Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रथागत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रथागत EN HINDI

प्रथागत  [prathagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रथागत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रथागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de प्रथागत dans le dictionnaire hindi

Variante coutumière [non + pratique] Selon l'ordre. Paranparanu- Résumé Traditionnellement A- ce n'est pas une affaire de religion, Pas du tout, pas même le patriarche coutumier. - Valeur 0, Bhart 1, Pp 322 प्रथागत वि० [सं० प्रथा + गत] रीति के अनुसार । परंपरानु- सार । परंपराप्राप्त । उ०— यह धर्म की बेड़ी नहीं है, कदापि नहीं, प्रथागत पतिव्रत भी नहीं ।—मान०, भा० १, पृ० ३२२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रथागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC प्रथागत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME प्रथागत

प्रथमस्कान
प्रथमस्वर
प्रथमा
प्रथमार्द्ध
प्रथमार्ध
प्रथमाश्रम
प्रथमी
प्रथमेतर
प्रथमोदित
प्रथा
प्रथित
प्रथिति
प्रथिमा
प्रथिवी
प्रथ
प्रथ
प्रथुक
प्रथुरोम
प्रथुल
प्रथ्वी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME प्रथागत

नवागत
परंपरागत
परागत
पर्यागत
पुनरागत
प्रत्यागत
फरागत
बलागत
महागत
महाभागत
रंध्रागत
ागत
वंशागत
विरलागत
शय्यागत
शरणागत
संप्रत्यागत
समागत
समुपागत
सरनागत

Synonymes et antonymes de प्रथागत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रथागत»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रथागत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रथागत

Découvrez la traduction de प्रथागत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रथागत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रथागत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

习惯性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acostumbrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Customary
510 millions de locuteurs

hindi

प्रथागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обычный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consuetudinário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতানুগতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coutumier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慣用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습관적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alışılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consueto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwyczajowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruiklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedvanlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रथागत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रथागत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रथागत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रथागत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रथागत»

Découvrez l'usage de प्रथागत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रथागत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 163
कानून को हम मुख्य रूप से दो भागों में बाँट सकते हैं—(1) प्रथागत कानून (Customary Law) एवं (2) पारित कानून (LegislatedLaw)| जिन कानूनों को सामाजिक प्रथाओं, मानदण्डों, आदशाँ एवं ...
जे. पी. सिंह, 2013
2
Lokayat - Page 176
जनजातीय अवशेषों कता विपरीत अवस्था में पहुंचना हमने- देश की जातीय (रचना, ग्रामीण समुदायों, जातीय अथवा वर्ण प्रणाली और प्रथागत नियमों के संदर्भ में अपूर्ण अजनजातीयकरण की ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
3
Ādhunika Hindī-nāṭakoṃ meṃ khalanāyakatva
समस्या आवेष्टन बनाती है और प्रतिपंथ मकई की तरह अपने जाते में सक्रिय अथवा मृत दिखाई पड़ता है । समस्या प्रथागत भी हो सकती है । प्रथा जीवन के पुराने मूलरों को कहते हैं, जो सतत ढंग से ...
Tripurāriśaraṇa Śrīvāstava, 1981
4
Aṭhārahavīṃ sadī ke jamīndāra: pūrvī Uttara Pradeśa ke ... - Page 108
वे जब तक प्रथागत राजस्व का भुगतान करते रहते (, उसी समय तक वे विशिष्ट अनुब"रों या पुरानी परिपाटी के अनुसार दखलकारी का अधिकार रखते थे । यह अधिकार सम्भव आनुवंशिक होता था, किन्तु इसे ...
Saiyada Najamula Razā Rizavī, 1988
5
Ādivāsika arthavyavasthā ke sāṃskṛtika ādhāra
प्रत्येक परिवार इसे ''प्रथागत अ' कहता था । हमारे दृष्टिकोण से परिवार विशेष का आखेट क्षेत्र पर स्वामित्व अस्पष्ट है किन्तु इण्डियनों के लिए यह स्वामित्व का एक रूप था । स्वामी की ...
Ram Raj Prasad Singh, 1976
6
Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti
प्रथागत जनजातीय नियमावली उराँव एक दूसरे से झगड़1 करने हैं अथवा भाई बन्धुओं को किसी तरह हानि करने, दूसरे को पत्मियों से बलात्कार करने और ऋण न चुकाने को मना करता है इस परम्परागत ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2009
7
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 57
सामाजिक भूमिका 15००1६1 :०1८३ ) से तात्पर्य एक ऐसे प्रचलित या प्रथागत व्यवहारों के पैटर्न से होता है जिसे सामाजिक समूह के सदस्यों द्वारा परिभाषित क्रिया जाता है और सत्त में पद ...
Arun Kumar Singh, 2008
8
Marxvadi, Samajshastriya Aur Aitihasik Alochna - Page 76
इसके पहले प्रकार 'प्रथागत कानूनों के अन्तर्गत विधानसभा, पुलिस की व्यवस्था, तत की समिति आदि आता । इसमे-हत्या, व्यभिचार, निक-गमन पर विचार करने और दंड देने का प्रावधान होता है ।
Dr Pandey Shashi Bhushan Shitanshu, 1992
9
Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 43
सम्भवत: कुछ चलन अथवा प्रथाएँ उचित हों, परन्तु प्रथागत व्यवहार को शुद्ध नैतिक कहना तकसंगत नहीं माना जायेगा। नीति वही सर्वमान्य होगी जो संप्रत्ययों पर आधुत होगी तथा जिन ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 206
... कानिव ययक, धसंजिमी, नियम पालता, परंपरा पालय', २कांरिवादी, विधिपालव कभीतांईय दि अल, अपरिवर्तनशील, व्य/रुसी, २ग्रतरागयूर्म, (प्रा/वध, (धिताल, प्रथागत, उठाती, रिवर-रि रीतिरिवा९नी, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रथागत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रथागत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जम्मू कश्मीर: मीरवायज ने कहा, क श्मीरियों को …
उन्होने कहा कि यदि सरकार ने अपने प्रथागत अभ्यास का इस्तेमाल करते हुए प्रतिबंध और लोगों पर रोक लगा दी तो वह जे.के.एल.एफ. प्रमुख यासीन मलिक के सिविल कफ्र्यू और बंद के आह्वान का भी समर्थन करते हैं। लोगों से कार्यक्रम को सफल बनाने की अपील ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
संघ प्रमुख मोहन भागवत ने की मोदी की तारीफ, इस …
उन्होंने कहा कि इस लक्ष्य तक पहुंचने के लिए स्वाभाविक प्रवृति, बर्ताव, प्रथागत धार्मिक प्रथाओं और सांस्कृतिक परंपराओं में बदलाव लाने के लिए एक सम्मानजनक बातचीत की जरूरत है। भागवत ने कहा कि बदलाव अंदर से आना चाहिए। यह घटिया राजनीति ... «आईबीएन-7, oct 15»
3
मोदी ने भारत का बढ़ाया सम्मान : भागवत
भागवत ने कहा कि इस लक्ष्य तक पहुंचने के लिए स्वाभाविक प्रवृति, बर्ताव, प्रथागत, धार्मिक प्रथाओं और सांस्कृतिक परंपराओं में बदलाव लाने के लिए एक सम्मानजनक बातचीत की जरूरत है। उन्होंने कहा कि बदलाव अंदर से आना चाहिए। यह घटिया राजनीति ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
मुस्लिम संगठन ने CBSE की ओर से जारी ड्रेस कोड के …
एक विवादास्‍पद सर्कुलर, जिसे हाल ही में CBSE (सेंट्रल बोर्ड ऑफ सेकेंड्री एजुकेशन) की ओर से जारी किया गया। ये सर्कुलर था उसके कैंडीडेट्स के उनकी प्रथागत पोशाक को पहनने से रोकने को लेकर। ये वो कैंडीडेट्स थे जो ऑल इंडिया प्री-मेडिकल टेस्‍ट ... «Inext Live, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रथागत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/prathagata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur