Cliquez pour voir la définition originale de «बिसमला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de बिसमला dans le dictionnaire hindi
Bismalah PU Routine [[0 Bismillah] Jahan dans les musulmans Faire A- quand les bouchers n'étaient pas là Alors Bismalla Kini Furmai.-Kabir Gr., P. 239. बिसमला पु संज्ञा पुं० [अं० बिसमिल्लाह]
मुसलमानों में जबह
करने की क्रिया । उ०—जब नहिं होते गाई कसाई । तब
बिसमला किनि फुरमाई ।—कबीर ग्रं०, पृ० २३९ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बिसमला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de बिसमला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिसमला» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिसमला» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot बिसमला en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिसमला»
Découvrez l'usage de बिसमला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिसमला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...
मां का उदर पिता का बिद ।। जब नहीं होते गाई कसाई । तब बिसमला किति फूरमाई ।। भूने फिरे दीन हूँ धावै । ता साहिब का पंथ न पावै ।।" क० सं० पृ० २३८ । भी कबीर के अनुसार नामरूपात्मक सृष्टि में ...
Rāmajīlāla, Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962
2
Kabīra aura Raidāsa: eka tulanātmaka adhyayana
... मका कविता करि देत बोलनहार जगत गुर मेही है उहीं न दोजग शिस्त मुककागा है ही रान इहां रहिमांना ईई बिसमला तापस भरमर्क रार पई भीर्ष जा हरह सबूरी | धर्म-कर्म के विरोधी हैं जो कोरी गोक ...
Candradeva Rāya, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिसमला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bisamala>. Avril 2024 ».
