Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अस्तरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अस्तरी EN HINDI

अस्तरी  [astari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अस्तरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अस्तरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अस्तरी dans le dictionnaire hindi

Limite Pu Femme Femme 0 [Femme Non] Femme Femme U-Maya Mata Père, Aya Maya Astri Sootha - Kabir Gr., P. 115. अस्तरी पु संज्ञा स्त्री० [सं० स्त्री] नारी । स्त्री । उ०—माया माता पिता, अति माया अस्तरी सुता ।—कबीर ग्रं०, पृ० ११५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अस्तरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अस्तरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अस्तरी

अस्तब्ध
अस्तभवन
अस्तमती
अस्तमन
अस्तमननक्षत्र
अस्तमनबेला
अस्तमित
अस्तर
अस्तरकारी
अस्तरबट्टी
अस्तव्यस्त
अस्ताघ
अस्ताचल
अस्ताद्रि
अस्ति
अस्तिकाय
अस्तिकेतुसंज्ञा
अस्तित्व
अस्तिनास्ति
अस्तिमान्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अस्तरी

अँतरी
अठोतरी
अबतरी
अर्धतरी
इसतरी
तरी
कबूतरी
करतरी
कोतरी
गंगोतरी
गमतरी
चकातरी
चढ़ाउतरी
तरी
जंतरी
तंतरी
मुफ्तरी
मुश्तरी
यमुनोत्तरी
विंशोत्तरी

Synonymes et antonymes de अस्तरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्तरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अस्तरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अस्तरी

Découvrez la traduction de अस्तरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अस्तरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अस्तरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

科院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Astri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Astri
510 millions de locuteurs

hindi

अस्तरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أستري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Астри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Astri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Astri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Astri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Astri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Astri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ASTRI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ASTRI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Astri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Astri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Astri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Astri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Astri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Astri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Astri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Астрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ASTRI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αστρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Astri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Astri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Astri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अस्तरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अस्तरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अस्तरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अस्तरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्तरी»

Découvrez l'usage de अस्तरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अस्तरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
उन्मत्त हान का अकस्मात आगमन जिह: भरथ करे पूजा आन : मैंगल आया उस थान 1: व्याकुल हुई सब अस्तरी : मरथ भूप भय चित्त नधरी ।1४११शा रामचंद्र लक्षमण इह सुनी : उस देखत हूँ सब दुनी 1. डारे कांस ...
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
2
Śatarañja ke khilāṛī: Aitihāsikanāṭaka
Aitihāsikanāṭaka Harikr̥shṇa Premī. महबूब रत्नसिंह महबूब रत्नसिंह अखर रत्नसिंह अस्तरों रलसिंह अस्तरों रत्नसिंह अस्तरी रत्नसिंह अस्तरी रत्नसिंह (तरी रत्नसिंह महबूब उस पर आक्रमण करते हैं ...
Harikr̥shṇa Premī, 1970
3
Retī ke rāta-dina - Page 94
अनवर खत अखर हूँ अनवर खत अखर सुलतान अस्तरी अवर खत अखल सुलतान अस्तरी (अख" का प्रवेश म हाथ में किताब लिय ज-कॉलेज से आई है :) (यव बेटी अखारी आ गयी तुम ? सुलतान आये थे, मैं इनसे कुछ बातें ...
Prabhākara Mācave, 1983
4
Yamunā se Yamunā taka: rocaka saṃsmaraṇātmaka - Page 32
दोनों का गाना हुआ अस्तर. दहल गई उसके गायन के जादू से । उसका दिल लरजते लगा । अपने ऊपर लाज आई और उसने उस महबल में नहीं गाया और उस दिन तय किया कि '"बस अब हम गाना ही गायेंगे" और दो फिर ...
Girīśa Caturvedī, 1993
5
Hindī-Gujarātī kośa
चुनावी जाते के प्लास्टर कफ ते अस्तव्यस्त वि० यदफे; आडाअवली अस्ति स्वी०,०त्व ११० हस्ती; आती अस्तु अ० [संग निक; भले [बूराई अस्तुती स्वी० स्तुति (२) [सं-] निदा: अस्तुरा पात [काग अस्तरी ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
6
Terāpantha kā itihāsa - Volume 1
वे कहते हैं-अच्छा नरक तल जावे अस्तरी, पुरुष सातवीं सांई जाय है ए तो अस्तरों बिर्च पापी घणा, अंत देखी उस न्याय ११२ कुल मिलाकर निष्कर्ष की भाषा में कहे तो कहा जा सकता है कि इस विषय ...
Buddhamala (Muni), ‎Sumeramala (Muni), ‎Mohanalāla (Muni.), 1991
7
Sabhā parva - Page 386
निश्चित रूप से कुछ कहना मुडिकल है कि अस्तरी बाई के यहाँ आना-जाना उन्होंने एकाएक कयों बन्द कर दिया । हो सकता है कि बिना मुनाफे का यह धन्धा उनकी वाणिक वृति को पहले से ही खलता ...
Badīuzzamām̐, 1994
8
Hindī sāhitya meṃ pretibiṃbita cintana-pravāha
माया जल थल माया आकासि, माया व्याधि रही चहुँ पासि 1: माया माता माया पिता, अति माया अस्तरी सुता । संत दादू ने कहा है कि माया नामक सबल कनक-कामिनी माया मारि करे व्यवहार, कहै ...
S. G. Gokakakar, ‎Govinda Rāmakr̥shṇa Kulakarṇī, 1976
9
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 206
अति भाया अस्तरी सता 1. माया मारि को यह, । कई कबीर मेरे पाम अधार 1. 1. राग यहि 1. (12985;2 प69 माया आदर माया मनि । माया नहीं तहाँ ब्रह्म गियनि माया तर तजी नहीं चाह । फिरि फिरि माया ...
Kabir, ‎Winand M. Callewaert, ‎Swapna Sharma, 2000
10
Mīrām̐bāī kā jīvanavr̥tta evaṃ kāvya
कुल (ळ) की (री) तारण अस्तरी मुरड़ चली राठो।(ठौड़ । ७ सांढीडा(ड़ा) सांड्यो फेर दे रे परत न देसु (स्यू) पांव । ले जाती बैकुठ में (रे) समज्या(इयौ) नहीं सीसोद । ८ लार्ज छे पीयर सासरो मीरा ...
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अस्तरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अस्तरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दूसरे दिन केदारनाथ इंटर कॉलेज का दबदबा
सीनियर बालिका वर्ग की चार सौ मीटर रेस में राजाराम महिला इंटर कालेज की शीतल ने पहला, गुलड़िया स्थित राष्ट्रीय इंटर कालेज की अस्तरी दूसरे, केदारनाथ महिला इंटर कालेज की काजल तीसरे स्थान पर रहीं। त्रिकूद सीनियर बालिका वर्ग में राजाराम ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अस्तरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/astari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur