QUE SIGNIFIE आपा EN HINDI
Cliquez pour
voir la définition originale de «आपा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de आपा dans le dictionnaire hindi
Apna 1 substantif poon [hin 0 you] 1. Ton pouvoir Son existence En tant que tel, - comprendre vos sentiments, alors il y aura Brahmagnya. 2. C'est Réalité En tant que tel, quand vous vous voyez de plus en plus Faire 3. Ego Arrogance Fierté A- (A) Barry dans le monde Il n'y a personne pour aller à Sheetal. Ou donnez-le à la personne Toutes les voix -Kabir (mot 0). Action 0-Perdre.-Laissez. -Allez-off. 4. Conscience Merry Mercury.Comme, - les gens qui regardent cette condition Le pardon oublié Moha0 - Perdre l'anima = (1) Omettre l'ego Sois humble Soyez honorable. A- dire un tel bani Perdu Shun l'homme et vous êtes cool. (Mot 0). (2) vous ruiner. Efface toi Oublie ta puissance alors Mélanger Paan coloré Je t'ai rencontré Tu perds ton bonheur - Joyce (Mot 0). (3) Détérioration de l'amitié Vivre la vie Die Par exemple, - Il a perdu son sang-froid sur certaines choses. Prendre soin de = Abandonner l'ego. Laissez l'arrogance Esprit U-tan Ne t'en fais pas pour ça. Vous tous Sahib Mahi - Kabir (mot 0). Apa tajna = (1) Oublie ton pouvoir Efface toi De l'égoïsme Sacrifice Distinguez votre soustraction. U-Apa Tho et Hari bhojo nikh sikh tazo diarrhée. Tout jeete niveer rahu sadhu Mata est l'essence -Kabir (mot 0). (2) Effacez-vous. Gâtez votre En tant que tel, - nous sommes heureux Marchez ensemble (3) Quitter l'ego Altruisme Soyez là U-Apa tahaye sahi hari ka hai (mot 0). (4) Partir de Chola Laisse la vie Pour mourir d'automutilation. En tant que tel, pourquoi ce garçon pleure-t-il? Seeing = Visite U-Ka Virhini à Mech De Kaa Apna a montré N'ayez pas peur de huit jours. Kabir (mot 0). Dégoûtant = (1) Exemption de l'intérêt personnel. La destruction de la connaissance de votre alma U-Brahman, garde-le, Cherchons le discours, j'ignorerai mon ignorance.-Bissaura. Kabir (mot 0). (2) Rappelez-vous Mercure Mercure. Perdre la conscience Embarras = (1) Oubliez l'esprit de l'âme. Votre partenaire Oubliez la différence (2) Rappelez-vous Mercure Mercure. Perdre la conscience Venez à vos sens = Soyez conscient dans le havaa Joyeux Mercure Sois conscient Par exemple, si vous venez et vous parlez. Ne restez pas en moi = (1) Etre hors de soi Incontrôlable Soyez là En tant que tel, il n'est pas dans sa colère en ce moment. (2) gigue Mauvaise habitude आपा १ संज्ञा पुं० [हिं०आप]
१. अपनी सत्ता । अपना अस्तित्व ।
जैसे,—अपने आपे को समझो, तब ब्रह्माज्ञान होगा । २. अपनी
असलियत । जैसे,—अपने आपको देखा तब बढ़ बढ़कर बातें
करना । ३. अहंकार । घमंड़ । गर्व । उ०—(क) जग में बैरी
कोइ नहीं जामें शीतल होय । या आपा को डारि दे दया करै
सब वोय । —कबीर (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—खोना ।—छोड़ना । —जाना ।—मिटना ।
४. होश हवास । सुध बुध ।जैसे,—यह दशा देख लोग अपना
आपा भूल गए ।
मुहा०—आपा खोना=(१) अहंकार त्यागना । नम्र होना ।
निरभिमान होना । उ०—ऐसी बानी बोलिए मन का आपा
खोय । औरन को शितल करै आपुहिं शीतल होय ।—कबीर
(शब्द०) ।(२) अपने को बरबाद करना । अपने को मिटाना ।
