Signification de "आश्रित" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आश्रित EN HINDI

आश्रित  [asrita]

QUE SIGNIFIE आश्रित EN HINDI

définition de आश्रित dans le dictionnaire hindi

Dépendante 1 V. [NON] 1. Debout sur le support. En pause U- Cette méthode dépendait du monde - Basil (mot 0). 2. Dépendant Deuxième coureur Sujet à Survie En tant que tel, il est votre dépendant; Comme il se doit, Garde le 3. Serviteur Esclave .Dressé 2 noms Du jugement au ciel et des substances atomiques Laissez une ou deux autres parties dans une autre Égal à Dépendance Analogie Les différents matériaux de nitinum sont faits d'atomes, donc Même s'il y a une variation Restera. Mais les liquides réguliers sont séparés les uns des autres Pas égal

आश्रित १ वि० [सं०] १. सहारे पर टिका हुआ । ठहरा हुआ । उ०— यहि विधि जग हरि आश्रित रहई ।—तुलसी (शब्द०) । २. भरोसे पर रहनेवाला । दूसरे का सहारा लेनेवाला । अधीन । शरणागत । जैसे,—वह तो आपका आश्रित ही है; जैसे चाहिए, उसको रखिए । ३. सेवक । दास ।
आश्रित २ संज्ञा पुं० न्याय मत से आकाश और परमाणु नित्य द्रव्यों को छोड़ दूसरे अनित्य द्रव्यों का किसी न किसी अंश में एक दूसरे से साधर्म्य । आश्रितत्व । साधर्म्य । विशेष—भिन्न भिन्न नित्य द्रव्य परमाणूओं ही से बने है अतः रूपांतर होने पर भी उनमें किसी न किसी अंश में समानता रहेगी । पर नित्य द्रव्य पृथक् हैं इससे उनमें एक दूसरे से साधर्म्य नहीं ।

TRADUCTION DE आश्रित

Découvrez la traduction de आश्रित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आश्रित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आश्रित» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 依赖的
• Traducteur Français - espagnol: dependiente
• Traducteur Français - anglais: dependent
• hindi: आश्रित
• Traducteur Français - arabe: تابع
• Traducteur Français - russe: зависимый
• Traducteur Français - portugais: dependente
• Traducteur Français - bengali: নির্ভরশীল
• Traducteur Français - français: dépendant
• Traducteur Français - malaisien: bergantung
• Traducteur Français - allemand: abhängig
• Traducteur Français - japonais: 依存
• Traducteur Français - coréen: 의존하는
• Traducteur Français - javanais: gumantung
• Traducteur Français - vietnamien: phụ thuộc
• Traducteur Français - tamoul: சார்ந்துள்ள
• Traducteur Français - marathi: अवलंबित
• Traducteur Français - turc: bağımlı
• Traducteur Français - italien: dipendente
• Traducteur Français - polonais: zależny
• Traducteur Français - ukrainien: залежний
• Traducteur Français - roumain: dependente
• Traducteur Français - grec: εξαρτώμενος
• Traducteur Français - afrikaans: afhanklik
• Traducteur Français - suédois: beroende
• Traducteur Français - norvégien: Dependent

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आश्रित»

Découvrez l'usage de आश्रित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आश्रित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

वनस्पतियों पर आश्रित अंडमान की आदिम जनजाति "जारवा"

Articles on the social life and customs of Jarawa, Indic people of the Andaman Islands, India.

Mārsela Tiggā, ‎Pī. Jī Divākara, ‎Ema. Yū Śarīpha, 2007

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

हिल' ( 11111, 1980 ) के शब्दों मेँ, " 'आश्रित चर वह है जिसके बारे में हम पूर्वकधन करते हैँ।' ' बैल्लेविज तथा रौडिगर 2 ( 1(०।11०प्लां।: ००८1 1१००८11ह्रक्ष, 1984 ) के शब्दों मैं, "आश्रित चर यह है जो ...

