Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अस्थि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अस्थि EN HINDI

अस्थि  [asthi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अस्थि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अस्थि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Os

अस्थि

Les os ou les os sont la partie difficile des organismes vertébraux qui forment l'épicentre. Il aide le corps à courir, à soutenir et à protéger divers organes, ainsi qu'à produire des globules rouges et blancs et également à stocker des sels minéraux. Avec les différentes formes et formes des os, les os sont plus forts sur le poids léger. Leur structure interne et externe ... अस्थियाँ या हड्डियाँ रीढ़धारी जीवों का वह कठोर अंग है जो अन्तःकंकाल का निर्माण करती हैं। यह शरीर को चलाने, सहारा देने और शरीर के विभिन्न अंगों की रक्षा करने मे सहायता करती हैं साथ ही यह लाल और सफेद रक्त कोशिकाओं का निर्माण करने और खनिज लवणों का भंडारण का कार्य भी करती हैं। अस्थियाँ विभिन्न आकार और आकृति की होने के साथ वजन मे हल्की पर मजबूत होती हैं। इनकी आंतरिक और बाहरी संरचना...

définition de अस्थि dans le dictionnaire hindi

Os nom féminin 0 [NON] 1. Os U-oh Prenez votre nom Sur Siam Tha Din Tain Bichouré, Basti Rahai Kai Cham.-Sur 0, 2. 330 9 2. Le pichet de fruits [0] अस्थि संज्ञा स्त्री० [सं०] १. हड्डी । उ०—औरौ कया सबै बिसराई लेत तुम्हारो नाम । सूर स्याम ता दिन तैं बिछउरे, अस्थि रहै कै चाम ।—सूर०, २ । ३३०९ । २. फल की गुठलीया गिरी [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अस्थि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अस्थि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अस्थि

अस्थावर
अस्थिकुंड
अस्थिकृत
अस्थि
अस्थि
अस्थिति
अस्थितुंड
अस्थितेज
अस्थितैल
अस्थिधन्वा
अस्थिपंजर
अस्थिप्रक्षेप
अस्थिबंधन
अस्थिभंग
अस्थिभक्ष
अस्थिभुक्
अस्थिभेद
अस्थिभेदी
अस्थिमाली
अस्थि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अस्थि

अजवीथि
अतिथि
अतिरथि
अत्थि
अनिलसारथि
अरुणासारथि
अवमतिथि
असथि
उदयातिथि
उदरग्रंथि
उदरथि
उदारथि
उद्ग्रंथि
कटुग्रंथि
कामतिथि
दीर्घसक्थि
सक्थि
स्तबधसक्थि
हत्थि
हथ्थि

Synonymes et antonymes de अस्थि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्थि»

Traducteur en ligne avec la traduction de अस्थि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अस्थि

Découvrez la traduction de अस्थि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अस्थि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अस्थि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bone
510 millions de locuteurs

hindi

अस्थि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

os
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

os
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अस्थि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अस्थि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अस्थि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अस्थि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्थि»