अपनी सत्ता तो भूलना । खाक में मिलाना । उ०—रंगहि पान
मिले जस होई । आपहि खोय रहा होय सोई ।—जायसी
(शब्द०) । (३) हस्ती बिगड़ना । प्राण तजना । मरना । जैसे,—
उसने जरा सी बात पर अपना आपा खो दिया । आपा ड़लना
=अहंकार का त्याग करना । घमंड़ छोड़ना । उ०—तन मन
ताको दीजिए जाके विषया नाहिं । आपा सबही ड़ारि कै राखै
साहिब माहिं ।—कबीर (शब्द०) । आपा तजना= (१)
अपनी सत्ता को भूलना । अपने को मिटाना । आत्मभाव का
त्याग । अपने पराए का भेद छोड़ना । उ०—आपा तजो औ
हरि भजो नख शिख तजो विकार । सब जिउते निर्वेर रहु साधु
मता है सार । -कबीर (शब्द०) । (२) अपने आप को मिटाना ।
अपने को खराब करना । जैसे,—अपना आपा तजकर हम उनके
साथ साथ घूम रहे हैं । (३) अहंकार छोड़ना । निरभिमान
होना । उ०—आपा तजै सो हरि का होय (शब्द०) । (४)
चोला छोड़ना । प्राण छोड़ना । मरना आत्मघात करना ।
जैसे,—यह लड़का क्यों रोते आपा तज रहा है ।आपा
दिखलाना=दर्शन देना । उ०—कै विरहिनि को मीच दे कै
आपा दिखालाय । आठ पहर का दाझना मोपै सहा न जाय ।—
कबीर (शब्द०) । आपा बिसरना=(१) आत्माभाव का छूटना ।
अपने पराए के ज्ञान का नाश होना । उ०—ब्रह्ममज्ञान हिये धरु,
बोलते ती खोज करु, माय़ा अज्ञान हरु आपा बिसराउरे ।—
कबीर (शब्द०) । (२) सुध बुध भूलना । होश हवास खोना ।
आपा बिसराना= (१) आत्मा भाव को भूलना । अपने पराए
का भेद भूलना । (२) सुध बुध भूलना । होश हवास खोना ।
आपे में आना= होश हवास में होना । सुध बुध में होना ।
चेत में होना । जैसे,—जरा आपे में आकर बातचीत करो ।
आपे में न रहना=(१) आपे से बाहर होना । बेकाबू
होना । जैसे,—मारे क्रोध के वह इस समय आपे में नहीं है । (२) घबराना । बदहवास होना । जैसे,—विपत्ति
में बुद्धिमान भी आपे में नहीं रह जाते । आपा मिटना=
अहंकार का नाश होना । घमंड़ का जाता रहना ।
उ०—या मन फटक पछोरि ले, सब आपा मिट जाय ।
पिंगला होय पिय पिय करै ताको काल न खाय । —कबीर
(शब्द०) । आपा मेटना=घमंड़ छोड़ना । अहंकार त्यागना ।
उ०—गुरु गोबिद दोउ एक हैं दूजा सब आकार । आपा मेठै
हरि भजै तब पावै करतार ।-कबीर (शब्द०) । आपा सँभालना
=(१) चैतन्य होना । जागना । होशियार होना । चेतना ।
जैसे,—अब आपा सँभालो, घर का सब बोझ तुम्हारे ऊपर है ।
(२) शरीर सँभालना । देह की सुध रखना । जैसे,—यह पहले
अपना आपा तो सँभाले; फिर औरों की सहायता करेगा ।
(३) अपनी दशा सुधारना । (४) बालिग होना । होश सँभा-
लना । जवान होना । जैसे,—अपना आप सँभालते ही वह इन
सब बेईमान नौकरों की निकाल बाहर करेगा । आपे से
निकलना= आपे से बाहर होना । क्रोध और हर्ष के आवेश में
सुध बुध खोना । जैसे, —उनकी कौन चलावै, वे तो जरा जरा
सी बात पर आपे से निकले पड़ते है । (स्त्रि०) आपे से बाहर
होना=(१) वश में न रहना । बेकाबू होना । क्रोध और हर्ष के आवेश में सुध बुध खोना । आवेश के कारण अधीर होना ।
क्षुब्ध होना । उ०—(क) एक ऐसी वैसी छोकरी के लिये इतना
आपे से बाहर होना ।—अयोध्य० (शब्द०) (ख) इतने ही पर
वह आपे से बाहर हो गया और नौकर को मारने दौड़ । (२)
घबराना । उद्बिग्न होना । जैसे,—धीरज धरो, आपे से बाहर
होने से काम नहीं चलता ।
आपा २ संज्ञा स्त्री० [हिं० आप]
बडी बहिन (मुसलमानी) ।
आपा ३ संज्ञा पुं०
बडा भाई (महाराष्ट्र ) ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «आपा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आपा»
Découvrez l'usage de
आपा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
आपा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मेरी कहानियाँ-जीलानी बानो (Hindi Sahitya): Meri ...