Arun Kumar Singh, 2008

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

तो इसका उत्तर यह है कि यत: वह स्पर्श पृथिवी आदि आठे द्ररव्यों में किसी द्रव्य में आश्रित न-रहीं हो सकत. अता उसे अतिरिक्त द्रव्य में आलाप मानना आवश्यक है, जैसे तो यदि उसे पृथिवी ...

Badrinath Shukla, 2007

Saral Samanaya Manovijnan - Page 213

उत्तर...वह चर (1/क्षांदृ३1>1०) जिसमें प्रयोगकर्ता जोड़-तोड़ (11121111टु)1118[हँ0!1) करता है तथा जिसके प्रभाव को यह अन्य घर पर अर्थात आश्रित घर पर देखना चाहता है, स्वतंत्र चर कहलाता है ।

Arun Kumar Singh, 2007

Manovigyan, Shiksha Tatha Anya Samajik Vigyano Main ... - Page 44

र _ यो 2. आश्रित परिवर्व्य ( 3९पृ५९प्नर्ष०प्रा ६/८:-द्र८।:।० ) आश्रित परिवर्ती मनोवैज्ञानिक प्रयोग में प्राणी की अनुक्रिया है। इसे आश्रित परिवर्व्य इसलिए कहा जाता है क्योंकि इसमें ...

Ramji Shrivastav, 2008

व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ

A. स्वतन्त्र, आश्रित तथा अतिरिक्त या अवरोधक चर B. चारों के ऊपर नियन्त्रण C. नियन्त्रित एवं प्रायोगिक समूह D. प्रेक्षण एवं पुन: प्रयोग E. प्रायोगिक वैधता — अांतरिक एवं बाह्य A.

एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014

Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...

उसर-मपरी के आश्रित पदार्थ 'आय-णे मार्देवशौचविनयपाखष्टिदानशास्त्ररता: । शोभनधान्यमहाधनधर्मानुरता: समति-टा: ।। १३३ 1: उत्तरा फशगुनी नक्षत्र के आश्रित कोमल हृदय वाला, शुद्ध, ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Psychology: eBook - Page 397

(iii) आश्रित कारकों को स्वतन्त्र कारकों से अलग करना (To Separate Dependent, and Independent Causes)—प्रयोग विधि के अगले चरण में आश्रित कारकों (Variables) और स्वतन्त्र कारकों को अलग-अलग कर ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

किसी भी मनोवैज्ञानिक प्रयोग ( क्या/८11०1०हा०व्र1९>१०दृ:1:गृ1०:1९ ) में मुखरित: जीम तरह के चर होते हैँ...स्वतन्त्र चर ( 111८1णा९11८1९11९प्लटा1६61१), आश्रित चर (८18टू3१11८1811श्या९1र्दटा316) ...

Arun Kumar Singh, 2009

Manovigyan Kaksha Xi Psychology Class Xi - Page 298

आश्रित चर वैसा चर होता है जिसके बारे में प्रयोगकर्ता प्रयोग करके पूर्वकघन ( म्भ८:८11८::1०द्रा ) करना चाहता है तथा यह वह चर होता है जिसे प्रयोगकर्ता द्वारा मापा जाता है एवं इसमें होने ...

Arun Kumar Singh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आश्रित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आश्रित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नैनी केन्द्रीय कारागार के बंदी बच्चा लाल के …

उत्तर प्रदेश सरकार ने केन्द्रीय कारागार, नैनी, इलाहाबाद में बंदी बच्चा लाल की हुई मृत्यु प्रकरण में राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग की संस्तुति पर मृतक के आश्रित/निकट उत्तराधिकारी को तीन लाख रुपये की धनराशि अन्तरिम राहत के रूप में स्वीकृत ... «UPNews360, nov 15»

वर्कचार्ज कर्मचारी के आश्रित को नियुक्ति पाने …

इलाहाबाद. इलाहाबाद हाईकोर्ट ने कहा है कि वर्कचार्ज कर्मचारी सरकारी सेवक नहीं है। ऐसे में सेवाकाल में कर्मचारी की मृत्यु की दशा में मृतक आश्रित कोटे के तहत उसके वारिस को नियुक्ति पाने का अधिकार नहीं है। कोर्ट ने पीडब्लूडी इलाहाबाद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एसईसीएल में अब महिला खातेदार को भी नौकरी

कोल इंडिया के सीसीएल एवं महानदी कोल फिल्ड लिमिटेड में महिला खातेदार व आश्रित को नौकरी देने का प्रावधान है, जबकि एसईसीएल में भू-विस्थापित महिलाओं को इससे अब तक अलग रखा गया था। कोल इंडिया की आनुषांगिक कंपनियों में अलग-अलग ... «Nai Dunia, nov 15»

बाल दिवस आज, आश्रित बच्चों का होगा सम्मान

जिले में शनिवार को धूमधाम से बाल दिवस मनाया जाएगा। स्कूलों में जहां कार्यक्रम होंगे, वहीं स्वयंसेवी संस्था द्वारा आसरा पाने वाले हुनरमंद बच्चों को कार्यक्रम कर सम्मानित किया जाएगा। शुक्रवार को बच्चों ने खूब रिहर्सल भी किया। «अमर उजाला, nov 15»

संबंध बताने को ही महीनों कीजिए परेड

जागरण संवाददाता, एटा: पेंशन सेवानिवृत्त सरकारी कर्मचारी और उसके आश्रितों के जीवन-यापन का सशक्त साधन होता है। मगर मृत्यु के बाद पेंशनर के आश्रितों को अपने इस अधिकार के लिए व्यवस्था से जंग लड़नी पड़ती है। भले ही कोषागार में उनके नाम और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पेंशन का टेंशन, सिसक रहे मृतक आश्रित

महराजगंज: सरकारी नौकरी के जरिए सेवा करने वाले कर्मचारियों के मौत के बाद परिजनों को मृतक आश्रित पेंशन के लिए दर दर भटकना पड़ रहा है। बात चाहे शिक्षा विभाग की हो, या राजस्व विभाग की। हर कदम पर दुश्वारियों से इनका सामना होता है। पेंशन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

औपचारिकताएं पूरी करने में ही हाफ जाते हैं पेंशनर …

बलरामपुर : पेंशन की प्रकिया पूरी करने के लिए मृतक आश्रितों को कार्यालय से बैंक तक चक्कर लगाना पड़ता है। बिना गवाह के पेंशनर्स आश्रितों की पत्रावलियां आगे नहीं बढ़ती हैं। इस प्रक्रिया को पूरा करने में ही कई बार आश्रितों का धैर्य जवाब दे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पेंशन के इंतजार में पथरा रहीं मृतक आश्रितों की …

लखीमपुर : जिले में कई ऐसे पेंशनर हैं, जिनके निधन के बाद उनके आश्रित पेंशन पाने के लिए चक्कर काट रहे हैं। पेंशनर के आश्रित वर्षों से पेंशन की तलाश में संबंधित विभाग के चक्कर काट रहे हैं, लेकिन उनकी सुनने वाला कोई नहीं है। इस तरह के कोई एक-दो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आश्रित को नहीं मिला समुचित मुआवजा

बेरमो : सीसीएल ढोरी प्रक्षेत्र के ढोरी खास में दुर्घटना में मारे गए माइ¨नग सरदार अजयकांत यादव के आश्रित को करीब तीन साल बाद भी समुचित मुआवजा नहीं मिला। अजयकांत की पत्नी सबिता कुमारी ने ढोरी प्रक्षेत्र के महाप्रबंधक सहित कार्मिक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भाई अनुकम्पा नियुक्ति का हकदार नहीं

राजस्थान हाईकोर्ट ने निर्धारित किया है कि सरकारी सेवा काल में मृत्यु पर उसके भाई को आश्रित के तौर पर अनुकम्पा नियुक्ति नहीं दी जा सकती है। इसके साथ ही वरिष्ठ न्यायाधीश गोपालकृष्ण व्यास ने जोधपुर विद्युत वितरण निगम लिमिटेड के ... «Rajasthan Patrika, nov 15»