Découvrez l'usage de अस्थि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अस्थि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
कर्ण में अस्थि करे टुकडा अश्वधोड़ा के कान का सा उन्नत हो जाता है । [अ-यत मं-जय पिचक जाती है फलता चल हो जाती है और वहाँ अधिक शोथ हो जाता है । दल में च-अस्थि थोडी अथवा बहुत फट जाती ...
Lal Chand Vaidh, 2008
2
Psychology: eBook - Page 186
इसके चारों ओर की अस्थि पर महीन शलेष्मिका मढ़ी रहती है। यह गुहा एक चौड़ी नली चित्र-कान का दाँया लेबिरिंथ (गहन) द्वारा नाक में खुलती है। इस नलिका को कण्ठ-कर्ण नली या यूस्टेशियन ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
3
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
कपट-अपु अर्थात अस्थियों में मटन हो जाने से काण्ड-नान कहा जाता है । अंग को फैलाते समय का.लभबन में कम्प होता दे । गोप कर्कट आदि बारह प्रकार के भवन को हो काण्ड-भबन कहाते है तथापि ...
Narendranath Shastri, 2009
4
Mohavicchedanī: Abhidhammamātikāpāḷi sahitā - Page 16
अनुपादिष्णअनुपादानिया । अस्थि पीतिसागता, अस्थि सुखसहगता, अस्थि उपेयखासागता । अस्थि पु-गामिनी, अस्थि अपचयगामिनी, अस्थि नेवाचयगामिनापचयगामिनी । अस्थि सेक्ख1, अस्थि ...
Kassapatthera, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
5
Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 183
अस्वक व: वर्याधिस । भू अममगा । अरे (पा) तधिस । भू आयमानी । जरिथर यम (सो): इ: पुन बहु पुत: गु लद घ अस्थिर-शद: । अन्य, अभि- त ; 847यई-वन (अस्थिर) पत्ते बना (चाद) । रोजपव । भू भूने । अस्थि बना (यं ) ...
Ramesh Bedi, 1996
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 907
081231 अधिक, अस्थि संबंधी: अ"- 250:1.111 अस्थि शोथ; ०प्र०-मि11सा8 अस्थि संधि शोथ; 08.96128: अस्थिकोरका, 081000181.8 अस्थि भंजन (टेढापन ठीक करने के लिए हट्टी तोड़ना); 28:.18: अस्थिशोषक, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
जब कभी अस्थि में समाधित दोष मेदोधातु, मांस, रक्त एवं त्वचा को दूषित करके धीरे २ एक देशीय भीषण शोथ की उत्पति कर देते है और वह शोथ-चकली-रार, गोल परन्तु औजा एवं तीव्र वेदना से युक्त ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
8
History of Indian philosophy
अय-र ममावा: जनु फलक की अस्थि है: चरक ने है जत और है कपालिका है शब्दों का प्रयोग सम्मत: घुटने की बजी (जानु फलक) और कुहनी सटक (कपालिका) के अब में प्रयोग किया है; 'कप/लिका' का अर्थ एक ...
Jayadeva Vedālaṅkāra, 2002
9
Sushrut Samhita
काण्डभयनसू है अस्थाबयवी'स्थिमध्यमनुप्रविश्य मउजान-मरीति मजानु., अस्थि नि:शेयनश्चिन्नमतिपातितमू, आभूबनमविमुवतारिश बक्रमू, अन्यातरपाश्वधिशिएँ जिन., पाटित्सवहुविवारितं ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
10
Bhagna-cikitsā: bhagnopacāra ke siddhānta evaṃ pratyaṅga ... - Page 7
(iii) अस्थि मार्दव (Osteomalacia)-यह अवस्था प्राय: प्रौढ़ों में चूर्णातु, फास्फोरस, विटामिन 'डी' की कमी से होती है। अस्थियों की मृदुता कशेरुकाओं (Vertebrae) में अधिक परिलक्षित होती है ...
Prabhākara Janārdana Deśapāṇḍe, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अस्थि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अस्थि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पिकअप पलटने से दो दर्जन लोग घायल
जानकारी के अनुसार अस्थि विसर्जन कार्यक्रम में शामिल होने करीब आधा सैकड़ा लोग पिकअप वाहन से मंडला के लिए रवाना हुए थे। इनमें से हादसे में विरमा बाई भलावी घुघराटोला 45 वर्ष, दशरीबाई पति बरतू यादव कोसमपानी 60, कोशल बाई पति चेतराम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दो दिन होंगे बुद्ध के शिष्यों की अस्थियों के दर्शन
भगवान बुद्ध के दो प्रधान शिष्य सारिपुत्र और महामोग्गलान की सांची के स्तूपों में रखी अस्थियों के दर्शन इस बार दो दिन तक किए जा सकेंगे। महाबोधि सोसायटी की पहल पर इस बार 28 और 29 नवंबर को सारिपुत्र और महामोग्गलान की अस्थियां लोगों के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
लायंस क्लब ने 58 नि:शक्तों को दिए कैलीपर्स व …
बिलासपुर | लायंस क्लब बिलासपुर गोल्ड व अखिल भारतीय विकलांग चेतना परिषद द्वारा 58 अस्थि बाधित नि:शक्तजनों को लायंस भवन में कैलीपस और कृत्रिम पैर नि:शुल्क वितरण किया गया। इस अवसर पर वाइस डिस्ट्रिक्ट गवर्नर अमरजीत सिंह दत्ता ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
अस्थि विसर्जन से प्रदूषित नहीं होती गंगा …
श्रीमज्जगदगुरु गोवर्धन मठ, पुरी पीठाधीश्वर शंकराचार्य स्वामी निश्चलानंद सरस्वती ने कहा कि गंगा की अविरलता और निर्मलता बनाए रखना हर भारतीय का कर्तव्य है। उन्होंने कहा कि आज गंगा के प्रदूषित होने के मूल कारण को खोजने की जरूरत है। «दैनिक जागरण, oct 15»
5
अस्थि रोग शिविर में 37 मरीजों की जांच
जैसलमेर | भारतविकास परिषद मेडीपल्स जोधपुर के संयुक्त तत्वाधान में प्रतिमाह आयोजित किए जाने वाले अस्थि रोग जांच शिविर में 37 मरीजों की जांच कर उन्हें परामर्श दिया गया। परिषद के सचिव आनंद जगाणी ने बताया कि स्थानीय होम्योपैथिक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
ऑपरेशन के लिए आज नहीं, बाद में आएं
जबलपुर। मेडिकल अस्पताल में न्यूरो सर्जरी और अस्थि रोग में यदि आपरेशन कराना है तो इंतजार करना होगा। न्यूरो सर्जरी में एक माह और अस्थि रोग में 15 से 20 दिन की प्रतीक्षा सूची चल रही है। हाल यह है कि यहां मरीजों की संख्या इतनी अधिक हो गई है ... «Nai Dunia, oct 15»
7
बोन मैरो कैंसर के कारण
बोन मैरो यानि अस्थि मज्जा मुख्य हड्डियों के बीच में एक मुलायम व स्पॉंजी टिशू है। इसमें रक्त बनाने वाली अपरिपक्व कोशिकाएं होती हैं जिन्हें स्टेम सेल्स कहते हैं। स्टेम सेल्स लाल रक्त कोशिकाओं (जो पूरे शरीर में ऑक्सीजन पहुंचाती है), ... «ऑनलीमाईहेल्थ, oct 15»
8
लावारिस शवों का दाह संस्कार कर अस्थियां करते है …
मंडल के सदस्य पूरे जिले में मिलने वाले लावारिस शवों का न केवल दाह संस्कार करते है बल्कि उनका अस्थियों को हरिद्वार ले जाकर गंगा नदी मेंं विसर्जित भी करते है ताकि हिन्दू धर्म की मान्यता के अनुसार मृतक का आत्मा को मोक्ष प्राप्त हो सके। «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
तथागत गौतम बुद्घ की अस्थिधातु के दर्शन को लगी कतार
भोपाल (नप्र)। दि बुद्घिस्ट सोसायटी ऑफ इंडिया के तत्वावधान में सोमवार को गौतम बुद्घ की पावन अस्थिधातु का आगमन हुआ। अस्थिधातु अस्थिरथ के साथ नागपुर से होशंगाबाद रास्ते से भोपाल पहुंची। बोर्ड ऑफिस चौराहे से अस्थि रथ के साथ बड़ी ... «Nai Dunia, oct 15»
10
अस्थि दर्शन के लिए उमड़ा जन सैलाब
तथागत भगवान गौतम बुद्ध की अस्थि के दर्शनार्थ शनिवार को बौद्ध अनुयायियों का सैलाब उमड़ पड़ा। यह अस्थि बौद्ध भिक्षुओं द्वारा वाहन से नागपुर से गोंदिया होते हुए रजेगांव से बालाघाट पहुंची। यहां से रैली के साथ यह अस्थि कटंगी के उमरी गांव ... «Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अस्थि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asthi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur