Signification de "अमला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अमला EN HINDI

अमला  [amala]

QUE SIGNIFIE अमला EN HINDI

définition de अमला dans le dictionnaire hindi

Ama 1 nom féminin 0 [non 0] 1 Lakshmi 2. Arbre de Satla 3. Nasal Amla. Amla2 nom Phase [Numéro 0] Amla. Amla3 est un nom nom [azamhal] Employés Au bureau ou au bureau Ouvrier Dirigeant U-Fooli Na Bau Hai Hai Gaya Raja Babu Amla Jazz -Bharatendu Gr., 1, 551. Yo0-Amalafaila (Amla Phillah) = employé du tribunal. Employés = Action pour soumettre les employés en donnant de l'encens Amla 4 PU nom [0] 'Exécution' Vers 20 heures Raa maata halau dutu dolau- Ghananand, p 445

अमला १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १ लक्ष्मी । २. सातला वृक्ष । ३. पताल आँवला ।
अमला २ संज्ञा पुं० [सं० आमलक] आँवला ।
अमला ३ संज्ञा पुं० [अ० अमलह्] कर्मचारी । कचहरी या दफ्तर में काम करनेवाला । कार्याधिकारी । उ०—फूलि न जौ तू ह्वै गयो राजा बाबू अमला जज्ज । —भारतेंदु ग्रं०, १ ।५५१ । यौ०—अमलफैला (अमला फैलह)=कचहरी का कर्मचारी । अमलासाजी =कर्मचारियों को धूप देकर वशीभूत करने की क्रिया ।
अमला ४ पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'अमल' । उ०—आठ पहर अमला । रा माँता हेलौ देता डोलौ ।—घनानंद, पृ० ४४५ ।

TRADUCTION DE अमला

Découvrez la traduction de अमला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अमला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अमला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 人员
• Traducteur Français - espagnol: personal
• Traducteur Français - anglais: Amla
• hindi: अमला
• Traducteur Français - arabe: أفراد
• Traducteur Français - russe: персонал
• Traducteur Français - portugais: pessoal
• Traducteur Français - bengali: লোকবল
• Traducteur Français - français: personnel
• Traducteur Français - malaisien: tenaga kerja
• Traducteur Français - allemand: Personal
• Traducteur Français - japonais: 職員
• Traducteur Français - coréen: 인원
• Traducteur Français - javanais: Manpower
• Traducteur Français - vietnamien: nhân viên
• Traducteur Français - tamoul: மனித ஆற்றல்
• Traducteur Français - marathi: मनुष्यबळ
• Traducteur Français - turc: işgücü
• Traducteur Français - italien: personale
• Traducteur Français - polonais: personel
• Traducteur Français - ukrainien: персонал
• Traducteur Français - roumain: personal
• Traducteur Français - grec: προσωπικό
• Traducteur Français - afrikaans: personeel
• Traducteur Français - suédois: personal
• Traducteur Français - norvégien: personell

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अमला»

Découvrez l'usage de अमला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अमला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jahaj ka Panchhi

भी के घर जालों को जब यता लगा तब बका (विना मजा : खाप नौकरी छोड़कर अमला कोम: को खाश लेकर कसते चला आया । ऋत केशिनी करने पर भी कलकते में कहीं कोई माधव-भी भी नोकरी बाप को नहीं मिल ...

Ilachandra Joshi, 2008

Eka iñca muskāna - Page 15

देखना चाहता दृष्टि मेरी य२ल्पना की अमला से तुम कितनी निम्न हो है', 'कल्पना की जमता' और अमला ने फल इस अन्दाज से अपने प्रतिबिम्ब को देखा मानो तौल रहीं है कि कहीं यह उस यमन. को अमल ...

Rajendra Yadav, 2000

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

उस समय या तो अमला के हाथ से फर्श पर कोई वस्तु गिर कर जपट हो जाती या अपनी और से दिलाई को वह काफी खटके से खोल या बन्द कर देती । ऐसा होने से नन्दनक्ति की और से विजय खुल जाते । असर में ...

Madhuresh/anand, 2007

Diplomat

उन्हें मिश्र साहब की एक माल लाड़ली अमला ने आत्महत्या कर लते है, यह सुनकर सभी ममहित हो उठे । करीब साल भर बाद तरुण को मिश्र से मिलने का मौका मिला था, देखकर विस्मय से जहाँ का तहाँ ...

Nimai Bhattacharya, 1987

Amen:

यातली गयानबाची मेख अशी होती की, आमच्या कॉलेजच्या व्यवस्थापकीय मंडळावर अमला कॉलेजच्या दोन निवृत्त प्रिन्सिपॉल होत्या. त्यमुलेआम्ही अमला कॉलेजपेक्षा चांगली प्रगती ...

Sister Jesme, 2011

Saṅgītāyana

Introduction to Indian classical music.

Amala Dāśaśarmā, 1984

Viśva saṅgīta kā itihāsa

General history of music with special reference to India.

Amala Dāśaśarmā, 1990

Viśishṭa kahāniyām̐: Ravīndranātha Ṭhākura

Selections by various 20th century Hindi authors.

Kr̥shṇadeva Jhārī, ‎Amala Sarakāra, ‎Asīmā Sena, 1997

Be Your Own Doctor - Page 30

Hindus consider Amla tree as very sacred. lt is believed that having food under Amla tree on Akshya Navami' in month of Kartika-leads to longevity. Amla is unique in this that -the fruit does not leave its chemical ingredients even when heated ...

