Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आंदोलित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आंदोलित EN HINDI

आंदोलित  [andolita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आंदोलित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आंदोलित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आंदोलित dans le dictionnaire hindi

Agité VS [Nombre] Andalita Coudes Était arrivé à dormir A- une tempête dans l'esprit de ces poètes Ils se levaient et se déplaçaient au milieu de la route. Histoire 0, pp 650 2. Vibrateur Plein de remuer आंदोलित वि० [सं० आन्देलित] [वि० स्त्री० आंदे लिता] हिलता डुलता हुआ झोके खाता हुआ । उ०—इन कवियों के मन में एक आँधी उठ रही थी जिसमें आंदोलित होते हुए वे उड़े जा रहे थे ।— इतिहास०, पृ० ६५० । २. कंपनयुक्त । हलचल से भरा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आंदोलित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आंदोलित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आंदोलित

आंतर्नेदिक
आंतर्वेशिक
आंतर्वेश्मिक
आंतारिक
आंतिका
आंत्र
आंत्रिक
आंदोल
आंदोल
आंदोल
आंधस
आंधसिक
आंध्य
आंध्र
आं
आंबष्ठ
आंबाली
आंबिकेय
आंबुद
आंभस

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आंदोलित

अँगबलित
अंदोंलित
अतुलित
अनुकूलित
अनुलालित
अनुवेल्लित
अनुशीलित
अपरिकलित
अप्रचलित
अफलित
अभिलुलित
अमिलित
अरुलित
अर्गलित
अवकलित
अवगलित
अवहेलित
अविचलित
अविचालित
अश्वललित

Synonymes et antonymes de आंदोलित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आंदोलित»

Traducteur en ligne avec la traduction de आंदोलित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आंदोलित

Découvrez la traduction de आंदोलित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आंदोलित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आंदोलित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

激动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agitated
510 millions de locuteurs

hindi

आंदोलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هائج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взволнованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুব্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelisah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgeregt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攪拌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥분한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agitated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலக்கமடைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tedirgin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniecony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схвильований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραγμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geroer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphisset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आंदोलित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आंदोलित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आंदोलित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आंदोलित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आंदोलित»

Découvrez l'usage de आंदोलित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आंदोलित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṅgīta śāstra parāga
यही अन्दोलित गमक है, आंदोलित गमक के भी दो रूप आज प्रचलित हैं : प्रथम प्रक/र का उदाहरण यह है कि कोमल गदर को उसके पश्चात् के शुध्द मध्यम स्वर के गभीर व किंचित य-युक्त स्पर्शसे गाय' जल ...
Govinda Rāva Rājurakara, 1982
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1208
०र हि) आन्दोलित करना, उत्तेजित करना, आंदोलित या उरीजित होना; उमरा, हलचल पूर्ण होना; श, हलचल: उबाल: आन्दोलन: श. व्यंई७11०र उर्तजित करने वाला, आंदोलित करने वना: श. सी आ. 8021111118 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Kathāvastu-87: varsha 1987 meṃ prakāśita cunī huī ... - Page 185
इधर पंजाब की घटनाओं ने हमें अपेक्षाकृत अधिक आंदोलित किया है । हिन्दी में इन घटनाओं को लेकर कुछ कविता-कहानियों की रचना भी हुई है । ऐसा भी नहीं है कि दूसरे क्षेत्रों की घटनाओं, ...
Dhemendra Gupt, 1988
4
Priyadarśinī Indirā Gāndhī
पापु ने चुनाव अभियान में इसी को अपने प्रचार का मुख्य आधार बनाया था, और इस प्रकार युगों-युगों से अज्ञान, अधिकार जन-मानस को नए विचारों से आंदोलित किया था, पर इधर इन्दिरा लंदन ...
Śivakumāra Kauśika, 1970
5
Upanyāsa kī śarta - Page 211
... एहसास से आंदोलित होती है 1 आंदोलित जनता को दिशा देने की क्षमता हमारे बुद्धिजीवियों में नहीं रह गयी है । इसीलिए आंदोलनों का केवल हुंकार होता है, उनका मार्ग नहीं बन पाता ।
Jagadīśa Nārāyaṇa Śrīvāstava, 1993
6
Śrī Rāmadhārīsiṃha ʻDinakaraʾ aura unakī Urvaśī:
मुझे आनन्द-सिन्धु में निडर आंदोलित, तरंगित जीवन ही प्रिय है । औ" तारों की"-""."-""...-; हूँ : आ अर्थ उ-मैं व्यक्ति को कल्पना के मायालौक में ले जा कर कोमल भावों से उसका हृदय आंदोलित ...
Vishwaprakash Dikshit, 1969
7
Nāgārjuna kī kavitā - Page 67
(प्रसंग-पृ, अप्रैल 1985, पृ" 107) वामपंथ का इससे बडा निकम्मापन और क्या होगा है राजनीतिक जीवन की आंदोलित राजनीति में नागात्न न होते तो वामपक्ष का अभाव दूर न होता : इसे नागा: की ...
Ajaya Tivārī, 1990
8
Premacandottara upanyāsoṃ kī śilpavidhi
... है और प्रवाय: 'संख्यात्मक बौद्धिकता' से आकात है । उसका हृदय अपने और उन्मन मानवता के कष्ट-अपमान की संवेदनाओं से स्पन्दित तथा बुद्धि सदैव जीवन-रहस्य के भार से आंदोलित रहती है ।
Satyapal Chugh, 1968
9
Priya-pravāsa kī ṭīkā
उनकी मधुर मुस्कान अत्यधिक आकर्षक थी और उनके काले घुधिराले रकी केश तो देखते ही मन को आंदोलित करते थे 1 1 ५ । । पृष्ट ३ ७ नाना भाव विभव-नाना-अनेक : भाव-हृदय में निहित स्थायी तथा ...
Viśvambhara Mānava, 1968
10
Musicking Bodies: Gesture and Voice in Hindustani Music
Openpalm articulation of andolit gandhar in Mian Ki Malhar. In a third method, the andolan is articulated with a grip. The dimensions are then reversed: the zenith is closest to the body, and the nadir is farthest from the body. The grip is not ...
Matthew Rahaim, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आंदोलित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आंदोलित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किसानों ने जलाई डीसीओ आफिस पर गन्ने की होली
भारतीय किसान यूनियन के जिलाध्यक्ष ठाकुर रामअवतार ¨सह, वरिष्ठ नेता रामकुमार धनकड़ के नेतृत्व में अनेक किसान गन्ना समिति प्रांगण में एकत्र हुए, यहां से आंदोलित किसानों की भीड़ जुलूस की शक्ल में सरकार के खिलाफ नारेबाजी करते और हाथों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
आरोपियों को सम्मन जारी, पूछताछ
संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : जिले के नैनीसार में जिंदल गु्रप को जमीन देने के खिलाफ आंदोलित उत्तराखंड परिवर्तन पार्टी के केंद्रीय अध्यक्ष पीसी तिवारी व कुछ अन्य लोगों के खिलाफ दर्ज मुकदमों पर कार्रवाई शुरू हो गई है। इसी सिलसिले में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
आंदोलन के समर्थन में अब चलेगा हस्ताक्षर अभियान
जागरण संवाददाता, श्रीनगर गढ़वाल : श्रीनगर क्षेत्र की समस्याओं के समाधान को लेकर सरकार की बेरुखी से आक्रोशित आंदोलित नागरिक अब आंदोलन के समर्थन में हस्ताक्षर अभियान शुरू करने जा रहे हैं। जिसमें दस हजार से अधिक क्षेत्र के लोगों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अब नहीं होगी हड़ताल
उज्जैन। दतिया कलेक्टर के खिलाफ राज्य शासन द्वारा कार्रवाई करने से इंजीनियर्स में हर्ष है। इंजीनियर के साथ उक्त कलेक्टर द्वारा अभद्रता किए जाने से प्रदेशभर के इंजीनियर आंदोलित थे। कार्रवाई नहीं होने की स्थिति में 17 नवंबर से बेमियादी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
छात्रों ने रुद्रप्रयाग पुलिस का पुतला फूंका
विवि छात्र नेताओं ने मुख्यमंत्री से मांग करते हुए कहा कि इस मामले की उच्च स्तरीय जांच कर दोषी पुलिस कर्मियों के खिलाफ कार्रवाई की जाए और छात्र नेताओं पर दर्ज फर्जी मुकदमें तत्काल वापस लिए जाएं अन्यथा छात्र पूरे प्रदेश में आंदोलित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
विकास न होने के पीड़ा झेल रही जनता
कमलेश्वर महादेव मंदिर के महंत आशुतोष पुरी क्षेत्र की समस्याओं का समाधान नहीं होने पर तीव्र चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि परेशान होकर ही जनता सड़कों पर उतरकर आंदोलित होती है। गंगा आरती समिति के अध्यक्ष प्रेमबल्लभ नैथानी ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
निजी लाइनमैनों से वार्ता बेनतीजा
इसके बाद से ही वषरें से काम कर रहे निजी लाइनमैन आंदोलित हैं और अनिश्चित कालीन धरना शुरू कर दिए थे, जिसके चलते विद्युत आपूर्ति लड़खड़ा गई थी। सोमवार को आंदोलन स्थल पर अधिशासी अभियंता विवेक कुमार ¨सह पहुंचे और आंदोलित निजी लाइनमैनों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
समस्याओं को लेकर निर्णायक संघर्ष का ऐलान
जागरण संवाददाता, श्रीनगर गढ़वाल: श्रीनगर क्षेत्र की समस्याओं का समाधान नहीं होने पर आंदोलित नागरिकों ने निर्णायक संघर्ष करने का ऐलान किया है। प्रगतिशील जन मंच के बैनर तले धरना स्थल पर आयोजित बैठक में जनता से भी निर्णायक लड़ाई में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
छात्रसंघ चुनाव बहाली के लिए अभाविप आंदोलित
सुलतानपुर : महाविद्यालयों में छात्रसंघ चुनाव की बहाली के लिए शुक्रवार को अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद के कार्यकर्ता सड़क पर उतरे पड़े। तिकोनिया पार्क में सभा की और कलेक्ट्रेट के समक्ष प्रदर्शन किया। नारेबाजी करते हुए कलेक्ट्रेट ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
मांगों को लेकर डिग्री कालेज के शिक्षक आंदोलित
आजमगढ़ : अशासकीय सहायता प्राप्त महाविद्यालय स्ववित्तपोषित अनुमोदित शिक्षक संघ की बैठक शहर के करतालपुर चौराहा स्थित अवधेश गिरी के आवास पर गुरुवार को आयोजित की गई। बैठक में शिब्ली नेशनल महाविद्यालय के दर्शन शास्त्र स्ववित्त पोषित ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आंदोलित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/andolita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur