Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तथागत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तथागत EN HINDI

तथागत  [tathagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तथागत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तथागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तथागत dans le dictionnaire hindi

Nom négatif Phase [NO] 1. Un nom de Bouddha 2. Jin (à 0). तथागत संज्ञा पुं० [सं०] १. बुद्ध का एक नाम । २. जिन (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तथागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तथागत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तथागत

तथ
तथता
तथना
तथा
तथाकथित
तथाकथ्य
तथाकृत
तथागुण
तथाता
तथानुरूप
तथापि
तथाभाव
तथाभूत
तथाराज
तथेई
तथैव
तथोक्त
तथ्य
तथ्यतः
तथ्यभाषी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तथागत

नवागत
परंपरागत
परागत
पर्यागत
पुनरागत
प्रत्यागत
फरागत
बलागत
महागत
महाभागत
रंध्रागत
ागत
वंशागत
विरलागत
शय्यागत
शरणागत
संप्रत्यागत
समागत
समुपागत
सरनागत

Synonymes et antonymes de तथागत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तथागत»

Traducteur en ligne avec la traduction de तथागत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तथागत

Découvrez la traduction de तथागत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तथागत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तथागत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

如来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tathagata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tathagata
510 millions de locuteurs

hindi

तथागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tathagata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Татхагата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tathagata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tathagata আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tathagata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tathagata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

如来
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tathagat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Như Lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாதகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tathagata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rulay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tathagata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tathagata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Татхагата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tathagata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταθαγκάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tathagata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tathagata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tathagata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तथागत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तथागत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तथागत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तथागत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तथागत»

Découvrez l'usage de तथागत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तथागत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 157
तथागत ने अव्याकृत रखी है, और जब मै दूसरे प्रश्न पूछता हू तब भी आपका यही उत्तर होता है कि यह बात भी तथागत ने अव्याकृत रखी है । कृपया, यह बतायें कि, क्या कारण है कि तथागत ने यह बात ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Bhartiya Manovigyan - Page 263
गीता का स्थितप्रज्ञ भी "तथागत-जुद्ध" के ही ममान होता है. महायान मममशय में तीन पवार के शरीरों का सिद्धान्त माना गया है-ज्याम-यह निरपेक्ष, परम तत्व का नित्य शरीर है, जी ममरत ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
3
Bauddh Dharma Darshan
तथागत अध-बाए भी नहीं है, क्योंकि वह संध से भिन्ननहीं है १। एक अन्य मन है कि अ-पद-ख-को है शील, समाधि, प्रज्ञा, विमुक्ति, विमुक्तिज्ञान दर्शन ) से तथागत उपायों हैं । वह अवा-म्य हैं, अत: ...
Narendra Dev, 2001
4
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
माध्यमिक सूत्र के "तथागत परीक्षा" नामक प्रकरण में नागार्जुन का कथन है कि निष्प्रपच तथागत के सम्बन्थ में कोई भी कल्पना सम्भव नहीं है । तथागत न शून्य है, न अरीय, न उभय और अनुभवा जो ...
Shivswaroop Sahay, 2008
5
Gaṇḍavyūhasūtra
तायानन्त-र नारायणवजबीयों नाम तथागत आर.: । तायानन्तरमपराजितज्ञानसायों नाम तथागत अप्राप्ति: । तखानन्तरं समन्तविगोकितज्ञानो नाम तथागत जार.: । तखानन्तरे विमलऔमेनो नाम ...
Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1960
6
Gautam Budh Aur Unke Upadesh - Page 123
उन्होंने दुष्ट अंगुलिमाल की कहावत सुनी 'एक 'बयना रास्ते से भटका दिया गया है और दूख के गर्त में पय, जा राज हो यह बियर कर तथागत ने उसे यम के रास्ते पर ताने का निश्चय क्रिया और एक दिन ...
Anand Srikrishna, 2009
7
Bauddhasādhanā aura darśana - Page 115
कि यदि तथागत स्कन्सों से पृथकू हैं तो यह मानना होगा कि अग्नि ईधन निरपेक्ष है अथवा ईधन निर्भर नहीं है । यदि अग्नि को ईधन से पृथक, माना जाय तो उसे सुलगाने की आवश्यकता नहीं, ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1991
8
Saddharmapuṇḍarīka:
Ram Mohan Das, 1966
9
Saddharmapuṇḍarīkasūtram: mūla evaṃ Hindī anuvāda - Page 53
Paramānanda Siṃha, 1993
10
Bauddhadarśana tathā anya Bhāratīya darśana: aitihāsika ... - Volume 2
कथक भवेत् है स्वभावपरभावाम्यामृते क: स तथागत: है: क्या इन चार पंक्तियों या समग्र वेदान्त दर्शन उपस्थित नहीं हो जाता ? क्या इन चार पंक्तियों के ही प्रकाश में समय वेदान्त दर्शन ...
Bharatasiṃha Upādhyāya, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तथागत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तथागत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डॉ. कादयान को मिला तथागत सृजन सम्मान
छायाकार एवं लोक संस्कृति के मर्मज्ञ बेरी निवासी डॉ. ओमप्रकाश कादयान को साहित्य तथा कला क्षेत्र में सराहनीय योगदान के लिए उत्तर-प्रदेश के सिद्धार्थ तथागत कला साहित्य संस्थान द्वारा 'तथागत सृजन सम्मान' प्रदान किया गया। डॉ. «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
पॉर्क भी खाइए तब आएगा असहिष्णुता के विरोध में …
असहिष्णुता के माहौल को बढ़ावा दिए जाने का विरोध तभी 'संतुलित' होगा, जब मुसलमान सबके सामने पॉर्क खाएं। यह कहना है त्रिपुरा के राज्यपाल तथागत रॉय का। बंगाल में बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष रह चुके रॉय ने कोलकाता में मधुपर्णा दास को दिए ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
नाले की सफाई में मिली तथागत की मूर्ति
सिद्धार्थनगर : सदर थाने के जमुआर पुल पर नाले की सफाई के दौरान तथागत की दो फुट लंबी मूर्ति बरामद हुई। मूर्ति सदर पुलिस के कब्जे में है। मुर्ति कितनी पुरानी और किस धातु की है, यह ज्ञात नहीं हो सका है। पुलिस ने इसके लिए भारतीय पुरातत्व विभाग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
तथागत ज्ञानस्थली में दीवाली मेला
अतर्रा। तथागत ज्ञानस्थली सीनियर सेकेंडरी स्कूल में आयोजित दीवाली मेला में छात्र-छात्राओं ने आकर्षक स्टाल सजाए। खेलकूद भी हुए। घुड़सवारी और हाथी की सवारी का बच्चों ने लुत्फ उठाया। बेकार सामग्री द्वारा घरेलू सजावटी वस्तुएं बनाईं। «अमर उजाला, nov 15»
5
श्रावस्ती के जर्रे-जर्रे में तथागत भगवान बुद्ध की …
श्रावस्ती: तथागत बुद्ध की तपोभूमि श्रावस्ती को उसका पुराना गौरव वापस दिलाने के संकल्प के साथ पांच दिवसीय सांस्कृतिक महासभा सम्मेलन का समापन किया गया। महासभा में भगवान बुद्ध के उपदेशों व उनकी इस तपोभूमि का पूरे विश्व में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
“द लीजेंड ऑफ डॉ. हरीसिंह गौर” की रिहर्सल जारी
सागर | तथागत थिएटर ग्रुप के कलाकारों द्वारा नाटक “द लीजेंड ऑफ डॉ. हरीसिंह गौर” की रिहर्सल की जा रही है। ये नाटक मौसाजी जयहिंद, ताजमहल का टेंडर, रावण, बेगम का तकिया के बाद तथागत की अगली नाट्य प्रस्तुति है। अभी हाल ही में तथागत की प्रस्तुति ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
ज्ञान गंगा : लोक-कल्‍याण की खातिर कंजूस बना …
तथागत की प्रेरणा से अनेक लोगों ने अपना संग्रह परमार्थ के लिए बौद्ध विहारों को दान कर दिया था। इतने पर भी अर्थवसु पर उसका कोई प्रभाव नहीं पड़ा। उसने अपने संग्रह में से एक फूटी कौड़ी भी दान नहीं की। एक धनाढ्य की यह कृपणता जन-जन की चर्चा का ... «Nai Dunia, oct 15»
8
इंसान की पहचान उसके कर्मों से होती है
यह सुनकर तथागत को अच्छा नहीं लगा। उन्होंने वैशाली नरेश से कहा, 'राजन्! अछूत यह बालिका नहीं बल्कि आप है। जिस मधुर कंठ से निकले गीत का आनंद उठाकर आपने इसे पुरस्कृत किया। उसे ही आप बंदी बना रहे हैं।' यह सुनकर नरेश को अपने किए पर बहुत पछतावा हुआ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
प्रगतिशील देशों को बौद्ध धर्म आचरण की जरूरत
बस्ती : वर्तमान समाज में तथागत गौतम बुद्ध का धम्म प्रासंगिक है। प्रत्येक प्रगतिशील देशों को बौद्ध धर्म के अनुसार आचरण की आवश्यकता है। तथागत ने समाज को दिशा देने का काम किया। दुनिया के तमाम देशों में बौद्ध धर्म शांति व अ¨हसा के मार्ग ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
तथागत के आंगन में आतंक की दस्तक
सिद्धार्थनगर: सम्पूर्ण विश्व को प्रेम, अ¨हसा तथा करुणा का संदेश देने वाली तथागत की यह माटी आतंक की तपिश महसूस करने लगी है। तथागत के आंगन में लगातार आतंक की दस्तक से यहां के बाशिन्दे दहशत में हैं। नेपाल से लगी जनपद की 68 किमी खुली सीमा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तथागत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tathagata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur