Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जुमला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जुमला EN HINDI

जुमला  [jumala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जुमला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जुमला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जुमला dans le dictionnaire hindi

Jumla 1 v0 [al-jumlah] Tout Total Chacun d'entre nous. Phrase complète Oui 2. Ajout (à 0). जुमला १ वि० [अ० जुम्लह्] सब । कुल । सबके सब ।
जुमला २ संज्ञा पुं० वह पूरा वाक्य जिससे पूरा अर्थ निकलता हो । २. जोड़ (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जुमला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जुमला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जुमला

जुबली
जुबा
जुबाद
जुबान
जुबानी
जुब्बन
जुब्वा
जुमकना
जुमना
जुमहूर
जुमहूरियत
जुमहूरी
जुम
जुमिल
जुमिला
जुमिल्ला
जुमुकना
जुमेरात
जुमेराती
जुम्मा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जुमला

अँचला
अँधला
अँधुला
अँवला
अंचला
अंजला
अंतःसलिला
अंतर्ज्वाला
अंतवेला
अंतस्सलिला
माँमला
मामला
मुआमला
मला
विमला
मला
श्यामला
सिघ्मला
सिमला
मला

Synonymes et antonymes de जुमला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जुमला»

Traducteur en ligne avec la traduction de जुमला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जुमला

Découvrez la traduction de जुमला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जुमला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जुमला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

久姆拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jumla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phrase
510 millions de locuteurs

hindi

जुमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوملا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джумла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jumla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুমলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jumla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jumla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jumla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュムラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줌라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Total
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jumla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jumla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jumla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jumla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jumla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jumla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джумла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jumla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jumla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jumla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jumla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jumla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जुमला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जुमला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जुमला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जुमला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जुमला»