इस्मत आपा ने बड़ीउदासी से कहा। ''िलहाफ़ ने?'' मैं ताज्जुब से इस्मत आपा को देखने लगी। बेचारी अब सिठया गई हैं। ''बानो, इसकहानीपर दुिनयाने भीमुझे कोर्ट मेंखींचा।मरनेके बाद जाने ...
जीलानी बानो, Zeelani Bano, 2013
2
Sookha Bargad: - Page 33
वह दोनों स्कूल में परती बी-दमेरा आपा और नजमा आपा । और दोनों की उम में साल-दो साल से जाता का पच नहीं था । गली का वह आखिरी स्थान जिसके पीछे एक छोरा-सा बाग था और जिसका घना आम ...
मिसाल के तोर पर मैं नहीं चाहता क्रि हमारी प्राइज्ञा आपा को लोग भूल जाएँ, या विना यह साहिर के पक पर मात्र एक भलीमानुस-सी सहिता के म में प्रकट हों । यहीं इस वार्तालाप का मतलब है ।
इ मत आपा तुम कहाँ हो। यों मैंतुमसे कुछ वष बाद संसारमें आई। यों मैंउस संसार का हसा नहीं बनपाई जसमें तुमज मी, पलीं औरजसमें तु हारी तभा वक सतहुई। कभीमल पातीतुमसे, ह साबन पाती ...
5
An EasyGuide to APA Style
Beth M. Schwartz, R. Eric Landrum, Regan A.R. Gurung. process). Be systematic about your file names. When working on a paper with multiple drafts, save each draft with a different file name—for example, “Developmental psychology paper ...
Beth M. Schwartz, R. Eric Landrum, Regan A.R. Gurung, 2013
6
Pocket Guide to APA Style - Page 122
Robert Perrin. Labeled running head: Running head: STUDENTS' REACTIONS 1 all capitals (35) Identifying Students' Reactions to Kinds of Test Questions: information: centered A Piece of the Test-Anxiety Puzzle (25–26) Gabriel Stevenson ...
7
Hama kaheṃ, āpa kaho: Aśka--Ḍô. Śukadeva Siṃha, Ḍô. Mohana ...
Transcript of interviews with Upendra Nath Ashk, b. 1910, Hindi writer.
Reminiscences of Rāmasiṃha Jākhaṛa, freedom fighter and nationalist of his association with nationalists who contributed to the Indian freedom struggle and were politically active till 1977; discusses important events leading to the ...
9
Āpa kahīṃ nahīṃ rahate Vibhūti Bābū
A novel on the life of Vibhuti Babu, a fictional character.
Ramesh Chandra Shah, 2001
10
Writing With Style: APA Style for Social Work
In addition to reviewing APA style basics, the text includes numerous writing exercises to help students apply what they learn and hone their skills by practicing writing professional literature.