Kanta Gupta, 2004

The Day Amala Didn't Start School - Page 8

Tamsin Palmer. I азквп MY мим, "IF зпмв nF MY Fmenns анв nume вид ат шпат, шнат am *l* вшпв то по?" SHE ваш WE ...

Tamsin Palmer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अमला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अमला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

100वें टेस्ट में हमें डिविलियर्स जीत दिलाएगा …

एबी डिविलियर्स अपना 100वां टेस्ट मैच खेलने वाले हैं लेकिन दक्षिण अफ्रीका के कप्तान हाशिम अमला ने साफ किया कि इससे उनकी टीम का ध्यान नहीं बंटेगा और यह स्टार बल्लेबाज चार मैचों की सीरीज बराबर करवाने में अपना अहम योगदान देगा. अमला ने ... «आज तक, nov 15»

स्टेन का बाहर होना टीम के लिेए बड़ा झटका: अमला

वैसे अमला को उम्मीद है कि स्टेन अगले दो टेस्ट मैचों के लिए उपल‍ब्ध हो जाएंगे। नागपुर में तीसरा टेस्ट मैच 25 नवंबर से शुरू होगा। फिलेंडर को दो दिन पहले अभ्यास सत्र के दौरान टखने चोट लगी थी और कई लिगामेंट के फटने की वजह से वे सीरीज से बाहर हो ... «Nai Dunia, nov 15»

एबी अपने 100वें टेस्ट मैच में हमें जीत दिलाएगा: अमला

बेंगलुरू: एबी डिविलियर्स अपना 100वां टेस्ट मैच खेलने वाले हैं लेकिन साउथ अफ्रीका के कप्तान हाशिम अमला ने साफ किया कि इससे उनकी टीम का ध्यान नहीं बंटेगा और यह स्टार बल्लेबाज चार मैचों की सीरीज बराबर करवाने में अपना अहम योगदान देगा. «ABP News, nov 15»

कब्जा खाली करवाने पहुंचा अमला खाली हाथ लौटा

संवाद सहयोगी, मतलौडा : पंचायती जमीन का कब्जा खाली करवाने के लिए प्रशासनिक अमला वैसर गांव पहुंचा। दल का नेतृत्व उपायुक्त समीर पाल सरो तथा एसपी राहुल शर्मा कर रहे थे। कब्जा खाली करवाने के लिए 29 ट्रैक्टर ट्रॉली, छह एंबुलेंस बस, सहित अन्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कैसे बना 'अमला का मुरब्बा'

नई दिल्लीः मोहाली के मैदान पर टीम इंडिया ने शनिवार को साउथ अफ्रीका को हरा कर नंबर वन टीम के कप्तान हाशिम अमला का मुरब्बा बना दिया. यहां आंवला की बात नहीं हो रही है बल्कि कप्तान हामिश अमला के मुरब्बा बनने की बात हो रही है. पहला टेस्ट हम ... «ABP News, nov 15»

हार के बाद अमला ने कहा- ज्यादतर विकेट टर्न कम होने …

मोहाली: साउथ अफ्रीकी टीम के कप्तान हाशिम अमला ने मोहाली की पिच के पूरी तरह से स्पिन की अनुकूल होने के सुझाव को खारिज करते हुए कहा कि इस पर ज्यादातर बल्लेबाज गेंद के अधिक टर्न लेने के कारण नहीं बल्कि कम टर्न लेने के कारण आउट हो गये. «ABP News, nov 15»

हम स्पिन आक्रमण झेलने को तैयार हैं: अमला

विशेष संवाददाता, मोहाली। एक तरफ जहां भारतीय टीम गुरुवार से शुरू होने वाली सीरीज में स्पिन का जाल बुनने जा रही है तो दूसरी ओर द. अफ्रीकी कप्तान हाशिम अमला इससे लड़ने को पूरी तरह तैयार हैं। अमला ने बुधवार को कहा कि भारत मजबूत टीम है ये ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अमला की फॉर्म को लेकर चिंतित नहीं: डोमिंगो

अमला आज सिर्फ एक रन बनाने के बाद तेज गेंदबाज शारदुल ठाकुर की गेंद पर स्लिप में कैच दे बैठे. अब तक 84 टेस्ट में 52 से अधिक की औसत और 23 शतक की मदद से 6770 टेस्ट रन बनाने वाले अमला भारत दौरे पर अच्छी फॉर्म में नहीं हैं और उन्होंने टी20 में 36 और 21 ... «ABP News, oct 15»

मुंबई वनडे: हाशिम अमला सस्ते में आउट

अफ्रीका के सलामी बल्लेबाज़ हाशिम अमला एक बार फिर सस्ते में आउट हो गए. उन्होंने 13 गेंदों में पाँच चौकों की मदद से 23 रन बनाए. मोहित शर्मा की गेंद पर धोनी ने उनका कैच लपका. हाशिम अमला वनडे क्रिकेट में सबसे तेज़ छह हज़ार रन पूरे करने वाले ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

15 रन बनाते ही अमला ने तोड़ा विराट का रिकॉर्ड, बने …

खेल डेस्क. साउथ अफ्रीका के स्टार ओपनर हाशिम अमला ने वनडे का एक और रिकॉर्ड अपने नाम कर लिया है। अमला ने भारत के खिलाफ मुंबई वनडे में अपने करियर के 6 हजार रन पूरे कर लिए। इसके साथ ही वो वनडे में सबसे तेज इतने रन बनाने वाले बैट्समैन बन गए हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»