Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अस्वच्छ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अस्वच्छ EN HINDI

अस्वच्छ  [asvaccha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अस्वच्छ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अस्वच्छ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अस्वच्छ dans le dictionnaire hindi

Stagnant Ce qui n'est pas propre. Ce qui n'est pas clair Sale [à 0]. अस्वच्छ वि० [सं०] जो स्वच्छ न हो । जो स्पष्ट न हो । गंदा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अस्वच्छ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अस्वच्छ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अस्वच्छ

अस्व
अस्वंत
अस्वच्छंद
अस्वतत्र
अस्वप्न
अस्वभाव
अस्व
अस्वर्ग्य
अस्वस्थ
अस्वादुकंटक
अस्वाधीन
अस्वाध्याय
अस्वाभाविक
अस्वामिक
अस्वामिकद्रव्य
अस्वामिविक्रय
अस्वामिविक्रोत
अस्वामिसंहत
अस्वामी
अस्वार्थ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अस्वच्छ

उत्पुच्छ
उदककृच्छ
च्छ
च्छ
कटाच्छ
कड़च्छ
कलपबृच्छ
काकपुच्छ
कुच्छ
कृच्छ
कृच्छातिकृच्छ
कृष्णापुच्छ
कोलपुच्छ
खरतरगच्छ
च्छ
गुच्छ
गुलुच्छ
गोपुच्छ
गौपुच्छ
घातकृच्छ

Synonymes et antonymes de अस्वच्छ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्वच्छ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अस्वच्छ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अस्वच्छ

Découvrez la traduction de अस्वच्छ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अस्वच्छ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अस्वच्छ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

肮脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unclean
510 millions de locuteurs

hindi

अस्वच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unrein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

najis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô uế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையடையாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieczysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακάθαρτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onrein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अस्वच्छ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अस्वच्छ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अस्वच्छ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अस्वच्छ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्वच्छ»

Découvrez l'usage de अस्वच्छ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अस्वच्छ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Home Science: (E-Model Paper) - Page 37
खाद्य पदार्थ किन-किन कारणों से दूषित (अस्वच्छ) हो जाते हैं? ------ --------- उत्तर-खाद्य पदार्थों में मौजूद मिट्टी, धूल, जीवाणु, नमी, एन्जाइम युक्त खाद्य वस्तुओं के प्रयोग से अथवा ...
SBPD Editorial Board, 2015
2
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 4
खोग जल में स्वच्छ या अस्वच्छ-मभी प्रकार की वस्तुएँ बहाते रहते हैं . . पूर्ववत्, अल चारिका हि. चल दे । ७. ' : जैसे, भत्ते । ली, अग्नि में स्वच्छ या अस्वच्छ-मभी प्रकार पकी वस्तुएँ जलाते ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
3
Guruji Dungarmal Kaushik Ki Pran - Shakti Chikitsa
अस्वच्छ एव अस्वास्थ्यकर भोजन यत्प्रिथम तो सुस्त व निकम्मा बनाता है, प्र, धुत व कामुक इच्छाओं और विचारों को उत्पन्न करता है, उके अलावा कुछ ऐसे रोगों को जन्म देता है, जिससे ...
Chatrapāla Siṃha, ‎Śarada Agravāla, 2007
4
Home Science: eBook - Page 31
... थ्थूक, संक्रमित भोजन, अस्वच्छ वातावरण 8, अतिसार जीवाणु प्रदूषित जल, संक्रमित दूध, थ्थूक, संदूषित भोजन, अस्वच्छ वातावरण रीगा का संकि्मणा समाप्राप्ति काला 15-30 दिन 2-5 दिन (6-8 ...
Meera Goyal, 2015
5
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
'स्वच्छ' जाति से 'अस्वच्छ' जाति को पृथक करने का मुख्य मापदंड यह हैकि उस जाति के किसी व्यक्ति के हाथ का पानी उच्च वर्गों के लोग पी सकते हैं कि नहीं ? सूरयाघाटी में जिस जाति का ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
6
Vaiśeṣikadarśanam
इसका तात्पर्य हुआ-शुक्ल भास्वर रूप तेज का, शुक्ल स्वच्छ अभास्वर जल का, शुक्ल अस्वच्छ अभास्वर पृथिवी का गुण है । शुक्ल के अतिरिक्त प०थिबी में छह प्रकार के रूप और हैं । इसप्रकार ...
Kaṇāda, ‎Udayavira Shastri, 1972
7
Bhakti-sudhā - Volume 3
लोक में यह देखा जाता है कि दर्षणादि स्वच्छ वस्तुएँ ही प्रतिबिम्ब को ग्रहण करनेवाली हुआ करती हैं, घटादि अस्वच्छ वस्तुओं में उसका प्रतिबिम्ब नहीं पड़ता, उसी प्रकार चेतन का ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.)
8
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 3
लोंर्ड मिलनरके सामने पेश करनेके लिए उन्होंने एक जोरदार प्रतिवेदन तैयार किया और उसके अन्दर इस हित्सेको उन्होंने अस्वच्छ क्षेत्र बताकर चाहा कि, लधु मिलकर नगर-परिणाम ऐसी ...
Mahatma Gandhi
9
Śrīprītisandarbhaḥ
... भगवा१सकीभेंशनकादिवैकुशभीर्शनप्रस्थाने एक प्रकार के जिशबोष विशिष्ट "व्यक्ति, मिसरी को तिक्त मानकर बात एवं विशेष कै-रु-रते हैं है चतुर्थ प्रकार के अस्वच्छ चिल-व-कृत्य प्रत्यय ...
Jīva Gosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1986
10
Viṭṭhaladāsa Modī hone kā artha
शहद की मक्खी अस्वच्छ समानों पर नहीं बैठती एमर्सन ने अपनी एक कविता में लिखा है कि है है शहद की मक्खी अस्वच्छ स्थानों पर नहीं बैठती । वह फूलों पर ही बैठती है और उन्हें के पराग-कण ...
Kāntikumāra, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अस्वच्छ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अस्वच्छ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कुंभमेळ्यामुळे झालेले प्रदूषण तपासण्याचे आदेश
नाशिक : कुंभमेळ्यामुळे नदीपात्र अस्वच्छ झाल्याच्या पाटबंधारे खात्याच्या एका पत्राची दखल घेत उच्च न्यायलयाने नदीपात्राची काय हानी झाली आणि किती प्रदूषण झाले हे तपासण्यासाठी निरी या संस्थेची फेरनियुक्ती केली आहे, तर दुसऱ्या ... «Lokmat, nov 15»
2
अभियान : स्वच्छता की चुनौती
अस्वच्छ परिवेश कई रोगों के फैलाव के लिए आधार बनाता है जो स्वच्छता के रूप में लोगों के कल्याण के साथ गहरा संबंध रखती है। विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने कहा है कि प्रदूषित पानी 80 प्रतिशत रोगों का मूल कारण है, जो अपर्याप्त स्वच्छता ... «Jansatta, nov 15»
3
न.नि कमिश्नर ने जांचा वेयर हाउस का स्टॉक
पानीपत, (खर्ब) : नगर निगम कमिश्नर ने मंगलवार को जिले के वार्ड नंबर 1 से 12 में मिलावटी, बासी और अस्वच्छ मिठाई की रोकथाम के लिए जांच अभियान चलाया। कई जगह दुकानों की जांच पड़ताल की तथा दुकानदारों को चेतावनी दी। प्रशासन ने मिलावट खोरों ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
स्वच्छता शिविर में स्वयंसेवकों ने लोगों को सफाई …
स्वयंसेवकों ने बताया कि आप अगर अस्वच्छ रहेंगे, तो आप बीमार पड़ेंगे। बीमारी की स्थिति में चिकित्सा में जो राशि खर्च होगी, वह आपके आर्थिक विकास में बाधा उत्पन्न करेगी। ग्रामीण स्वच्छता के मार्ग को अपनाकर बीमार होने से एक ओर बच सकते ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
असहिष्णुता पर चर्चाओं के बीच रेलवे में दिख रही …
दूसरी ओर महाराष्ट्र, गुजरात, दिल्ली जैसे संपन्न राज्यों में निजी कंपनियों के ट्रस्ट अस्वच्छ छवि से निजात दिलाने में रेलवे की मदद कर रहे हैं। रेलमंत्री सुरेश प्रभु के अनुसार इन संगठनों की भूमिका भले ही रेलवे के सफाईकर्मियों की तरह दैनिक ... «Nai Dunia, nov 15»
6
श्रम विभाग जल्द गोद लिए स्कूल का नाम बदलेगा
आने वाले दिनों में साइंस कॉलेज से चांटीडीह मार्ग पर बने अस्वच्छ धंधा नामक स्कूल का नाम बदल जाएगा। गरीब, मजदूर और कामगार को मुफ्त मंे प्राइमरी की शिक्षा देने वाले स्कूल का नाम अस्वच्छ धंधा है, जिसे बदलकर शासकीय बालक आश्रम रखा जाएगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
तंबाखू खाल तर बडतर्फ व्हाल, भरतीवेळेस …
मुंबई : तंबाखू खाणार तर बडतर्फीची कारवाई एसटीच्या कनिष्ठ चालकांवर केली जाईल, असा थेट इशारा परिवहनमंत्री आणि एसटीचे अध्यक्ष दिवाकर रावते यांनी दिला आहे. तंबाखू किंवा पान खाऊन थुंकल्यामुळे एसटीच्या बस अस्वच्छ होत आहेत. यामध्ये ... «Lokmat, nov 15»
8
दलित कभी उच्च जाति के थे, मुस्लिमों के कारण हुआ …
आज दलित कहे जाने वाले लोगों को मध्यकाल में "अस्वच्छ कामों" की ओर ढकेल दिया गया क्योंकि इन लोगों ने मुस्लिम आक्रान्ताओं के सामने सिर झुकाने और मुसलमान बनने से इनकार कर दिया था। एक अंग्रेजी अखबार से बातचीत में शास्त्री ने कहा कि ... «Patrika, oct 15»
9
BB9@Day-13: मंदाना के निकले आंसू, सलमान ने सुयश …
किचन के सिंक पर गंदगी फैलानी के बाद अमन को घर की नई कैप्टन किश्वर ने अस्वच्छ टैग दिया था। हालांकि, इस टैग से अमन नाखुश थे। उन्होंने सलमान को बताया कि घर में सबसे ज्यादा अस्वच्छ रोशेल हैं, क्योंकि उनका पूरा सामान बाथरूम पर फैला रहता है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
BB9@Day-13: मंदानाच्या डोळ्यात तरळले अश्रू …
किचनच्या बेसिंगला अस्वच्छ केल्यानंतर अमनला घरातील नवीन कॅप्टन किश्वरने अमनला अस्वच्छ असा नवीन टॅग दिला होता. मात्र या ... त्याने सलमानला सांगितले, की घरात सर्वात जास्त अस्वच्छ रोशेल आहे, कारण तिचे सामान बाथरुममध्ये पडलेले असते. «Divya Marathi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अस्वच्छ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asvaccha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur