerful and ruthless leader of the Russian Mafia and corrupt city officials, who Detectives Collins and Walker take down.
Neal P. Gillen, 2007
7
Kitty Cat and the Paint
In this story, Kitty Cat's owner leaves an opened pot of red paint on the grass. Although it is Kitty Cat's curiosity that discovers the paint, it is Fat Cat who ends up with paint on his paws.
Annette Smith, 2001
8
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 94
अब जापसाम्द्वायष्टित्र (2)11.12) पथम पत्नी के यमविती होने के कारण दृबरी पली ग्रहण करने तथा धामिके कृत्य करने को मना करता है, तो इसका तात्पर्य यह है कि विवाह के दो प्रमुख उददेश्य ...
Om Prakash Prasad, 2006
9
Kitty Cat Plays Inside
In this story, Kitty Cat's owner becomes very cross when Kitty Cat makes a nuisance of herself. She is about to be sent outside when she sees Fat Cat watching her.
Annette Smith, 2000
10
Kitty Brown and Her City Cousins
They learned to see God in nature, to overcome selfishness and to complete their Sunday-school lesson. God's providence is honored when everything works out "just right." This is one volume of the four-part Kitty Brown series.
Elizabeth Wooster Stuart Phelps, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कृत्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कृत्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ब्रिटिश माओवादी नेता पर दुष्कर्म का मुकदमा
लंदन। भारतीय मूल के एक ब्रिटिश माओवादी नेता पर महिला को \'मनोवैज्ञानिक रूप से नग्न करने\', उसके साथ दुष्कर्म करने और उसे अमानवीय यौन कृत्य करने के लिए मजबूर करने के आरोप में मुकदमा चलाया जा रहा है। \'द डेली मेल\' की रिपोर्ट के मुताबिक, ... «Patrika, nov 15»
2
8 वर्षीय बालक के साथ युवक ने किया अप्राकृतिक …
खाचरौद | जंगल में बकरी चराने गए एक 8 वर्षीय बालक के साथ एक युवक ने अप्राकृतिक कृत्य कर जान से मारने की धमकी देने का प्रकरण पुलिस ने दर्ज किया है। पुलिस के मुताबिक ग्राम नरेड़ीबेरा के जंगल में रविवार दोपहर 3 बजे ग्राम पालना निवासी 8 वर्षीय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
पेरिस हमले बर्बर और कायरतापूर्ण कृत्य : बाक
पेरिस हमले बर्बर और कायरतापूर्ण कृत्य : बाक. लुसाने ... अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक परिषद (आईओसी) के अध्यक्ष थॉमस बाक ने पेरिस में हुए हमलों की कड़ी शब्दों में निंदा करते हुए इसे बर्बर और कायरतापूर्ण कृत्य बताया है। आईओसी प्रमुख ने एक बयान में ... «Webdunia Hindi, nov 15»
4
मेडल को जलाना आपराधिक कृत्य: सेवानिवृत ले. जन …
लेकिन अभी भी कुछ कमियां बाकी हैं, जिन्हें दूर करने के लिए हम आयोग के समक्ष अपना पक्ष मजबूती के साथ रख रहे हैं लेकिन जंतर-मंतर पर बैठकर जो लोग मेडल जला रहे हैं, इसका हम समर्थन नहीं करते और यह मेडल का अपमान ही नहीं, बल्कि आपराधिक कृत्य भी है। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
आठ साल की बच्ची के साथ अप्राकृतिक कृत्य
पलारी (निप्र)। पुलिस चौकी गिधपुरी अंतर्गत एक ग्राम में 8 साल की बच्ची के साथ अप्राकृतिक कृत्य करने का मामला आया है। पुलिस ने बच्ची के पिता की रिपोर्ट पर गांव के ही आरोपी मोहितराम साहू (22वर्ष) के खिलाफ धारा 376, 4 के तहत मामला दर्ज किया ... «Nai Dunia, nov 15»
6
वृद्ध पर नौकर ने लगाया अप्राकृतिक कृत्य का आरोप
सागर | मकरोनिया नगर पालिका के आदिनाथ वार्ड निवासी 62 वर्षीय विजय जैन पर उनके 20 वर्षीय नौकर ने जान से मारने की धमकी देकर अप्राकृतिक कृत्य का आरोप लगाया है। इस मामले में पद्माकर पुलिस ने एफआईआर दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। थाना प्रभारी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
मंत्री को हटाने युवक कांग्रेस ने ज्ञापन सौंपा
जिससे बालक रोने गिड़गिडा़ने लगा और कहने लगा कि एक रुपए ही दे दो, तब मंत्री जी को दया नहीं आई और अपने अंगरक्षकों से उस बालक को घसीटवाकर अलग करवा देने का निंदनीय कृत्य किया। जिसका युवक कांग्रेस दमोह ने घोर निंदा करते हुए रैली निकालकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
धमकी देकर किशोर से अनैतिक कृत्य
अंबिकापुर| नर्मदापुर थाना अंतर्गत ग्राम सरभंजा में एक किशोर से दो युवक जान मारने की धमकी देकर छह महीने से अनैतिक कृत्य करते रहे। सरभंजा निवासी 15 वर्षीय एक किशोर से नर्मदापुर निवासी संजय नामदेव व अशोक चौधरी अप्रैल महीने से अनैतिक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
ब्रिटेन में यौन उत्पीड़न की दोषी भारतीय मूल की …
सजा सुनाते समय न्यायाधीश रिचर्ड स्टीड ने कहा था कि उसने अपनी देखरेख में रहने वाले बुजुर्गों के साथ ऐसा कृत्य कर भयावह अपराध किया है। उन्होंने कहा, 'तुमने तीन बुजुर्ग लोगों को अपमानित किया जिन्होंने तुम पर विश्वास किया था।' डेवोन और ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
शर्मनाक कृत्य : भाई-बहन ने माँ-बाप को मारकर शवों के …
अर्जेंटीना. अपने माता-पिता की हत्या कर भाई बहन ने उनके शवो के साथ किया सेक्स. व उनकी लाशो के टुकड़े कर कुत्तो को खिला दिए. यह हैरतंगेज मामला है अर्जेंटीना के पिलर शहर का, यहां रिकॉर्डो क्लेन (54) अपनी पत्नी मरियम इस्थेर क्लाजुक (52) और ... «News Track, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कृत्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/krtya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur