Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समागत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समागत EN HINDI

समागत  [samagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समागत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de समागत dans le dictionnaire hindi

Consolidé 1 V. [NON] 1. Qui est arrivé Entrant Est venu Arrivé En tant que tel, ils ont tous les messieurs satisfaits Du candidat 2. Rapatrié Revenez (à 0). 3. Qui sont en état de joint (0). 4. Mélangé Convergé (Jusqu'à 0). Séminaire Comité Groupe Partie [à 0]. समागत १ वि० [सं०] १. जिसका आगमन हुआ हो । आगत । आया हुआ । जैसे,—उन्होंने समस्त समागत सज्जनों की यथेष्ट अभ्यर्थना की । २. प्रत्यावर्तित । वापस आया हुआ (को०) । ३. जो संयुक्त स्थिति में हो (को०) । ४. मिला हुआ । संमिलित (को०) ।
समागत २ संज्ञा पुं० गोष्ठी । समिति । समूह । दल [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «समागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समागत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समागत

समाकुचन
समाकुचित
समाकुल
समाकृष्ट
समाक्रमण
समाक्रांत
समाक्षिक
समाख्या
समाख्यात
समाख्यान
समागत
समागति
समाग
समागमकारी
समागमन
समागमी
समागलित
समागाढ़
समाघात
समाघ्राण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समागत

नवागत
परंपरागत
परागत
पर्यागत
पुनरागत
प्रत्यागत
प्रथागत
फरागत
बलागत
महागत
महाभागत
यथागत
रंध्रागत
ागत
वंशागत
विरलागत
शय्यागत
शरणागत
संप्रत्यागत
समुपागत

Synonymes et antonymes de समागत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समागत»

Traducteur en ligne avec la traduction de समागत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समागत

Découvrez la traduction de समागत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समागत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समागत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Smagt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Smagt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smagt
510 millions de locuteurs

hindi

समागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Smagt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Smagt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Smagt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Smagt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smagt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smagt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smagt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Smagt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Smagt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smagt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Smagt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Smagt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Smagt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Smagt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Smagt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Smagt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Smagt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Smagt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Smagt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Smagt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smagt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समागत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समागत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समागत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समागत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समागत»

Découvrez l'usage de समागत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समागत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
वधा "घानन्वति ते नेले बेमुनरो समागत ज्यादौ"। अतएवोझ' काव्यप्रकाश इदशडवददशन्चन्दार्थनभिधले इयुनमु." वचन्दख व निकटस्थितत्व तब्दखापि प्रसिद्धापरामर्षितेति बदता च तेल तचब्बेव ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
2
Samayasāra anuśīlana: Kartākarmādhikāra evaṃ ...
ऐसे स्वभाववछो अरितावमय इस भगवान आत्मा का आधार करने चाले मुनिराज ही निवणि को साया करते हैं है उका गाथा में मुनि शाद दो चार आया है है ऊपर पंक्ति में समागत मुनि शाद आत्मा का ...
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
3
Śikhara se sāgara taka: Ajñeya kī jīvana yātrā
... कर अशक्त की जीवन्त सुजनात्मकता से है बहुत गहरे प्रभावित होता है है परन्तु यहां जिस कविता की चर्चा करने जा रहा हो वह है है चालोपुयं समागत/र है पूरी कविता इस प्रकार है ) "समागत है ...
Rāma Kamala Rāya, 1986
4
वैशाली की नगरवधू - Page 241
व्यवस्था करने पर भी अव्यवस्था वहुत थी । देश-देशान्तर की वेश्याएं भी यज्ञ में जाई थीं । वे हैंस-हंसकर ब्राह्मणों और समागत जनों के अंग पर ग-का-मान्य-लेपन और परिहास से उनका मनोरंजन ...
Acharya Chatursen, 2013
5
Saptaparna
राज्य शाश्वत से वंचित बजाय शल, वे, मेरे सम्मुख भरत समागत । राघव करिए त्वरित चाप अपने को शिजिल करिए शर तो संधान कवच से होकर साँसे-जत । तब लक्ष्मण को देख क्रोध अस्थिर उदेजित, राघव ...
Mahadevi Verma, 2008
6
Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 3
अर्थात कम में परिणत होने के दूसरे समयमे ही वे समागत कर्म अकर्मभाव को प्राप्त हो जाते हैं । व्यय का अभाव होने से वे (लतिबध के योग्य नहीं होते । स्थितिख्या न होने से वह समागत कर्म ...
Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni)
7
Ācārya Kundakunda aura unake pañca paramāgama ...
... अपितु सामाजिक शामत और श्रमण संस्कृति की सुरक्षा के लिए भी अत्यन्त आवश्यक है ; अन्यथा आवकों में समागत असदाचार और श्रमणों में समागत शिधिलाचार सामाजिक शान्ति को तो भंग ...
Hukamacanda Bhārilla, 1988
8
Mānava-dharmaśāstrasya-Manusmr̥teḥ - Mānavārṣabhāṣyam
तथापि समागत व्यक्तिगणके वैदिक धरेंर उपदेश दिया स्वधर्मानुडाने उत्साहित करिय ।---एद सि-ईश ओक शताब्दी लते राजकीय विन यर मने धर्मभाव क्षीण "या पहियाले । यवन, पारसिक, भी शय-नाना ...
Manu ((Lawgiver)), 2000
9
Pañcāstikāyasaṅgraha
न१न्दसंघ में नन्दुयनसंनन्दी है अन्त में जिसके) नाम होना सहज प्रतीत होता है : पउ-चास्तिकाय की तात्पर्यवृति नामक संस्कृत टीका के आरंभ में समागत जयसेनाचार्य का कथन मूलत: ...
Kundakunda, 1990
10
Samayasāra
पइवास्तिकाय की तात्पर्यवृत्ति नामक संस्कृत टीका के आरम्भ में समागत जयसेनाचार्य का कथन मूलत: इसप्रकार है :- - "अथ श्री कुमारतंदिसिद्धान्तदेवशिध्ये: प्रसिद्धकथान्यायेन ...
Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समागत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समागत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तीन दिवसीय अंतरराष्ट्रीय निरंकारी संत समागम 14 …
राजेंद्र यादव ने बताया कि संत सज्जन सिंह की याद में उनके जीवन से प्रेरणा लेने के लिए पहला संत समागत 10 अक्टूबर 1948 को दिल्ली में हुआ था जिसके बाद बाबा अवतार सिंह महाराज, बाबा गुरबचन सिंह महाराज की रहनुमाई में संत समागम हुए। 1980 से लेकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
सहिष्णुता और असंतोष को स्वीकार करने की …
President of India (@RashtrapatiBhvn) October 19, 2015. दुर्गा पूजा समारोहों की पूर्व संध्या पर मुखर्जी ने उम्मीद जताई कि सभी सकारात्मक ताकतों के समागत वाली महामाया असुरों का नाश कर देंगी। Our collective strength must to be harnessed to resist evil powers in society ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
3
वृन्दावन के इस मंदिर में रात नहीं, दिन में मनाई …
अर्थात श्रीकृष्ण के जन्म के समय प्रात:काल समागत गोप एवं गोपियों के मध्य उनका अभिषेक किया गया था तथा इसी क्रम का पालन प्रतिवर्ष इस मंदिर में किया जाता है। उनका यह भी कहना था कि चूंकि राधारमणलाल का अवतरण भी प्रात:काल हुआ था इसीलिए इस ... «Patrika, sept 15»
4
सर्वधर्म संसद का शिष्टमंडल मारवाड़ यात्रा पर
प्रवक्ता कनु अग्रवाल ने बताया कि दिल्ली से समागत सर्वधर्म संसद के सभी संतों का 10 मार्च को दोपहर 3.30 बजे स्थानीय डाक बंगले में विविध संस्थाओं की अोर से स्वागत किया जाएगा। वहीं 11 मार्च को सवेरे 9 बजे अपनी जन्मभूमि में आचार्य डॉ. «दैनिक भास्कर, mars 15»
5
मसाणिया भैरव धाम राजगढ़ में हुआ संतों का समागम
अजमेर। राजगढ स्थित मसाणिया भैरव धाम में आयोजित दीपावली स्नेह मिलन एवं संत समागम कार्यक्रम में बतौर मुख्य अतिथि जोधपुर से समागत सैनाचार्य अचलानंद जी महाराज ने उपस्थित जन समुदाय से नशे की प्रवृति का त्याग करते हुए बेटी बचाने एवं ... «Ajmernama, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समागत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samagata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur