Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अव्वल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अव्वल EN HINDI

अव्वल  [avvala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अव्वल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्वल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अव्वल dans le dictionnaire hindi

Top 1 contre [A] 1. Le premier Etc. D'abord. 2. Super Meilleur, il y a 2 ans Etc. Commencez, comme «du soir à la fin» .- (mot 0). Mua0-topping ou rester = obtenir la première place. अव्वल १ वि० [अ०] १. पहला । आदि का । प्रथम । २. उत्तम । श्रेष्ठ ।
अव्वल २ संज्ञा पुं० आदि । प्रारंभ, जैसे-'अव्वल से आखिर तक' ।—(शब्द०) । मुहा०—अव्वल आना या रहना=प्रथम स्थान प्राप्त करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अव्वल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अव्वल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अव्वल

अव्याज
अव्यापन्न
अव्यापार
अव्यापारी
अव्यापी
अव्याप्त
अव्याप्ति
अव्याप्य
अव्यावृत
अव्याहत
अव्युच्छिन्न
अव्युत्पन्न
अव्युष्ट
अव्
अव्रण
अव्रणशुक्र
अव्रत
अव्रत्य
अव्वलन्
अव्वास

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अव्वल

अकृषीवल
प्रेमविह्वल
प्रोज्ज्वल
बल्वल
भरद्वल
मध्वल
रजस्वल
वल्वल
विह्वल
वैह्वल
शाड्वल
शाद्वल
शुल्वल
समुज्ज्वल
सशाद्वल
सूर्यकरोज्ज्वल
सूर्योज्ज्वल
सौर्वल
स्वयमुज्ज्वल
हर्षविह्वल

Synonymes et antonymes de अव्वल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अव्वल»

Traducteur en ligne avec la traduction de अव्वल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अव्वल

Découvrez la traduction de अव्वल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अव्वल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अव्वल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

第一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

first
510 millions de locuteurs

hindi

अव्वल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালমানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puncak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처음으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

topper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silindir şapka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अव्वल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अव्वल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अव्वल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अव्वल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अव्वल»

Découvrez l'usage de अव्वल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अव्वल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
खन्ना के पास िवलास के ऊपरी साधनों की कमी नहीं, अव्वल दरजे का बंगला है, अव्वल दरजे का फर्नीचर, अव्वल दरजे की कार और अपार धन; पर गोिवन्दी की दृष्िट में जैसे इन चीज़ों का कोई मूल्य ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
The Avowal of Difference: Queer Latino American Narratives - Page 85
Queer Latino American Narratives Ben. Sifuentes-Jáuregui. part 2 Interventions 4 Epistemerotics Puig, Queer Subjects, and Writing Desire Forme, the Part 2. Interventions.
Ben. Sifuentes-Jáuregui, 2014
3
The Industrial Development of Bengal, 1900-1939
For this work, available statistical material has been utilized for the sake of precision as well as to strengthen the qualitative evidence. The book contains eight chapters.
A. Z. M. Iftikhar-ul-Awwal, 1982
4
Optical computing: an introduction
Additional discussions focus on analog optical computing, digital logic and digital optical computing. Exercise problems, up-to-date references and further reading resources complete the book.
Mohammad A. Karim, ‎Abdul A. S. Awwal, 1992
5
आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain
बिल्क, चौड़े पढ़ाईमें भी अव्वल था? इसका उत्तर, लगभग शतपर्ितशत ना में होगा। तो यिद बेहतरीन लोग श◌ैिक्षक रूप से अव्वल लोग नहीं हैं, तो एक संकट आपके कॅिरयर का एक बंद अध्याय कभी नहीं ...
अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014
6
Wrong-Doing, Truth-Telling: The Function of Avowal in Justice
For Foucault, self-incrimination no longer did the work necessary to quell justice because, by the 19th century, we wanted to know more than just the fact of wrongdoing, we wanted to know who the criminal was: not just whether the accused ...
Michel Foucault, ‎Fabienne Brion, ‎Bernard E. Harcourt, 2014
7
Dialect, Culture, and Society in Eastern Arabia: Glossary - Page 25
-W-L al (u) /vi vn ma'al I go back to, revert to. mat il-xal. al-hin wen-ah? al ma'al-ah my uncle died and now where is it (= land)? it has reverted to its owner. awwal 1a /adj invar, in nominal position/ first, awwal marra the first time, hadi awwal ...
Clive Holes, 2001
8
Women in Iraq: Past Meets Present
Da'ud, Awwal al-Tariq, 157, 162, 204—205; 'Abd al-Rahman Sulaiman al-Darbandi, Dirasat 'an al-Mar'a al-'lraqiyya al-Mu'asira, 2 vols. (Baghdad: Dar al-Basri, 1968), 1:46; al-'Abbasi, Tahrir al-Mar'a, 19—20; 'Abd alRazzaq al-Hilali, Ta'rikh ...
Noga Efrati, 2012
9
5 Minute Ka Madrasa: Rabiul Awwal - Page 58
Rabiul Awwal Idara E Deeniyat. In. the. light. of. the. Quran. and. Ahadeeth. The blessed life of Nabi Since ... good character eradicates. Performing two Salaahs at the same time. 58. MADRASAH. IN. JUST. 5. MINUTES. Rabiul. Awwal. Page 17.
Idara E Deeniyat, 2014
10
Assessment and Teaching of 21st Century Skills: Methods ... - Page 83
4, Care, Griffin, Scoular, Awwal and Zoanetti (2015) describe the prototype collaborative problem solving tasks. The tasks were constructed as games through which students collaborate to solve problems or learn. The tasks can be divided into ...
Patrick Griffin, ‎Esther Care, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अव्वल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अव्वल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
फ़ेसबुक पर सेंसर लगाने में भारत अव्वल
फ़ेसबुक पर सेंसर लगाने में भारत अव्वल. देवनिक साहा बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 4 घंटे पहले. साझा कीजिए. फ़ेसबुक Image copyright Getty. भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भले ही ब्रिटेन में डिजिटल इंडिया को बढ़ावा दे रहे हों लेकिन फ़ेसबुक ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
2
सीनियर वर्ग में रेनू-एकता की टीम अव्वल
रविवारको भारत विकास परिषद की भूतेश्वर शाखा ने एक होटल में प्रदेश स्तरीय भारत जानो प्रतियोगिता का आयोजन किया। जूनियर सीनियर वर्ग के दो सत्र में हुई प्रतियोगिता में प्रदेश भर से आई 60 टीमों ने हिस्सा लिया। कार्यक्रम की अध्यक्षता भारत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
रंगोली प्रतियोगिता में पूनम रही अव्वल
टोहाना | डांगरास्थित नागरिक सेवा केंद्र में दीवाली के अवसर पर रंगोली प्रतियोगिता हुई। केंद्र संचालक अमित कुमार ने बताया कि प्रतियोगिता दो वर्गों में हुई। प्रथम वर्ग में पूनम रानी अव्वल रही जबकि द्वितीय वर्ग में आशु ज्योति ने संयुक्त ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
फर्राटा दौड़ में विनय व पूजा रहे अव्वल
संवाद सहयोगी, कोटद्वार : राजीव गांधी खेल अभियान के तहत प्रखंड रिखणीखाल के अंतर्गत युवा कल्याण विभाग की ओर से आयोजित ग्रामीण खेलकूद प्रतियोगिता के दौरान आयोजित फर्राटा दौड़ में विनय व पूजा अपने-अपने वर्गों में प्रथम स्थान पर रहे। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दुनिया को 'काबिल लोगों' का तोहफा देने में भारत …
दुनिया में प्रवासियों की संख्या 2000 से 2013 के बीच तीन गुना हुई है। इसमें भी पढ़े-लिखे लोगों की संख्या बढ़ी है। खास बात है कि विदेश में पढ़े-लिखे प्रवासियों को भेजने में भारत अव्वल देश है। 34 विकसित देशों के समूह आर्गनाइजेशन ऑफ ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
6
सफाई अभियान में वार्ड नौ अव्वल
झुंझुनूं | दीपावलीपर नगर परिषद की ओर से चलाए गए सफाई अभियान में वार्ड नौ अव्वल रहा है। परिषद की ओर से 28 अक्टूबर से 8 नवंबर तक विशेष सफाई अभियान चलाया गया। तहसीलदार ओमप्रकाश जांगिड़, नगर परिषद के सफाई निरीक्षक राजीव जानू, मूलसिंह, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
दौड़ में सोनम अव्वल
सीनियर बालिका वर्ग में सोनम पांडेय व गोला फेंक में संतोषी अव्वल रहीं। सोमवार को कार्यक्रम का शुभारंभ डीआईओएस मनमोहन शर्मा ने दीप जलाकर किया। सीनियर बालिका वर्ग दौड़ में सीएमएस इंटर कॉलेज की सोनम पांडेय प्रथम, जाफरीन द्वितीय तथा ... «अमर उजाला, nov 15»
8
कबड्डी और खो-खो में उज्जैन जिला अव्वल
मुख्यमंत्री कप योजना के तहत खेल एवं युवक कल्याण विभाग के तत्वावधान में रविवार को नरेंद्र मोदी खेल प्रशाल में आयोजित संभाग स्तरीय प्रतियोगिता में कबड्डी व खो-खो के बालक वर्ग में उज्जैन अव्वल रहा। बालिका वर्ग में उज्जैन की टीम खो-खो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
विजय दर के मामले में आरजेडी रही अव्वल, बीजेपी में …
नई दिल्ली: बिहार विधानसभा चुनावों में जहां तक विजय दर की बारी आती है तो लालू प्रसाद की पार्टी आरजेडी हर दस में से आठ सीटों पर विजयी हुई है जबकि बीजेपी के प्रत्येक तीन उम्मीदवारों में से सिर्फ एक जीत सका है. चार बड़ी पार्टियों में ... «ABP News, nov 15»
10
नृत्य प्रतियोगिता में श्वेता रहीं अव्वल
हाथरस : नवीपुर स्थित रामेश्वर दास अग्रवाल कन्या महाविद्यालय में हुई नृत्य प्रतियोगिता में श्वेता वर्मा अव्वल रहीं। प्रिंसिपल मीता कौशल ने कहा कि विद्यालय स्तर पर आयोजित होने वाली प्रतियोगिताओं से छात्राओं को आगे बढ़ने का मौका ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अव्वल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avvala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur