Signification de "तागत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तागत EN HINDI

तागत  [tagata]

QUE SIGNIFIE तागत EN HINDI

définition de तागत dans le dictionnaire hindi

The Beginning Pu Woman 0 [Une force] Donner 0 'Force' U-Hot Je mourrai sans une femme au foyer ... - Saint 0 Turashi, p143.

तागत पु संज्ञा स्त्री० [अ० ताकत] दे० 'ताकत' । उ०—तागत बिना हवास होस तुलसी मैं मरूँ ।—संत० तुरसी, पृ० १४३ ।

TRADUCTION DE तागत

Découvrez la traduction de तागत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तागत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तागत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Tagt
• Traducteur Français - espagnol: TAGT
• Traducteur Français - anglais: Tagt
• hindi: तागत
• Traducteur Français - arabe: Tagt
• Traducteur Français - russe: Tagt
• Traducteur Français - portugais: tagt
• Traducteur Français - bengali: Tagt
• Traducteur Français - français: Tagt
• Traducteur Français - malaisien: Tagt
• Traducteur Français - allemand: tagt
• Traducteur Français - japonais: Tagt
• Traducteur Français - coréen: Tagt
• Traducteur Français - javanais: Tagt
• Traducteur Français - vietnamien: Tagt
• Traducteur Français - tamoul: Tagt
• Traducteur Français - marathi: Tagt
• Traducteur Français - turc: Tagt
• Traducteur Français - italien: Tagt
• Traducteur Français - polonais: Tagt
• Traducteur Français - ukrainien: Tagt
• Traducteur Français - roumain: Tagt
• Traducteur Français - grec: Tagt
• Traducteur Français - afrikaans: Tagt
• Traducteur Français - suédois: Tägt
• Traducteur Français - norvégien: Tagt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तागत»

Découvrez l'usage de तागत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तागत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Company Ustad - Page 73

नेपथ्य से औरतों के रोने-जलने की आवाज आती है " (जबसे भाव से) तागत है रशीद की अम्मी की आवाज है । (उसी भाव से) तागत है तरे छोला में बहिनों के पुलिस मारि डाली रे मलिय, [मलिया उथककर ...

Ravindra Bharti, 2008

Bhāgo nahīṃ, duniyā ko badalo: Rājanītika

मुदा, एक ही भरोसा है "जिसको सालिगरामको भूनकर खानेमें अबेर नही हुई उसे बैगन सेवकोंको भी तागत बहुत बहीं हैं । कुल जन-सेव-को एक भूननेमें कितनी देर लगेगी ?" जनता की तागत बहुत बढ़ गई ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1967

Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 98

इनमें शाही कारखानों, बच्चे मालों की खरीद, कुशल कारीगरों की महि, विभिन्न वस्तुओं की कीमतों, दुम की तागत औरतें सम्बन्धी (नार भी प्राप्त होती हैं । ये दस्तस्ते श्री हमें लेन और ...

J.S. Grewal / Indu Banga, 2001

Bhoole-Bisre Chitra - Page 22

उन्होंने तिनकी की और कुछ देर तक एकटक देखा । फिर उन्होंने अ, "जव, तो तू बोल विना तेरा मतलब बया है ?" तिनकी ने जरा तिनकों हुए कहा, उसे तो बात को मां डर तागत है । बुरा न मानो तो हम कहीं ।

Bhagwati Charan Verma, 2009

Anantim - Page 12

... वहा हिम्मत वसोस्कर हुई नहीं मिलती लडी तोती हैंगर संतरा नहीं मिलता नहीं मिलते रंग नहीं मिलती मिदरी तक और (नेते-ने-से वना लें सम तो नहीं मिलती इतनी भी होत वि, निकल सके तागत !

Kumar Ambuja, 1998

Safal Udyami Kaise Banain - Page 103

14000 यया तागत से 'रिलायंस कर्मार्शयल केरियोरेशम बनाया । वस्त्र उद्योग की तरक मुड़ने से पाले अदरक, हादी और अन्य मसालों का पश्चिम एशिया को निर्यात क्रिया । सन 1966 में निवल ...

Dinanath Jhunjhunwala, 2009

Nyay Ka Ganit - Page 79

बल महैन हो जाती हैं 180 सिचाई की जो जागत जाती है, उससे पंधि गुना ज्यादा तागत पर्याप्त निकास प्रणाली तोया कराने में जाती है । इससे सम्पूर्ण परियोजना को लागत अबहनीय दिखाई देने ...

Arundhati Roy, 2009

Bharat Ke Gaon: - Page 95

6-7 परिवार अस्तर इस तरह मिलर काम किया बस्ति, आदेलियत और जरुरत के अपर पर तागत और कायदा इंटि लिये जाते और मिलजुलकर मनाए जाने वाले संककारों-समारोहीं और संकटकाल के लिए अनाज का एक ...

Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

Udarikaran Ka Sach - Page 115

संकटकाल में सरकार तता बाजार की विफलता की तागत का जाब-लन करना समस्या का मृत है । इसके जरिये विफलता की लगात का बोझ समाज पर कम से कम डाला जा सकता है । सरकार की विफलता की लागत ...

Amit Bhaduri/deepak Nayyar, 2008

Bharmar Geet Saar - Page 124

विरह जज ऋते न तागत जाई, व्याह तहँ गीति ।। 222 1. उधी 1 काल-जाल चीरासी । मन हरि मदनगोपाल हमारो बोलत चोल उदासी ।। एते पै हम जोग करहि" क्यों ले अबिगत अबिनासी । गुप्त गोपाल को वनतीता हम ...

Ramchandra Shukla, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तागत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तागत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राप्रपा नेतृत्वमा चक्रिय प्रणाली

... सम्मेलनमा चन्दले भने, 'तर जो जिते पनि जो हारे पनि राप्रपा हार्छ र यसका हजारौं कार्यकर्ता हार्छन् भन्ने कुराको हेक्का राख्दै अब यो खेल रोक्नुपर्छ र हाम्रो सम्पूर्ण तागत पार्टीको उद्देश्यअनुरूप राष्ट्र र जनताको सेवामा लगाउनुपर्छ।' «नागरिक, nov 15»

पेरिडाँडाबाटै सुरु भयो प्रधानमन्त्री ओलीको …

टिप्पणी उठाउन नचाहने सचिव, आयात गर्न नचाहने आयल निगमका कोही व्यक्तिहरु हुन् भने तीनलाई मिनेटभरमै हटाउन सक्ने तागत सरकारसँग छ, तर अलमलमा किन ? जनताले राष्ट्रप्रति एकतावद्ध भएर राष्ट्रिय स्वाधीनताको पक्षमा उभिएको कारण राष्ट्रिय ... «नयाँ पेज, nov 15»

झापा आन्दोलनको साख जोगाउने चुनौती

वर्गविहीन समाज नबनेसम्म समाजभित्रको वर्ग संघर्षले अनेक रूप लिँदै अघि बढिरहन्छ, यसलाई कसैले पनि छेक्ने तागत राख्दैन । ४४ वर्षअघि वर्ग संघर्षको भट्टीमा होमिएका केपी र सीपी सरकारमा एकै साथ सामेल छन् । देशका लागि यो एउटा सुखद संयोग पनि ... «राजधानी, nov 15»

मधेसको नखुलेको पक्ष

... नगरी प्रादेशीक संरचनालाई क्रियाशिल वनाउ । त्यसका माध्यमवाट मधेसका सामाजिक एजेण्डालाई सम्वोधन हुने वातावरण सिर्जना गरौ । त्यसले नै मधेसी समुदायमा आफ्नै उत्पीडनको कारक वनेको भारतिय हेजोमोनीका विरुद्ध लड्ने तागत पैदा हुनेछ । «दैनिक नेपाल, nov 15»

झुटको अर्को नाम मोदी, नेपालको संसदमा के भनेका …

पूरै विश्वको युवालाई पागल बनाउने तागत तपाईंको धर्तीसँग छ । म तपाईंहरूलाई आह्वान गर्दछु— आउनुहोस् । तपाईं पूरा विश्वको युवालाई ललकार्न सक्नुहुन्छ, आउनुहोस् । कति ठूलो अवसर छ । हामीले संविधान निर्माण पनि गर्नुछ, हामीले नेपाललाई नयाँ ... «नयाँ पेज, nov 15»

एक समय प्रचण्डको देवत्वकरण यसरी गर्थे बाबुराम

तर, वास्तविकता त्यस्तो विल्कुलै होइन । पहिलो कुरा त कम्युनिस्ट पार्टीभित्र नेतृत्व छनोटको तरिका 'भवितब्य' वा 'षड्यन्त्र' वा 'फौजी तागत' आदिको भरमा नभएर सर्वहारावादी विचार र क्षमताको आधारमा हुन्छ र त्यसको टुंगो ऐतिहासिक आवश्यकताले ... «नेपाली पत्र, nov 15»

माओवादी आन्दोलन र बाबुरामको नयाँ शक्ति

थप यसलाई पुष्टि गर्नको लागि 'प्रचण्ड साँच्चै महान् नेता हुन्, एमाओवादी नै अहिलेको दुनियाँको नयाँ तागत हो' भन्दै लेखसमेत लेख्ने थिए । बाबुरामले पद पाउँदा पुरानै विचार र शक्तिलाई नयाँ देख्ने तर पद आपूmअनुकूल नहुँदा नयाँ विचार, नेतृत्व ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

स्थायी बास कहिले पाइएला?

तर अब जाडो मौसम सुरु हुन लाग्दा प्रकृतिले दिएको थप पीडा सहन सक्ने आफूहरुसंग तागत अब नभएको उनीहरुको भनाइ छ। आर्थिक अभावले पीडितहरु आफैँ घर बनाउन सक्ने अवस्थामा छैनन्। भूकम्प लगतै सरकारबाट १५ हजार रुपैँया र मृतकको परिवारले १ लाख पाए। «बिबिसी नेपाली, nov 15»

असफल कूटनीतिको मारमा मुलुक

न त भारतलाई अन्तर्राष्ट्रिय मञ्चमा उभ्याउने तागत नै देखाइरहेका छन्, न त कूटनीतिक क्षमता प्रदर्शन गर्दै न्यूनतम भन्दा न्यूनतम समझदारी गर्दै सीमा नाका खोलाउने हिम्मत गर्न सकेका छन् । जसले गर्दा नेपालको कूटनीति निकम्मा साबित हुन ... «समाचार पत्र, nov 15»

पोखरा तिम्रो फेवाले कसलाई भुतुक्कै नपार्ला र …

जसको काखले एउटा सामान्य मान्छेलाई कवि बनाउन तागत राख्छ, गीतकारले गीत लेख्न सक्छ अनि कथा र उपन्यासकारले कथा, उपन्यास मन्थन गर्न सक्छ । फेवाताल जसले आफ्नै सुन्दरताले त्यहाँ पुग्ने पर्यटकलाई मोहित पार्न सक्छ । त्यसमाथि त्यस वरपर मानव ... «मेडिया एनपी, nov 15»