Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "схвильований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СХВИЛЬОВАНИЙ EN UKRAINIEN

схвильований  [skhvylʹovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СХВИЛЬОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СХВИЛЬОВАНИЙ

схвалити
схвалитися
схвальний
схвально
схвалюваний
схвалювання
схвалювати
схвасувати
схватати
схватити
схватитися
схватка
схвачування
схвачувати
схвачуватися
схвильованість
схвильовано
схвилювання
схвилювати
схвилюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СХВИЛЬОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de схвильований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХВИЛЬОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de схвильований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СХВИЛЬОВАНИЙ

Découvrez la traduction de схвильований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de схвильований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «схвильований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

兴奋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emocionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взволнованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

animado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teruja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgeregt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

励起されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥분한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bungah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị kích thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்சாகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniecony
50 millions de locuteurs

ukrainien

схвильований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθουσιασμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de схвильований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СХВИЛЬОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «схвильований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot схвильований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХВИЛЬОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de схвильований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec схвильований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramatychni tvory - Сторінка 82
Але в цю хвилину вирвався крик: «Стій! Стін!> То вискочив на середину палуби схвильований старий боцман Бухта. Бухта (важко підняв свисток і тихо свиснув.) Смирно! У послєдній раз, щоб чистим отдать морю корабель, которий ...
Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990
2
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 417
Якщо тон першої строфи був плавний, епічний, то у цій частині тон тривожний, схвильований. Виявляється це й у синтаксичній будові строфи. Хоча і тут вся строфа становить одне складнопідрядне речення, але побудоване воно ...
Черноватий Л. М., 2007
3
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 66
почувся несподівано тихий, але знайомий голос від дверей, де у благенькій одежині стояла схвильована й бліда жінка. — Мамо! Мамочко! — крикнув Ванятка, кидаючись до неї, а вона тремтливими, ослаблими руками обіймала ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
4
Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 47
Я була страшенно, просто неймовірно схвильована, дарма терла собі чоло, дарма уявляла собі, що це тільки Натальчин брат, ніяк не могла заспокоїтись. Коли я нарешті зайшла до хати, обличчя моє було дуже спокійне, холодне, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982
5
Ukraïnsʹka mova - Том 2 - Сторінка 48
... До школи зайшли схвильований батька 1 син. Не зовам зрозум1ло: зайшов схвильований батько 1 син чи схвильований батько х схвильований син. Вживання означення в множив шдкреслюе, що воно -взноситься до кожного 48.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 442
... 2. театр. зображувати пристрасть; 3. розм. удавано співчувати. emotion []' mdVS(a)n] n 1. душевне хвилювання, збудження; voice touched with - схвильований голос; to weep with — плакати від хвилювання; І can't hear it without — я ...
Гороть Є. І., 2006
7
Vybrane - Сторінка 52
То вискочив на середину палуби схвильований старий боцман Бухта. БУХТА (важко підняв свисток і тихо свис- н у в). Смірно! У послєдній раз, щоб чистим отдать корабль морю, которий гибнет за революцію... Товариші, послєдній ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1947
8
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Схвильований хлопець засоромлено схилив голову, очевидно не бажаючи прийняти пропозицію. “Але цей хлопчисько – незнайомець”. запротестував генерал. “Ми навіть не знаємо, звідки він родом”. “Він прийшов з низовини”, ...
Морган Райс, 2015
9
Dzerkalo: dramatychna poema Lesi Ukraïnky "Orhii︠a︡" i ...
Халепа з посмiхом кинув листа на стш, узяв знову книжку й хоtíb читати. Але тут тшьки помггив, що схвильований вщ листа. Чи вщ самого листа, чи вщ змюту його, чи вщ того, що bíh був од Лщи! Але був схвильований i це саме було ...
Volodymyr Panchenko, ‎Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 2002
10
Драматичні твори: - Сторінка 450
(Ходить схвильований по к'шнап.) Хто це говорив щось таке про удар, про пара- Л1Ч? (Тре чоло.) Ах, це той химерний мехажк з зубним болем! Носильник ( входить з тдносом, на якому стоить пляшка нарзану та склянка, ...
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СХВИЛЬОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme схвильований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Генсек ООН закликав світових лідерів не перевищувати свій …
"Я глибоко схвильований обмеженнями свободи преси та громадського суспільства, що зростають по всьому світу. Використання свого базового права ... «Укрінформ, sept 15»
2
Винахідливий татусь показав метод виривання молочних зубів …
Цікавим виявилося те, що дівчинка не видала практично ані звуку, у той час як схвильований батько голосно та емоційно висловлював захват своїм ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
У Києві міліція затримала розбійників, які напали на чоловіка під …
За півгодини працівники міліції побачили картину: з під'їзду, за яким вони наглядали, вибіг схвильований чоловік, а через кілька секунд за ним спішили ... «Вголос, sept 15»
4
Стало відомо, хто виконає саундтрек до нового "Бонда"
"Співати в новому "Бонді" - велика честь для мене і один з найважливіших моментів кар'єри. Я дуже схвильований і щасливий", - заявив Сем Сміт. «espreso.tv, sept 15»
5
Саундтрек до нового фільму про легендарного Бонда виконає …
"Це одна з найяскравіших подій у моїй кар'єрі. Я так схвильований тим, що стану частиною знакової спадщини Великобританії ", - прокоментував новину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
6
Полтавці дивитимуться фільм на честь його 50-річного ювілею
Юний, страшенно схвильований, він світився дивовижним світлом. Така чистота, така пристрасність, така емоційність вихлюпували з нього, що ми були ... «Интернет, sept 15»
7
У Виннику, де обстріляли мера, захопили міськраду
«Колектив Винниківської міської ради схвильований діями групи невизначених осіб, які з початку робочого дня 3 вересня 2015 року захопили приміщення ... «Укрінформ, sept 15»
8
10 фактів про легендарний фільм "Тіні забутих предків"
Юний, страшенно схвильований, він світився дивовижним світлом. Така чистота, така пристрасність, така емоційність вихлюпували з нього, що ми були ... «espreso.tv, sept 15»
9
"Барселона" продала в "Челсі" героя Суперкубка УЄФА
Я дуже схвильований на початку мого шляху в "Челсі", але прийшов сюди щоб продовжувати вигравати трофеї", - прокоментував іспанець свій перехід ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
10
Коноплянка впав на презентації у Севільї (відео)
Я дуже схвильований зараз, адже з дитинства вболіваю за цей клуб. Немає сумнівів у тому, що я перейшов в команду високого рівня, яка може нав'язати ... «ICTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Схвильований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skhvylovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur