Signification de "हमला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हमला EN HINDI

हमला  [hamala]

QUE SIGNIFIE हमला EN HINDI

définition de हमला dans le dictionnaire hindi

Assault nom Poon [A H Amalhu, Hamilhu] 1. Combattre pour se battre Fall Guerre Escalade Courir Comme, beaucoup de Moghols Les attaques ont eu lieu sur Hindustan. 2. Pour tuer Poke Pour passer de la vitesse Invasion. 3. Poke Wise 4. Une tentative de faire du mal à quelqu'un. Opération de dommages. 5 Parler de protestation Objection par mot. Satire cruelle Comme, cette attaque est notre En haut, nous y répondrons. Action 0 - À faire.

हमला संज्ञा पुं० [अ० हमलहू, हम्लहू] १. लड़ाई करने के लिये चल पड़ना । युद्धयात्रा । चढ़ाई । धावा । जैसे,—मुगलों के कई हमले हिंदुस्तान पर हुए । २. मारने के लिये झपटना । प्रहार करने के लिये वेग से बढ़ना । आक्रमण । ३. प्रहार । वार । ४. किसी को हानि पहुँचाने के लिये किया हुआ प्रयत्न । नुकसान पहुँचाने की काररवाई । ५. विरोध में कही हुई बात । शब्द द्बारा आक्षेप । क्रूर व्यंग्य । जैसे,—यह हमला हमारे ऊपर है, हम इसका जबाब देंगे । क्रि० प्र०—करना ।— होना ।

TRADUCTION DE हमला

Découvrez la traduction de हमला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हमला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हमला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 袭击
• Traducteur Français - espagnol: redada
• Traducteur Français - anglais: Attack
• hindi: हमला
• Traducteur Français - arabe: غارة
• Traducteur Français - russe: рейд
• Traducteur Français - portugais: incursão
• Traducteur Français - bengali: উপদ্রব
• Traducteur Français - français: raid
• Traducteur Français - malaisien: Raid
• Traducteur Français - allemand: Überfall
• Traducteur Français - japonais: レイド
• Traducteur Français - coréen: 레이드
• Traducteur Français - javanais: Raid
• Traducteur Français - vietnamien: bố ráp
• Traducteur Français - tamoul: ரெய்டு
• Traducteur Français - marathi: रेड
• Traducteur Français - turc: baskın
• Traducteur Français - italien: incursione
• Traducteur Français - polonais: nalot
• Traducteur Français - ukrainien: рейд
• Traducteur Français - roumain: raid
• Traducteur Français - grec: επιδρομή
• Traducteur Français - afrikaans: Raid
• Traducteur Français - suédois: Raid
• Traducteur Français - norvégien: raid

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हमला»

Découvrez l'usage de हमला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हमला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahashkti Bharat - Page 71

यह उई बिलकुल बोता है कि भारत यदि जवाबी हमले की बजाय पहले हमले का सिद्धान्त बनाता तो बह बहुत रक्तरनाक तोता : भारत को सतत सतर्कता की स्थिति में रहना पड़ता, जो स्वजनों तो होती नि, ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012 [in ... - Page 13

(प) जो कोई भी, बालक पर प्रवेशक लैंगिक हमला करता है और उसे नमन होने या सार्वजनिक रूप से नमन होकर परेड करने पर विवश करता है, वह गंभीर प्रवेशक लेौंगिक हमला करता है, यह कहा जाता है। 6.

Alok Srivastava, ‎Aditya Srivastava, 2015

Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - Page 80

इसी तरह 8.10.95 को गोर शहर में विजयादशमी के जुदा पर बदमाशों ने हमला क्रिया । इस हमले में कई हिन्दू वाल हुए । ताका के जाम थाने के मातीसोता में भी 4.10.95 को विजयादशमी के पत्त पर हमला ...

Salam Azad, 2002

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 15

अध्याय. है. दो. रोहिणी. : पाला. हमला. बेकर में मंगल पाणी के विस की घटना (29 मच 1857) के बाद के बाद भले बंगाल में विद्रोह का असर नहीं पहा, लेकिन देवधर के रोहिणी में 12 पत, 1857 को पंछियों ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

आिखर उसने म्यान से तलवार िनकाल ली, और उन पाँचों की आदिमयों की तरफ जोजमीन खोदने के िलएआये थे, कुछ इश◌ारा करकेिजन्न केऊपर हमला िकया। िजन्न ने इसकी कुछ भी परवाहनकी और बड़े ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

China : Mitra Ya ? - Page 245

हमले के जैसन माओवादियों ने शहर के आने-जानेवाले सभी यानों पर संज्ञा कर लिया भी । इस हमले के पथ ही जिला न्यायालय, जिला शस्कगार, जनपद न्यायाधीश के आलस और एसल. कंलिज पर भी हमला ...

Arun Shourie, 2009

Paramveer Chakra Vijeta - Page 45

उसके बाद के खाए संधि की तरह दुश्मन ने एक के बाद एक लई हमले किए ताकि वह जिम गती को दुबारा दूधिया का उसके रास्ते तियवाल पहुंच सके ऐसा ही एक हमला उसने 13 अफसर 1048 को भी किया था ।

Ashok Gupta, 2009

Dilli O Dilli

अ. याय. पाँच. तैमूर. लंग. का. हमला. द ीको समय-समयपर अनेक वदेशी हमलों का सामना करनापड़ा। इनमें सेकुछ हमले दीक ख़ुशहाली औरदौलत कख़बरें सुनकरलूट-मार केलए कये गये। द ी के ...

Navin Pant, 2015

Bharat Ke Pradhanmantri - Page 226

पाकिस्तान ममदत्त आतंकवादियों ने एक अवटूबर 2003 को छोर उमस का परिचय देते हुए जम्मू-जखमी-र की विधान-मभ, पर आत्मधाती हमला कर दिया । इस हमले में 25 से अधिक लोग मरि गये और इससे कई ...

Dr.Bhagawati Sharan Mishra, 2006

Tamas: - Page 289

अगर मुझ पर कोई हमला को तो उस यह में यया ककरा उसके आगे हाथ छोड़ है" कि मुझे मार ले, मैं तो अहिसा में विश्वास रखता नायर "विथ जितनी तो तेरी जाम हैं तुझ पर हमला करके (केसी ने लेना यया ...

Bhishm Sahani, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हमला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हमला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'स्वीडन के स्कूल में हमला जातिवाद से प्रेरित'

स्वीडन की पुलिस का मानना है कि एक स्कूल में एक शिक्षक और छात्र की हत्या करने वाले शख्स ने ये हमला जातिवादी से ... निकलस हॉलग्रेन ने स्वीडिश रेडियो पर कहा, " हम ये पुष्टि कर सकते हैं कि ये जातिवाद से प्रेरित हमला था क्योंकि हमलावर ने रंग के ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

मुहर्रम के जुलूस में आत्मघाती हमला, 22 की मौत

इससे पहले गुरुवार को बलूचिस्तान प्रांत में एक मस्जिद पर हुए आत्मघाती हमले में कम से कम 10 लोगों की मौत हो गई थी. ... की ज़िम्मेदारी नहीं ली है लेकिन पाकिस्तान में एक सुन्नी कट्टरपंथी गुट ने कथित तौर पर अशूरा के दौरान हमलों की धमकी दी थी. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

ढाका में जुलूस पर हमला, एक की मौत

बांग्लादेश में शियाओं को निशाना बनाकर किए गए एक बम हमले में एक व्यक्ति की मौत हो गई है जबकि कम से कम 50 घायल हुए हैं. पुलिस के मुताबिक़ राजधानी ढाका में ... बांग्लादेश में मुहर्रम के जुलूस पर हमला Image copyright AP. पुलिस ने घटनास्थाल से ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

शिवसेना ने भाजपा पर हमला क्यों बोला

मुंबई में दशहरे के मौके पर शिवसेना की रैली में उद्धव ठाकरे ने भारतीय जनता पार्टी पर तीख़ा हमला बोला. ... लेकिन किसी वजह से शिवसेना हार जाती है तो यह शिवसेना के लिए चिंता का विषय होगा इसलिए वे सरकार में रहते हुए भी सरकार पर हमला करने को ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

सीरिया में रूसी दूतावास पर मिसाइल हमले

सीरिया में विद्रोहियों के ख़िलाफ़ हो रहे रूसी हवाई हमलों के समर्थन में उस समय सैकड़ों लोग दूतावास के सामने मौजूद थे. ... हमले से एक दिन पहले अल-नुसरा फ्रंट के प्रमुख अबु मोहम्मद अल-गोलानी ने बयान दिया कि रूस का हमला एक 'नया सलीबी जंग' ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

हमलों में आईएस के 'कई बड़े नेताओं की मौत'

इराक़ी सेना के बयान से ये भी संकेत मिलता है कि हमले में आईएस नेता अबु बक्र अल-बग़दादी के काफिले को निशाना बनाया गया है जो बैठक में हिस्सा लेने जा रहे थे. हालांकि ज़मीनी सूत्रों ने बग़दादी के काफ़िले पर हमला होने से इनकार किया है. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

कुंदूज़ हमला: अमरीका देगा मुआवज़ा

अफ़ग़ानिस्तान में कुंदूज़ के एक अस्पताल पर हुए हमले में मारे गए लोगों के परिजनों और घायलों को अमरीका मुआवज़ा देगा. मेडिसिंस सैन्ज फ्रंटियर्स (एमएसएफ़) अस्पताल पर एक सप्ताह पहले हुए अमरीकी हमले में 22 कर्मचारियों और मरीज़ों की मौत ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

अफ़ग़ान अनुरोध पर किया था हमला: अमरीका

अफ़ग़ानिस्तान में अंतरराष्ट्रीय मेडिकल चैरिटी एमएसएफ़ ने कुंदूज़ के अस्पताल पर हमले के मामले में अमरीकी सेना ने ... अफ़ग़ानिस्तान में अमरीका के कमान्डर जनरल जॉन कैम्पबेल ने माना कि हमले में नागरिकों की मौत हो गई थी और उन्होंने इस पर ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

'दादरी हमला अफ़सोसनाक और निंदनीय'

वित्त मंत्री अरुण जेटली ने दादरी हमले को अफ़सोसजनक और निंदनीय बताते हुए कहा है कि इस तरह के हादसों से लोगों को दूर रहना चाहिए. अरुण जेटली ... भाषण के बाद पत्रकारों उनसे पूछा था कि दादरी हमले जैसे हादसे भारत की छवि पर क्या असर डाल रहे हैं. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

बताने के बावजूद 'अमरीकी हमला जारी रहा'

अफगानिस्तान में अमरीकी सेना के प्रवक्ता कर्नल ब्रायन ट्रायबस ने कहा, "अमरीकी सेना ने कुंदूज़ शहर में सेना के लिए ख़तरा बन रहे लोगों पर हमला किया था." "हो सकता है कि हमले से पास के एक चिकित्सा संस्था को भी नुक़सान पहुंचा है." उन्होंने ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»