Lenore T. Szuchman, Barbara Thomlison, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आपा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
आपा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
आसाराम ने खोया आपा, कहा हां मैं ही करवाता हूं …
नाबालिग के साथ यौन दुराचार के आरोप में फंसे आसाराम लगातार लम्बी खींच रही कानूनी प्रक्रिया के बाद मंगलवार को एक बार फिर अपना आपा खो बैठे। आसाराम ने मंगलवार को पेशी के दौरान परेशान होकर झल्लाते हुए कहा कि दुनियां के सारे गलत काम ... «Samachar Jagat, nov 15»
मतदाता सूची में नाम जोड़वाने को आपा-धापी
दोकटी (बलिया) : ग्राम प्रधान व ग्राम पंचायत सदस्यों के चुनाव तिथि की घोषणा होते ही एक बार फिर मतदाता सूची में नाम जोड़वाने की भागदौड़ तेज हो गई है। संभावित प्रत्याशी अपने पक्ष में रहने वाले ज्यादा से ज्यादा मतदाताओं का नाम सूची में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
सुनवाई के दौरान आपा खो बैठा वकील, महिला जज से की …
फर्श बाजार इलाके में महिला न्यायाधीश ने अधिवक्ता के खिलाफ छेड़छाड़ का मामला दर्ज कराया है। न्यायाधीश ने आरोप लगाया है कि सुनवाई के दौरान अधिवक्ता ने जोर से चिल्लाने व नशे की हालत में उनपर व्यक्तिगत टिप्पणी की है। कड़कड़डूमा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
एजेंट 'पास' के लिए दिन भर आपा-धापी
फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : मतगणना एजेंटों के 'पास' के लिये पुलिस सत्यापन आवश्यक कर दिये जाने से विकास खंड बढ़पुर में शनिवार को दिन भर आपा-धापी मची रही। कई प्रत्याशियों ने सत्यापन के नाम पर थानों में अवैध वसूली की शिकायतें की। «दैनिक जागरण, nov 15»
हार से हताश रवि शास्त्री ने खोया आपा, पिच …
नई दिल्ली। दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ अबतक की सबसे बड़ी हार को मिले 2 दिन बीत चुके हैं, लेकिन हार का ठिकरा फोड़ने के लिए सिर अभी भी तलाशे जा रहे हैं। कप्तान, बल्लेबाज और गेंदबाज से होते हुए ये हार की टोकरी पिच क्यूरेटर के सिर पहुंचाई जा ... «आईबीएन-7, oct 15»
तीखी नोक झोंक के बीच आपा खोये गौतम गंभीर और …
नई दिल्ली: दिल्ली के फिरोजशाह कोटला स्टेडियम में दिल्ली के कप्तान गौतम गंभीर और बंगाल के कप्तान मनोज तिवारी के बीच शनिवार को रणजी ट्रॉफी मैच के दौरान तीखी झड़प हो गई। गौतम गंभीर अतीत में भी कई बार मैदान पर अपना आपा खो चुके हैं। «Rashtriya Khabar, oct 15»
मां के साथ सोता मिला प्रेमी तो बेटे ने खोया आपा …
गाजियाबाद। जवान बेटे ने मां के साथ एक शख्स को संबंध बनाते देखा तो वह आग बबूला हो गया। हालांकि, अवैध संबंध में उसकी मां की भी सहमति थी, लेकिन उसने केवल उस शख्स को ही दोषी माना और मार डाला। इसके लिए उसने अपने रिश्तेदार की भी मदद ली। «दैनिक जागरण, oct 15»
सवाल पूछते ही आपा खो बैठे बलात्कारी शिवकुमार के …
दिल्ली में एनालिस्ट युवती से दुराचार करने के मामले में कोर्ट ने शिवकुमार यादव को दोषी करार दिया है। जब इस संबंध में गांव रामनगर में रहने वाले शिवकुमार के परिवारीजनों से बात की तो बड़े भाई लवकुश ने कहा कि जो जैसा करेगा उसे वैसा ही भरना ... «अमर उजाला, oct 15»
क्यों आपा खो देते हैं नरेन्द्र मोदी के 'न्याय-विद् …
दोनों 'न्याय-विद्' ऐसे नादान नहीं हैं कि वो 'खट्टरवाद' जैसी बेवकूफ़ी कर बैठें. रविशंकर और जेटली दोनों ही बीजेपी में उस प्रजाति के नेता हैं, जो ठोक-बजाकर बोलने में माहिर हैं. उनकी ज़ुबान आसानी से नहीं फ़िसलती. तो फिर ये आपा क्यों खो रहे ... «ABP News, oct 15»
हार्दिक ने आपा खोया, तिरंगे का अपमान
कार के नजदीक जाने वालोंं को हार्दिक झंडे से ही मारने की कोशिश करने लगे। समग्र घटना कैमरे मेंं कैद हो गयी है। हार्दिक पटेल ने आपा खोते हुए तिरंगे का घोर अपमान किया है। राष्टï्रध्वज का अपमान करने के बदले हार्दिक पटेल पर मामला दर्ज हो सकता ... «लोकतेज, oct 15»