Découvrez l'usage de जुमला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जुमला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jeev Janvar: - Page 49
उ'' पाता जुमला" जो उसने कहा और सुना-देर तक वह इसी जुमले को चबाता रहा । उसने दूसरा सिगीट खुलगाया तब भी अपने इस जुमले का मजा लेता रहा । उसे यकीन होता जा रहा था की उसका जान उसका साथ ...
Sagar Sarhadi, 2002
2
Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 302
यह था सुजान का उसके शक्तिशाली मंत्री मीर जुमला के पति, जिसने मुगलों की शरण प्राप्त कर बनी श्री, व्यवहार. मुहम्मद मरि जी और जुमला के नाम को अधिक प्रसिद्ध था, एक पारसी व्यापारी ...
Shailendra Sengar, 2005
3
Bennu: Karṇalī añcalayo paricayātmaka lekha-saṃgraha
काय-लय ( )1112 ) :कयधि) बद्वाचलको जुमला द्विपसिम ( खाल बजर ) मा रहेका सरकारी कायोंलयहरू त---कय, आव्यचज्ञाधीश कायोंलय, का अमल शिक्षा अधि-, कारी कार्यालय, क. अरे अदालत, क. अ., अड. एस-ध- ...
Ratnākara Devakoṭā, 1970
4
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
सबूत तो ख है नहीं जि-राह जुमला रामनाथ को नहीं भूलता था । शकुन्तला को देखते ही यह जुमला कभी-कभी जिन याद बता घजिमैंभी वहुत देर बाद । कभी-कमी ऐसा भी होता था की जब यह शकुन्तला के ...
कमेल्शवर, 2001
5
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 36
जग्रेहीं के जिस साप्ताहिक से यह जुमला उन्होंने रटा था उसे तो श्रीमती जी ने भी यम था । साप्ताहिक में उन्होंने यह जुमला न देखा होता तो भी ऐसी अंग्रेजी यह खुद बोल सकते थे ।
Manohara Śyāma Jośī, 2007
6
Khaṇḍahara bola rahe haiṃ - Volume 1
इस समय तक संग है ७ १ ३ आ गया था और मीर जुमला से औरंगा जेब की सोठ-गति हो चुकी थी | मीर जुमला अरबिस्तान का रहने वाला था | बहुत ही छोटी अवस्था में वह हिन्दुस्तान में आया था है ...
Gurudatta, 1967
7
मुगलकाल में भारत - Page 9
परन्तु गत वर्षों से वह कर नहीं दे रहा था । इन मबके अलावा युद्ध का एव कारण मीर जुमला के पुत्र मोहम्मद अमीन को बन्दी बना लेना था । उस समय गोलकुण्डा का प्रतिम-वी मीर जुमला (आर 1..1.) था ।
Hari Śaṅkara Śarmā, ‎Pūraṇamala Śarmā, 2008
8
Auraṅgajeba aura dakshiṇa ke rājya: Bījāpura evaṃ ... - Page 29
Bījāpura evaṃ Golakuṇḍa rājya ke sandarbha meṃ Mohammada Āripha. उसने; मालिक के मसिम में भ्रतीतयाँ पैदा हुई जिसे वि."" दरबारियों ने और कल भड़काया ।त मीर जुमला के आपत्तिजनक हठ से कुतुब शाह ...
Mohammada Āripha, 1991
9
Choṭe Saiyada, baṛe Saiyada
फर्बखसियर मीर जुमला फयसियर मीर जुमला फर्जखसियर मीर जुमला फबैखसियर स्थाजा आसिम भीर जुमला स्वाजा आसिम भीर जुमला इस प २ लाल किले का एक कक्ष है मीर जुमला की पंक्ति-आपकी ...
Surendra Varmā, 1981
10
Uttara Mugalakālīna Bhārata kā itihāsa
जिससे उन्हे अपनी इच्छा-पूति का ठीक अवसर मिल गया है जनवरी :]:: में मीर जुमला बडी परेशान हालत में अचानक दिल्ली पहूंचा ( इससे पूर्व बिहार को प्रस्थान करते समय उसके साथ ]रारारा ...
Satish Chandra, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जुमला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जुमला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जौलजीवी में पहुंचे हुमला-जुमला के घोड़े
संवाद सूत्र, जौलजीवी : जौलजीवी मेला धीरे -धीरे सवाब में आने लगा है। जहां व्यापारिक गतिविधियां तेजी पर हैं वहीं नेपाल में बिकने के लिए नेपाल के हुमला-जुमला के घोड़े पहुंच चुके हैं। चार दिन पैदल चलने के बाद गुरुवार को घोड़े नेपाल के मेले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बेटी बचाओ अभियान भी बना जुमला : विद्रोही
जागरण संवाददाता, नारनौल : स्वयंसेवी संस्था ग्रामीण भारत के अध्यक्ष एवं प्रदेश कांग्रेस कमेटी के पूर्व प्रवक्ता वेदप्रकाश विद्रोही ने आरोप लगाया कि प्रदेश भाजपा सरकार का जोरशोर के साथ शुरू किया गया बेटी बचाओ-बेटी पढ़ाओ अभियान भी एक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
भाजपा ने अपने वादे को बता रही है जुमला
उसे सत्ता में आकर जुमला बताया. भाजपा ने चुटकी बजा कर समस्या का समाधान करने की बात की थी, लेकिन ऐसा नहीं हुआ. देश में दाल महंगा हो गया. भारत में 300 जिला सूखे की चपेट में है. केंद्र सरकार को इसकी चिंता नहीं है. काला धन विदेश से वापस लाने ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
राहुल का दावा, मोदी बिहार में पराजय भांप रहे हैं
राहुल गांधी ने कहा, ''आपका जुमला भूख को नहीं मिटाता साहब, गरीब की थाली खाली है. आप दालरोटी की कीमतों पर काबू पाने में सफल नहीं हो रहे हंै और आप चुनावी सभाओं में लोगों से बडे बडे वादे कर रहे हैं. इस बार लोग आपके वादों और जुमलों के झांसे ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
'BJP का नाम भारतीय जुमला पार्टी कर दें अमित शाह'
बिहार में तीसरे दौर के मतदान के बीच CM नीतीश कुमार ने बीजेपी पर निशाना साधा है. नीतीश ने बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह को सुझाव दिया कि अगर कालाधान का रुपया लोगों के खाते में जाने का वादा जुमला है, तो भारतीय जनता पार्टी का नाम बदलकर ... «आज तक, oct 15»
6
आप कार्यकर्ताओं ने मनाया जुमला दिवस
यमुनानगर | भाजपासरकार का एक साल पूरा होने पर आम आदमी पार्टी के कार्यकर्ताओं ने जुमला दिवस मनाया। इसकी अध्यक्षता आप के कार्यकर्ता योगेश सेठी ने की। कार्यकर्ताओं ने सरकार के खिलाफ नारेबाजी की। सेठी ने कहा कि भाजपा सरकार ने सिर्फ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
जुमला गठबंधन से सावधान रहें लोग : नीतीश
बक्सर। मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने कहा कि राजग रूपी कनफुंकवा और जुमला गठबंधन से सावधान रहें। बिहार के विकास के लिए महागबंधन को वोट दें। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मेरे डीएनए को खराब बताया है, लालू प्रसाद को शैतान कह दिया। «Nai Dunia, oct 15»
8
लालू ने BJP को बताया कुत्ता पालक, कहा- जुमला बाबू …
हिंदुओं के बीफ़ खाने को लेकर विवादास्पद बयान देकर चौतरफा घिरे राष्ट्रीय जनता दल (राजद) अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने अब स्वयं को 'गौ पालक' और भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) को'कुत्ता पालक' करार दिया है। यादव ने ट्विटर पर भाजपा और प्रधानमंत्री ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
9
कुंबले ने कहा, यह जुमला गलत है कि टीम ने फैसला …
उन्होंने कहा, दूसरा जुमला यह है कि कप्तान उतना ही अच्छा है जितनी अच्छी टीम है। मुझे लगता है कि इसका उलटा सही है, टीम उतनी ही अच्छी है जितना अच्छा उसका कप्तान है। काफी अच्छी टीमों को औसत कप्तान का नुकसान उठाना पड़ा है। लेकिन दूसरे ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
राहुल में अगर दम, तो सोनिया मजबूर क्यों?
राहुल गांधी का 'सूट-बूट' जुमला अब कानों को चुभने सा लगा है, लेकिन रविवार को रामलीला मैदान की 'किसान सम्मान' रैली में वे ... ऐसा लगता है कि राहुल ने अमिताभ बच्चन की मशहूर फ़िल्म 'दीवार' के संवाद 'मेरे पास माँ है' से ये जुमला उठाया. उन्होंने ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जुमला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jumala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur